章子怡引對聯悼東航空難 用詞意外引熱議

【新唐人北京時間2022年03月31日訊】中國東方航空一架波音737客機21日在廣西梧州上空墜毀,官方確認機上132人全部遇難。鮮少更新社交動態的大陸影星章子怡,近日發文悼念墜機事件中的罹難者,但引用的短短10個字的對聯,遭網民炮轟搞錯意涵。

3月26日晚上10點左右,中共官方宣布「3‧21」東航MU5735航班機上共132人包括旅客123人、機組人員9人全部遇難。對此,大陸許多藝人都在微博表達哀思,章子怡27日也在微博貼出蠟燭照,並引用對聯寫下「壽終德望在,身去音容存」悼念罹難者。(點看帖文

不料,章子怡的帖文遭到網友直指「用詞不妥」、「搞錯意涵」。有人留言說,「壽終」二字指的是「自然死亡」,此對聯也大多用在祭祖、德高望重的長者、偉人逝去或自然死亡的輓聯,而東航墜機屬於意外。

有網民更留言批評:「明星的文化水準真的堪憂。」「看似有文化,其實啥也不是。」「沒文化不可怕,可怕是沒文化還裝。」看到攻擊性的言語,有粉絲出面勸章子怡:「姐姐刪了重發吧,您寫一個『安息』即可。」

也有粉絲為章子怡緩頰,認為她只是想表達哀思,大家沒必要「雞蛋裡挑骨頭」扭曲她的初衷,並猜測章子怡悼念的或許是她認識的某個人。

現在的情況是,雖然官方宣布已找到飛機上的二個黑匣子,但空難的原因依然成謎。有遇難者的家屬在網上投訴無知情權,要求成立家屬聯盟互相慰藉,因此有網友表示,官方應該盡快公布真相,告慰空難中冤死的靈魂,也更覺得大眾沒必要爭論章子怡的「用詞」問題。

(轉自大紀元/責任編輯:葉萍)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!