【新唐人北京時間2020年02月06日訊】週三（2月5日）下午，美國參議院就彈劾審判投票表決，否決了針對川普的兩項指控。至此，民主黨人幾個月來尋求扳倒川普的努力完全失敗。
週三下午4點，參議員們在短暫休會後返回國會，對川普彈劾案進行終審表決。
無毫意外，眾議院對川普的兩項指控均遭否決。民主黨人如想罷免川普，必須獲得2/3以上的投票，但作為參議院少數黨的民主黨不可能獲得67票支持，因此其失敗結局從一開始就已註定。
猶他州共和黨參議員羅姆尼（Mitt Romney）在表決「濫用職權」的指控時叛逃，與民主黨人並肩投票，致使該項表決的結果為52:48票。但在針對「妨礙國會」投票時，羅姆尼維持了與共和黨同僚的一致，因而該項指控以53:47票被否決。
羅姆尼慣常反川普，並常因此與參議院共和黨人唱反調。其侄女、共和黨全國委員會（RNC）主席麥克丹尼爾（Ronna McDaniel）週三早些時候發推表示，這不是她第一次不同意羅姆尼的做法，而且她想這也不會是最後一次。
麥克丹尼爾說，她和共和黨人一道，與川普站在一起。
This is not the first time I have disagreed with Mitt, and I imagine it will not be the last.
The bottom line is President Trump did nothing wrong, and the Republican Party is more united than ever behind him.
I, along with the @GOP, stand with President Trump.
— Ronna McDaniel (@GOPChairwoman) February 5, 2020
參議院的投票結果粉碎了民主黨人藉彈劾干擾川普競選連任的企圖。去年9月下旬，眾議院民主黨在無任何可信證據的情況下，冒然指控川普施壓烏克蘭總統調查其競選對手、前副總統喬•拜登（Joe Biden）及其次子亨特（Hunter Biden），倉促發起彈劾調查，並最終提出兩項有法律爭議的彈劾條款。
2019年12月18日，在眾議院就彈劾條款進行表決時，沒有任何一名共和黨眾議員投支持票，展現了空前的黨內團結。
參議院於上週五投票，拒絕了眾議院民主黨人所提出的增加證人的要求，給本週三的終審表決鋪平了道路。最終，在歷經近3週的彈劾審判後，參議院對美國歷史上的第三起彈劾總統案給出結果。
（記者李佳欣綜合報導/責任編輯：東野）
