【新唐人北京時間2020年01月12日訊】美國眾議院議長南希•佩洛西10日表示，下週會把川普（特朗普）的彈劾條款送到參議院。
佩洛西在給眾議院民主黨人的信中說：「我已要求司法委員會主席傑里•納德勒（Jerry Nadler）準備好下週把任命彈劾主管（managers）決議案提交給全體議員討論，另外把彈劾條款移交參議院。
麥康奈爾上週稍早說，他己準備在收到彈劾條款時提出一項有關審理程序的決議案，並且該案已獲得過半數參議員的支持。他可能會在收到彈劾條款後即開始彈劾審判。
佩洛西和參議院少數黨領袖查克•舒默（Chuck Schumer）（D.N.Y.）曾向共和黨人施壓，試圖讓他們接受新證人和證據，但是麥康奈爾斷然拒絕。麥康奈爾認為，應比照前總統克林頓1998年被彈劾的做法，在審判開始後再來討論證人問題。
按照美國憲法規定，眾議院以簡單多數表決通過彈劾案，必須交由聯邦參議院審理，全部100位參議員組成陪審團，決定總統被彈劾的理由是否符合憲法所規定的「叛國、賄賂或其它重罪和輕罪」。
過去三週，佩洛西不僅面臨來自共和黨的壓力，嘲笑她遲遲不移交說明民主黨起訴川普的無力。上週同黨議員，參議院中的幾位民主黨人，甚至還有眾議院中的民主黨人，公開表示，佩洛西應該移交彈劾條款了。
佩洛西9日仍堅持說，她必須先看到參議院的審理程序，然後再同意移交彈劾條款。「我們想看看他們要做什麼，以及他們的做事方式。」她告訴媒體記者。
參議院彈劾總統的相關決議，大多數僅需簡單多數決（即51票）即可通過。 但是，要免除總統職務，必須要有67票。
（記者朱莉婭編譯報導/責任編輯：東野）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2020/01/11/a102750896.html
