【新唐人北京時間2020年10月04日訊】第31屆金曲獎頒獎典禮剛於10月3日圓滿落幕，台灣總統蔡英文隨即於10月4日0點半左右對金曲獎發出祝賀文，當中特別提到「金曲31」大贏家阿爆及最佳樂團滅火器。
蔡英文總統在祝賀文中，首先恭喜「金曲31」所有得獎的音樂人與團隊。
接著，蔡英文總統特別提到年度最佳歌曲、阿爆所創作的《Thank you》, 「這首歌，是阿爆寫給辛苦的護理師朋友，得獎的時候她說：『我們現在有的，都是有一些人犧牲他們的日常， 請在日常的時候善待她們』」。
蔡英文總統表示，今年全世界疫情的關係，許多演藝、文化活動都受到影響，在台灣能夠舉行頒獎典禮，都特別不容易；對此，她要感謝所有站在第一線的醫護人員、防疫國家隊，以及全國人民的努力，讓台灣成為世界上少數在管制措施下，還能夠舉辦大型藝文活動的國家。
蔡英文總統同時恭喜最佳樂團獎的得獎者滅火器，「你們不僅是一直陪伴著我們的夥伴, 也是這片土地上最真實的聲音。期待你們繼續為台灣而唱、為民主而唱」。
最後，蔡英文總統強調：「在多元的台灣，我們的自由，能夠創作出各式各樣的曲風，我們的民主，也讓我們學會尊重，去欣賞不同的音樂、去理解不同的文化」。
恭喜今晚金曲獎所有得獎的音樂人與團隊！ 這次獲得年度最佳歌曲的是 Abao阿爆（阿仍仍） 的《Thank…
Posted by 蔡英文 Tsai Ing-wen on Saturday, October 3, 2020
（轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2020/10/04/a102955841.html
