【新唐人北京時間2022年09月11日訊】有著三百年歷史的台灣彰化縣鹿港龍山寺，不但建築精采，彩繪更是一絕，但因工法爭議，20 年來遲遲無法進行修復。今年中秋節前，這座古蹟終於踏出修復的第一步，並開放五門殿虎邊的「夔龍窗」作為示範區，資深師傅如何依照傳統工法來修復上色呢？一起來看看。
踩在鷹架上，施工人員們小心翼翼作業，請來資深修復師傅進行古蹟彩繪，依傳統工法按照原始圖稿上色，鹿港龍山寺的彩繪修復終於動工。
民眾：「這是很好的事情，（怎麼說？），這事很好，因為這古蹟要保留好做（修復）好。」
傳統匠師、協同主持人陳敦仁表示，這次以雲林科技大學團隊為主，四個團隊承接修復工作，為了讓古建築恢復以往，採用傳統彩繪修復方式，光是木頭重新補土就要花掉多天的乾燥等候時間。
傳統匠師、協同主持人陳敦仁：「整個流程叫作1麻5灰，（早期麻布）應該是5道灰就可以了，可是現在的麻比較厚的話，你可能要做到7道，它的表面光滑度才會平整。」
除了傳統工法，這次還有科技修復團隊加入，傳統與科技互補，期望讓國定古蹟鹿港龍山寺，修復後還能讓古建築，風華再現。
總修護師黃韻如：「主要的做法就是延長它的壽命，所以我們不會去做過多的干涉，頂多就是幫它把缺損的地方做一個填補，然後去做一些，稍微美化一點，讓你不會覺得說這個東西看起來破破舊舊，但是不會去影響它原本的畫意。」
文史工作者鄭武郎：「長命鎖的話你看，龍頭跟龍頭，他用長命鎖環環相扣，兩儀生四象，這四隻夔龍就是代表四象的部分，四象形成八卦。」
仔細講解「夔龍窗」所代表的意義，文史工作者鄭武郎表示，上頭的雕刻不論是夔龍、長命鎖、如意或是蝙蝠都有各自代表的涵義，採用透雕技法所雕刻的「夔龍窗」，就立在鹿港龍山寺五門殿兩旁。
文史工作者鄭武郎：「這這個彩繪之下，我們首先要做的就是要先保護這個主結構，讓它不要再風化腐蝕掉，那如果風化腐蝕掉，你不管有沒有彩繪，這個都是空的，彩繪得好不好當然是由大家來評斷。」
承辦單位表示，這次修復計劃預計執行3年，除了分區施作外，各區也都會先有示範區，這次修復彩繪部分，以「彩繪保存」與「共識」為根。有科學依據的圖稿就會先行上彩，而屬於題材式的彩繪修復，因為不在這次計劃案內，將會先予以保留。
新唐人亞太電視葉錫鴻台灣彰化採訪報導
