【新唐人北京時間2022年06月01日訊】韓國人氣男團防彈少年團(BTS)於美國時間5月31日下午3點造訪白宮橢圓形辦公室,在亞裔美國人和太平洋島民傳統月(AANHPI)之際,與美國總統拜登(Joe Biden)談論反亞裔仇恨犯罪及歧視議題。拜登對於防彈少年團談論此議題表達感謝。
這天拜登的官方推特公開了他們談話的部分內容。影片中可見,拜登在白宮橢圓形辦公室前迎接防彈少年團,防彈少年團的隊長RM(金南俊)以英文說「很榮幸見到您,總統先生」,拜登則回應「歡迎來到白宮」。
進入白宮橢圓形辦公室後,拜登表示:「這是美國很重要的一個月份,我們有很多亞裔的朋友受到過真正的歧視。仇恨只會藏起來。當好人們談論它並說說它有多糟的時候,它就會減少。所以謝謝你們。」
RM則以英文回應:「我們想要對於您諸如簽署COVID-19仇恨犯罪法案(COVID-19 Hate Crimes Act)的決定致上誠摯的謝意。所以我們只是想要幫上一點忙,我們也由衷感謝白宮與(美國)政府嘗試找出解決問題的方式。」
拜登還說:「人們很在乎你們說什麼,你們所做的對所有人都有好處。這不僅僅是你們的天賦,而是你們所傳達的信息。這很重要。」(點看影片)
這則影片在拜登的官方推特公開的同時,還寫道:「很高興能與你們見面,防彈少年團。感謝你們為了提高人們對反亞裔仇恨犯罪與歧視問題的認識所做的一切。期待能盡快分享更多我們的談話。」
防彈少年團的官方推特也公開了成員們與拜登的合照(點看)。合照中,拜登與防彈少年團的七位成員一起比出「手指愛心」,官方推特以韓文及英文寫道:「感謝您招待我們來白宮。能與拜登討論重要的議題,我們感到非常榮幸。也由衷感謝讓這一切成為可能的各位ARMY(官方粉絲名)。」
(轉自大紀元/責任編輯:葉萍)
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2022/06/01/a103443968.html