【新唐人北京時間2022年07月14日訊】美國6月份的年度通貨膨脹率攀升至9.1%，高於市場預期的8.8%和5月份的8.6%。這是自1981年11月以來的最高通脹水平。
根據勞工統計局（BLS）的數據，消費者物價指數（CPI）按月上升1.3%；月度通脹率也高於經濟學家預期的1.1%。
剔除了食品和能源價格波動後的核心通脹率（Core Inflation Rate）放緩至5.9%，比預期高出0.2個百分點。按月計算，核心通脹率以高於預期的速度上升了0.7%。
食品價格飆升10.4%，而能源指數上升41.6%。
除了生牛排，幾乎每一種食品在上個月都有所漲價。牛肉和小牛肉上漲8.2%，豬肉飆升9%，雞肉飆升18.6%，火腿漲價9.6%。
此外，雞蛋飆升33.1%，牛奶上漲16.4%，水果和蔬菜跳漲8.1%，咖啡漲價15.8%。
在能源方面，燃料油爆炸性增長了98.5%，汽油飆升59.9%，電費上漲13.7%，丙烷和煤油上升26.1%。
新車價格激增11.4%，二手車和卡車躍升7.1%，服裝上漲5.2%，住房攀升5.6%。醫療護理商品和服務分別漲價了5.5%和4.8%。
美國企業研究所（American Enterprise Institute）經濟學家兼高級研究員德斯蒙德‧拉赫曼（Desmond Lachman）在一封電子郵件中告訴《大紀元時報》：「今天令人震驚的高消費價格通脹數字，對我們國家的經濟前景不是好兆頭。」
他補充說，這使得美聯儲有可能繼續加息，並積極收緊其「臃腫的資產負債表」。
「儘管國內外經濟和金融市場疲軟的跡象越來越明顯，但美聯儲可能會這樣做。這不得不提高經濟在年底前『硬著陸』以及股票和債券市場進一步動蕩的風險。」拉赫曼說。
金融市場對最新的通貨膨脹數據，作出了消極的反應，主要的基準指數在盤前交易中暴跌。
道瓊斯工業平均指數下跌超過300點，標普500指數下跌1.5%，納斯達克綜合指數下跌250點。
美國國債市場全面上漲，基準10年期收益率增加約11個基點，至3.064%。
衡量美元對一籃子國際貨幣綜合匯率走勢的美元指數（DXY）因這一消息而飆升0.4%，至108.50。該指數在2022年一路猛漲，年初至今漲幅達13%。
7月12日網上流傳一份假的CPI報告，聲稱6月份的年度通脹率為10.2%。儘管是偽造的，但它引起了投資者的警惕，並導致華爾街股票在下午的會議上略微下跌。
與此同時，白宮在一份備忘錄中指出，6月份的CPI報告已經過時，因為它沒有包含食品和能源價格的大幅下降。美國官員表面上是在期待7月份的通脹數據，以顯示他們的努力正在取得成效。
已達到通脹高峰？
在人們對經濟衰退的擔憂日益加劇和需求前景疲軟的情況下，原油和汽油價格在過去一個月裡明顯下跌。
自7月中旬以來，紐約商品交易所（NYMEX）的西德克薩斯中質原油（WTI）已經下滑了約17%，降至每桶100美元以下。根據美國汽車協會（AAA）的數據，全國平均每加侖汽油的價格已經下跌了大約7%，達到4.65美元左右。
農產品價格也急劇下降，玉米、小麥和大豆在上個月下降了約20%。
「食品、能源和大宗商品價格的走軟，供應鏈的改善，運輸成本的緩解，以及採購經理人指數（PMI）的降低，都暗示美國的通貨膨脹可能在上個月達到了頂峰，或者很快就會達到頂峰。」瑞訊銀行（Swissquote Bank）高級分析師伊派克‧奧茲卡爾德斯卡亞（Ipek Ozkardeskaya）在一份研究報告中寫道。
即使通脹已達高峰，市場專家認為，市場上許多商品和服務的價格仍將升高，如房租和機票價格。此外，由於二手車價格疲軟，核心CPI也可能放緩。
充斥媒體頭版標題的通脹數據，促使利率期貨市場修正了預期，現在的預測是美聯儲將在本月的聯邦公開市場委員會（FOMC）政策會議上加息100個基點。根據芝加哥商品交易所FedWatch數據，市場上大多數人曾預計在即將舉行的利率制定委員會上加息0.75個百分點，加滿一個百分點的概率很小。
穩定價格已經成為央行的首要目標，即使會引發經濟衰退並延長金融市場的拋售。美聯儲主席傑羅姆‧鮑威爾（Jerome Powell）曾表示，雖然美聯儲的目標是在不帶來經濟衰退的情況下提高利率，但這並不容易實現。
在6月的FOMC會議之後，美聯儲更新了其3月份的點陣圖（dot plot），預計今年的基準利率將達到3.4%，2023年為3.8%，2024年回到3.4%。（詳見這裡）
「我的預期是，通貨膨脹將很快達到頂峰」，拉赫曼說，「因為美國和世界經濟進入衰退，以及目前國際商品價格普遍低迷，尤其是石油的價格。」
美國勞工局將在7月14日發布6月生產者物價指數（PPI）。經濟學家預測，它的同比增長率將為10.7%，低於5月份的10.8%。
原文：June Inflation Hits 9.1 Percent, New 40-Year High 刊於英文大紀元網站。
（記者蕭靜編譯報導/責任編輯：胡龍）
