【新唐人北京時間2020年11月01日訊】美東時間週六（10月31日）下午 ，川普（Donald J. Trump）總統到訪賓夕法尼亞州四個地方，第一夫人到訪賓州另一地。川普14:30在Reading發表「讓美國再次偉大」演講，新唐人、大紀元將進行現場直播（中文同聲翻譯），敬請收看。
川普總統在賓夕法尼亞州發表演講
川普總統在賓州發表特別演講
美國大選進入最後衝刺階段，賓夕法尼亞州作為雙方必爭地，在本週末占據中心位置：川普週六到訪賓州舉行四個集會，第一夫人梅拉尼婭（Melania Trump）在這個搖擺州舉行第五個活動；而拜登將於週日在費城發表演講，週六與前總統奧巴馬訪問密歇根州。
川普的第一站是郊區的雄鹿縣（Bucks County），2016年希拉里·克林頓（Hillary Clinton）在這裡領先不到一個百分點。
川普還在主流媒體很少關注的雷丁（Reading）和蒙圖斯維爾（Montoursville）（人口約4,400）舉行兩場活動，以尋求增加四年前曾壓倒性支持他的白人、工人階層和農村選民的投票率。
川普還將到賓州西部的巴特勒（Butler）參加競選集會，希望在那兒保持不敗。與此同時，梅拉尼婭·川普到訪賓州東北部的盧澤恩縣（Luzerne County），這是一個歷史悠久的民主黨地區，但川普於2016年翻轉成共和黨地盤。
下週一，川普還將返回賓州，在斯克蘭頓（Scranton）附近舉行活動，並將去北卡羅來納州，威斯康星州和密歇根州等地參加競選活動。
六個搖擺州 川普總統來回奔波
過去十幾天，川普總統一直奔波在幾個關鍵州，受到幾乎每場都有數萬支持者的熱烈歡迎，不時高喊「我們愛你」「再幹四年」。本週一（26日），川普總統到訪了賓州三地。
川普說，「只要贏下賓州，我們就贏得了一切」。
賓州是僅次於德州的能源大州。川普在演說中針對民主黨提名人拜登的能源和經濟政策，指責拜登要立法禁止傳統能源，終結賓州居民生計、裁減所有傳統能源就業。支持者高喊：「把他關起來」，川普笑說，這可不是我說的。
川普四年前擊敗民主黨候選人希拉里·克林頓，震驚了世界。而贏得賓夕法尼亞州是該勝利的關鍵之一。
2016年，川普推翻了三個民主黨鐵盤，雖然民調落後希拉里三到五個百分點，但以不到一個百分點拿下威斯康辛州（自1984年來沒有共和黨候選人勝選）、密歇根州與賓夕法尼亞州（自1988年來沒有再投過共和黨候選人）。
今年有六個搖擺州是雙方來回拜票競選總統的關鍵州。除了這3個：威斯康星州（選舉人票數：10）、密歇根州（16）與賓州（20）之外，還有3個被認為對共和黨相對有利的州：佛羅里達州（29）、北卡羅來納州（15）、亞利桑納州（11）。
章魚哥「餅乾」預測
目前雖然多家民調仍然顯示民主黨候選人拜登領先，但越來越多的跡象顯示川普可能勝選。
被指為「章魚哥」的賓州蘿修烘培坊（Lochel’s Bakery），以共和、民主兩黨所代表的紅色與藍色糖霜裝飾特製「候選人餅乾」，今年老闆蘿修（Kathleen Lochel）說，川普餅乾賣出約1.3萬片，遠勝於拜登的3000片左右，差距達四倍之多。」
她說，過去三屆美國大選，餅乾賣得最好的候選人最後都成為贏家。頭兩屆大選候選人餅乾僅賣出數十片，到2016年銷量大增至約1000片。今年餅乾銷量大幅激增。
此外，對於民眾最關心的經濟問題，週四（29日），商務部公布第三季度的GDP增長速度，高達33.1%，是有史以來最高的經濟增長率，無疑將為川普助選，贏得更多選民支持。
而拜登受兒子亨特的「電腦門」醜聞牽連，影響著搖擺選民的最後決定。川普總統警告說，如果拜登贏得大選，就是讓中共贏，拜登會把美國出賣給中共。
網絡收看方式：
新唐人網站：https://www.ntdtv.com/
新唐人YouTube：https://www.youtube.com/user/NTDCHINESE
新唐人臉書：https://www.facebook.com/NTDChinese/
【支持】獨立媒體-新唐人 為真相護航 為自由發聲:https://www.ntdtv.com/b5/donation.html
（責任編輯：劉明湘）
