【新唐人北京時間2021年09月08日訊】美國線上支付巨頭PayPal週二（7日）宣布，將斥資27億美元（3000億日元）收購日本「先買後付」（buy now and pay later）公司Paidy。
法新社報導，日本即時信貸金融科技公司Paidy於2008年在東京創立，目前擁有600萬會員，Paidy允許線上商家向客戶提供信用賒銷和分期付款——「先買後付」（buy now and pay later）。
Paidy營運模式亦與一般「先買後付」的服務供應商略有不同。使用其服務的日本顧客在網上消費後，每月再到便利店繳付費用。
Paidy已從美國高盛集團（Goldman Sachs）和PayPal私募股權部門PayPal Ventures等投資者手中籌集到大約4億美元資金。
根據PayPal發布的聲明，該公司將斥資27億美元（3000億日元）收購Paidy，「主要以現金支付。」
兩家公司預計將在今年第四季度完成交易，但須獲得監管機構的批准。
PayPal說，此收購完成後，Paidy將保留其品牌並繼續以此為名營運；Paidy主席羅素‧卡默（Russell Cummer）及行政總裁杉江陸將會繼續管理Paidy的業務發展。
兩家公司4月已建立合作夥伴關係，允許全球所有支援PayPal支付的電商向日本Paidy用戶提供信用賒銷服務。
PayPal週二發布聲明指出，此收購案將擴展該公司在日本國內支付市場的實力與布局。
PayPal還說，公司自2010年開始在日本發展，迄今已擁有超過430萬個活躍帳戶。
PayPal的對手Square上月斥資290億美元併購澳洲金融科技企業Afterpay，如今PayPal再出手併購，專家認為，這可能是該產業整合的開始。
PayPal被視為是「先買後付」市場的領導者，去年進軍澳洲，向Sezzle、Z1P.AX等較小業者增持股份。這筆併購案，更顯見「先買後付」市場蓬勃發展的新跡象。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）
