【重播】國務卿提名人布林肯參院聽證:美國可戰勝中共

【新唐人北京時間2021年01月20日訊】 美東時間週二(12日)下午2:00,美國當選總統拜登提名的國務卿布林肯(Antony Blinken)將在參議院外交關係委員會舉行的提名聽證會上作證。新唐人、大紀元將聯合進行直播(中文同聲翻譯)。

今天(19日),美國國會參議院多個委員會將就當選總統拜登提名的五位內閣人選召開確認聽證會,包括國務卿提名人布林肯(Antony Blinken)。

美國之音說,預計布林肯將會在外交關係委員會的聽證會上被問及,美國如何應對當前面臨的挑戰,尤其是來自中共的威脅。而布林肯將告訴國會議員,美國「可以戰勝中國(中共)」(US Can 『Outcompete』 China)。

他表示,已經準備好應對來自中國(中共)、伊朗、朝鮮和俄羅斯的挑戰。

布林肯在拜登就職典禮前發表的講話中承諾,將會以謙遜的態度與盟國共同行動。他宣稱,美國將「戰勝」崛起中的中國(中共),同時重振盟友關係。

布林肯在已準備好的確認聽證會上的講稿說,美國將尋求保持卓越的全球影響力,但在共同面臨的挑戰上與盟友重新合作,如新冠疫情(中共病毒疫情)和氣候變化。

「美國保持最好的狀態,仍然比地球上任何國家都有更大的能力來動員其他國家為更大的善行而努力。」他說,「我們可以戰勝中國—(中共)—並提醒世界,一個政府民有、民治方能為人民服務。」

「當我們不參與時,當我們不發揮領導作用時,就會發生以下兩種情況之一:要麼其他國家試圖取代我們的位置,但很可能不是以促進我們利益或價值觀的方式;要麼沒有其他國家取代我們,然後世界陷入混亂。」

「我們將參與的世界已不是原來的世界。這個世界民族主義在上升,民主政治在削弱,與中國(中共)、俄羅斯和其他集權國家的競爭在加劇,對穩定和開放的國際體系帶來威脅,而且一場技術革命正在改變我們生活的方方面面,尤其是在網絡空間。」

布林肯說,「我們面臨的重大挑戰中,沒有任何一個可以靠單打獨鬥來完成——即使是像美國這樣強大的國家。」他還說,「我們可以重振我們的核心聯盟——這是我們全球影響力的倍增器。團結起來,我們就能更好地應對俄羅斯、伊朗和朝鮮帶來的威脅,並為民主和人權挺身而出。」

《華爾街日報》報導,在提名確認聽證會上,布林肯計劃勾勒出美國在應對全球問題上發揮核心作用,利用聯盟和國際機構來擴大影響力並推動有利於美國中產階級的外交政策願景。

彭斯敦促警惕中共 蓬佩奧提示應對中共的舉措

即將卸任的美國副總統彭斯近來敦促即將上任的拜登政府對中共保持警惕,勇敢面對北京的軍事挑釁和不正當貿易行為,確保印太地區的自由與繁榮。

國務卿蓬佩奧近來則是連續發推文總結川普(特朗普)政府就應對中共威脅所採取的舉措,包括關閉中共駐休斯頓領事館,制裁侵犯香港和新疆人權的中國官員,解除美台官員交往的自我限制,限制華為等與中共軍方有關聯的企業獲得美國技術和資本等等。

現年58歲的布林肯是拜登長達20年的密友,自2002年開始擔任拜登的顧問。在2020年總統大選期間,布林肯擔任拜登的競選顧問;在奧巴馬時期,他擔任時任副總統拜登的國家安全顧問;在小布什政府執政時期,布林肯是時任特拉華州參議員拜登擔任主席的參議院外交關係委員會的助手總管。

網絡收看方式:

新唐人網站:https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube:https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
大紀元新聞網:https://www.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
支持新唐人:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html

新唐人大紀元《直播節目》製作組

(責任編輯:劉明湘)

 

相關文章
評論