【新唐人北京時間2022年11月09日訊】多個州的官員在中期選舉當天（8日）表示，投票機出現故障或不能正常工作。
選舉官員說，包括普林斯頓（Princeton）在內的新澤西州默瑟縣（Mercer County）的所有投票機器，在11月8日都無法工作。
默瑟縣西溫莎鎮（West Windsor Township）的書記員加里‧休伯（Gary Huber）將這一問題歸結為「全縣範圍的系統故障」。
休伯說，選民們仍然可以在投票站用標準選票進行投票。
「投票站工作人員將在現場指導選民完成這一過程」，該縣的一位發言人說，默瑟縣選舉委員會提醒該縣（選民）注意機器故障。
該縣發言人說，他們正在與機器制造商合作，以解決這一問題。
德克薩斯州哈里斯縣（Harris County）的機器也出現了故障。
一位管理人員告訴休斯頓電視台KPRC，在一個投票點，「電腦出現嚴重問題」導致只有兩台機器在工作。
該管理人員說，在大都會綜合服務中心（Metropolitan Multi-Service Center）的50台機器中，只有10台在正常工作。
哈里斯縣選舉委員會的一位發言人告訴KPRC電視台：「我們很清楚這些問題，已讓所有的人來及時接聽選舉工作人員的反饋，以盡快解決這些故障。」
印第安納州當地電視台WXIN的一名記者在Twitter上援引投票站工作人員的話寫道，在該州印第安納波利斯（Indianapolis）的一個投票點，至少有幾台機器出現了故障。
在亞利桑那州馬里科帕縣（Maricopa County），選舉官員們表示，計票器的故障正在影響選民。
該縣監事會主席比爾‧蓋茨（Bill Gates）在給選民的視頻信息中說，大約20%的投票點的計票器都不能正確處理選票。
縣記錄員斯蒂芬‧里奇（Stephen Richer）和蓋茨鼓勵人們仍然去投票站填寫他們的選票。官員們說，他們隨後可以將選票放入安全的投票箱。
「基於選區的計票器存在故障，將使用紙質選票。我們意識到了這個問題，並正在努力使技術人員盡快到達現場。」記錄員辦公室說。
美國網絡安全和基礎設施安全局（CISA）局長詹‧伊斯特利（Jen Easterly）在中期選舉前警告說，選舉期間會出現「錯誤」和「小故障」。
「這在每次選舉中都會發生。這也就是為什麽要在系統中建立多層安全控制和彈性。」被總統喬‧拜登於4月任命為CISA局長的前奧巴馬政府官員伊斯特利，最近在華盛頓智庫「戰略與國際研究中心」（Center for Strategic and International Studies）的一次談話中說。
「這些事情會發生」，但她將其描述為「正常」，「不是邪惡的」。
原文：Officials in Multiple States Report Issues With Voting Machines on Election Day 刊於《英文大紀元》網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：胡龍）
