【新唐人北京時間2021年07月15日訊】1933年貝比魯斯（Babe Ruth）轟出大聯盟明星賽第一支全壘打締造新猷，91年後大谷翔平身兼先發投手與開路先鋒，也寫下明星賽新紀錄，美聯明星隊終場以5：2力克國聯明星隊，拿下對戰8連勝，大谷翔平奪下明星賽首勝，成為明星賽史上頭一位以投打二刀流身分拿下勝投的球員。
這次大聯盟特地幫大谷翔平修改規則，當他以投手身分退場後，還可以留在場上繼續擔任指定打擊（DH）。這場比賽由美聯明星隊先攻，一局上，開路先鋒大谷面對國聯先發投手薛澤（Max Scherzer），擊出二壘強勁滾地球出局，這局美聯三上三下，無功而返。
隨後大谷翔平一局下登板先發，先讓塔提斯（Fernando Tatis Jr.）擊出內野飛球出局，再讓孟西（Max Muncy）敲出二壘滾地球出局，最後讓亞瑞納多（Nolan Arenado）也是滾地球出局，投完後換林恩（Lance Lynn）接替投球，本場最快球速來到100.2英哩。
國聯二局上換上釀酒人投手巴恩斯（Corbin Burnes），希米恩（Marcus Semien）和德弗斯（Rafael Devers）安打串聯送回隊友，美聯明星隊先下一城。三局上，大谷翔平第二打席擊出一壘滾地球遭刺殺，下一棒小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）扛出左外野陽春砲，這是他與名人堂父親葛雷諾（Vladimir Guerrero），成為大聯盟史上第三對都在明星賽擊出全壘打的父子檔。
五局上，美聯再拿下2分，以4：0領先國聯。捕手瑞爾穆托（J.T. Realmuto）五局下敲出中外野陽春砲，國聯終於打破鴨蛋，六局上，接替美聯捕手位置的祖尼諾（Mike Zunino），也回敬一發陽春彈；六局下，因祖尼諾捕逸，國聯輕鬆得到第2分。
之後雙方都沒有分數進帳，美聯終場就以5：2擊敗國聯，22歲的小葛雷諾賽後獲得MVP，成為MLB史上最年輕的明星賽MVP得主。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）
