【新唐人北京時間2020年07月07日訊】週一(7月6日),川普總統在多篇推文中強調,當前美國的疫情並不像媒體所描繪的那樣惡劣,民主黨人妄圖通過淡化死亡率下降、阻止學校秋季開學,將中共病毒政治化,以此對抗川普和共和黨人的競選。
川普週一下午連發推文,揭露媒體渲染當前疫情嚴重性的政治目的。
「中國病毒(中共病毒)造成的死亡人數下降了39%,而我們了不起的測試項目繼續在世界上遙遙領先!為什麼假新聞不報導死亡人數大幅下降?這只是因為它們的確是假新聞!」
Deaths from the China Virus are down 39%, while our great testing program continues to lead the World, by FAR! Why isn’t the Fake News reporting that Deaths are way down? It is only because they are, indeed, FAKE NEWS!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 6, 2020
稍後,川普又宣布:
「重大消息:美國的中國病毒死亡率幾乎是世界上最低的!而且,美國的死亡人數正在下降,自大流行高峰以來已下降了10倍(而且,我們的經濟正在強勁復甦!」
BREAKING NEWS: The Mortality Rate for the China Virus in the U.S. is just about the LOWEST IN THE WORLD! Also, Deaths in the U.S. are way down, a tenfold decrease since the Pandemic height (and, our Economy is coming back strong!).
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 6, 2020
接着,川普又就受疫情影響的重開問題強調:
「學校必須在秋季開學!!!」
SCHOOLS MUST OPEN IN THE FALL!!!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 6, 2020
在接下來的推文中,他揭示了民主黨2020年推定總統候選人拜登(Joe Biden)和其他民主黨人反對學校開學的真正原因。
「腐敗的喬•拜登和民主黨人不想秋季開學是出於政治原因,而不是衞生原因!他們認為,這在11月將對他們有所幫助。錯了,人們明白了!」
Corrupt Joe Biden and the Democrats don’t want to open schools in the Fall for political reasons, not for health reasons! They think it will help them in November. Wrong, the people get it!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 6, 2020
川普之後再回到中共病毒的話題上,他指出:
「為什麼『瘸腿流』假新聞媒體拒絕說中國病毒死亡率下降了39%、且我們現在的死亡率是世界上最低的?他們就是不能忍受我們為國家做得這麼好!」
Why does the Lamestream Fake News Media REFUSE to say that China Virus deaths are down 39%, and that we now have the lowest Fatality (Mortality) Rate in the World. They just can’t stand that we are doing so well for our Country!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 6, 2020
(記者李佳欣綜合報導/責任編輯:東野)