【新唐人北京時間2021年02月08日訊】台灣導演李安當年憑《臥虎藏龍》一舉拿下第73屆奧斯卡最佳外語片、最佳攝影等四項大獎。今年是《臥虎藏龍》上映20周年，李安近日受訪時回透露，當年主角周潤發（發哥）拍攝被吊在空中穿梭的戲份，落地時的危險景象嚇到李安。
李安最近接受美國《娛樂週刊》（Entertainment Weekly，EW）訪問，分享《臥虎藏龍》上映20周年的心情。他透露，當年為了拍攝李慕白（周潤發 飾）飄蕩在雲海間與玉嬌龍（章子怡 飾）進行的「竹林之戰」，他深感苦惱。
他坦言，當時只是想像將周潤發吊在空中穿梭，都覺得非常危險。殊不知，當發哥拍完後落地，遇到的情況更嚇人：「當他（發哥）拍完這場戲，我們把他放回地面後，吊車居然再滑動了一下，我當下都飆出髒話。」不過，他表示，最後有驚無險。
李安回憶，《臥虎藏龍》最困難的就是打造人物的輕盈感。他表示，自己從小就想像「李慕白」和「玉嬌龍」在竹林間劍戰的畫面，而最終他花了兩週時間讓夢想成真。他坦言：「這也是迄今為止我們做的最艱難的事。」
《臥虎藏龍》是華語電影史上首部獲奧斯卡最佳外語片的經典作品，當年拿下最佳外語片、最佳攝影、最佳藝術指導及最佳原創音樂共四座小金人，也奪得金球獎最佳導演及外語片獎，在北美票房超過1.28億美元，迄今仍是北美票房最高的外語電影。
事實上，對於拍攝《臥虎藏龍》的艱辛，發哥多年前曾撰文，提到20年前拍完該片後仍心有餘悸，出現失眠、呼吸困難、標冷汗等癥狀，多次看醫生都未查出病因，後來去看心理醫生才知道患上驚恐症。
發哥憶述，可能當年他想藉由該片進軍好萊塢，因為對自己要求太高，導致心理壓力過大，身體上出現體內血清素失調。後來，他學會放鬆心情，也定期看醫生和服藥，三個月後情況好轉，後來成為走到哪裡都將正面能量帶到哪裡的巨星。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）
