【新唐人北京時間2021年01月24日訊】美國民主黨控制的眾議院週五(1月22日)拒絕了共和黨參議院少數黨領袖提出的推遲彈劾要求,將於下週一(25日)向參議院遞交針對前總統川普(特朗普)的第二次彈劾指控。
眾議院在13日基本按照黨派路線進行投票,以232對197票通過彈劾議案,指前總統川普煽動暴民1月6日襲擊國會大廈,犯有「嚴重罪行與不檢行為」(High crimes and misdemeanors)。
川普成為有史以來唯一一位被眾議院提案彈劾兩次的總統,民主黨把持的眾院2019年第一次通過的彈劾川普條款,是指控他向烏克蘭總統施壓要求調查民主黨候選人喬‧拜登(Joe Biden),犯下「嚴重罪行與不檢行為」。
第一次彈劾案被民主黨擱置4週送交參議院,第二次彈劾案在不到2週時間內就送交參議院,這段時間還發生了:拜登的總統宣誓就職以及參院聽証拜登的數位內閣提名人。
最新進展
參議院多數黨領袖查克•舒默(Chuck Schumer)週五稍晚在參議院會議上宣布,參議院將在2月8日這一週開始對前總統特朗普的彈劾審訊。
舒默週五下午與共和黨人達成共識後、宣布了這一日程。而眾議院將在下週一(25日)晚7點遞交針對川普的彈劾條款。參議員們將依照程序在下週二(26日)宣誓參加審訊。
川普可在2月2日之前對彈劾條款作出回應。
舒默駁回麥康奈爾推遲彈劾日期的提議
參議院民主黨人查克•舒默(Chuck Schumer)在本月民主黨贏得喬治亞州的參議員決選席位後,取代共和黨人米奇•麥康奈爾(Mitch McConnell)成為參院多數黨領袖,他於週五在參議院會議上駁回麥康奈爾稍早的建議——延後至2月開始彈劾審訊。
舒默同時也強調,參議院需要迅速採取行動確認總統拜登的內閣和其他關鍵政府官員。
「眾議院將向參議院遞交彈劾條款。參議院將對唐納德•川普的彈劾案進行審理。這將是一個完整的審理。這將是一個公平的審理。」舒默說。
隨後,眾議院議長、民主黨人南希•佩洛西(Nancy Pelosi)發出一份聲明、確認了週一遞交彈劾,但她沒有公布彈劾細節。
週五稍早,麥康奈爾要求眾議院將彈劾指控推遲到下週四(28日)以後,並呼籲舒默將審理推遲到2月中旬,以使川普有更多時間準備辯護。
「這次彈劾由眾議院那邊以前所未有的速度和最簡化的進程提出」,麥康奈爾週五說,「(但接下來的)續集不能是參議院沒有經過充足的程序,就剝奪了前總統川普的正當程序,或損害了參議院或總統職位本身。」
參議院的規則要求,一旦彈劾條款由眾議院交付給參議院,在第二天下午1點參議院就必須開始彈劾審訊,週日除外。
一些共和黨參議員已經表示,對已經離職的總統進行彈劾審訊違憲,認為參議院缺乏審判前總統的管轄權,因為他已經是一名普通公民。
舒默拒絕了這種批評。他表示,審訊程序的一部份將允許參議院就禁止川普再次擔任聯邦職務進行投票,如果不進行審訊,將建立一個危險的先例。
「不管是總統或任何官員,如果對我們的國家犯下滔天罪行,然後允許其辭職,就能避免問責和投票取消他們未來的(政府)職務,沒有這回事。」舒默說,「(我們)將進行審訊,當審訊結束時,參議員們將決定他們是否相信川普煽動叛亂反對美國。」
川普與拜登對彈劾的最新回應
《華盛頓郵報》記者喬希•道西(Josh Dawsey)下午3點半推文說,川普正與顧問討論彈劾案審訊,尤其是如何圍繞彈劾案展開公關活動;預計川普會在審訊期間留在佛州。
Trump is talking with advisers about his impeachment trial, particularly how to build a PR campaign around it. Is expected to stay in the Sunshine State during trial. Has golfed the past two days. Team in Florida this week is small, includes Dan Scavino and Jason Miller.
— Josh Dawsey (@jdawsey1) January 22, 2021
拜登說,他還沒有聽取彈劾案的最新進展,但他認為,有更多時間讓參議院快速推進他的內閣提名人,讓他的政府運作起來會更好。
拜登在20日的總統就職演說強調「團結」。
白宮新聞發言人詹‧普薩基(Jen Psaki)週三(20日)晚上被問及,鑒於拜登致力於讓美國團結的相關言論,他是否認為眾議長佩洛西和參議院多數黨領袖舒默應放棄推動彈劾。
「他(拜登)將把國會如何推進彈劾機制、時機和具體問題留給他們。」她說。
前白宮貿易顧問彼得‧納瓦羅(Peter Navarro)同日表示,如果拜登不阻止民主黨推動彈劾川普、並致力於給川普定罪,那麼拜登所謂的團結美國人不過是嘴巴上說說而已。
他說:「這將是一個五五開(參院50對50票)的國家。我們(兩黨)之間的差距將是一條鴻溝。除了摩擦,什麼都不會有。」
彈劾總統流程
按照參院的規則,只要眾議長佩洛西送交彈劾條款至參院,參院基本上就必須停止正在進行的一切工作,對總統川普進行彈劾審判。
在參院接收眾院的正式彈劾條款後,眾院將推選眾議員代表(managers)出席參院的彈劾審訊,預計從負責彈劾條文的司法委員會或者主導彈劾調查的情報委員會中選取。
美國最高法院首席大法官約翰‧羅伯茨(John Roberts)將主持彈劾案審訊。
審訊過程中,由眾議院推選的議員代表負責對總統川普提起訴訟,而總統川普的法律團隊將進行辯護,參議員擔任陪審員角色。整個彈劾過程歷時冗長,將安排每週六天、長達六週的辯護與審訊。
根據憲法規定,需要達到三分之二的參院贊成票,才能決定彈劾與否。
雖然目前沒有明確的數字表明,有多少共和黨參議員會認同川普的彈劾罪名,但基於眾院的全體投票情況以及參院的50對50新格局,要獲得參院共和黨議員一定數量的贊成票、最終對總統川普定罪的可能性仍極低。
(轉自大紀元/責任編輯:蕭靜)