【新唐人北京時間2019年06月25日訊】將於8月7日在日本發行首張日文正規專輯《4colors》的韓國人氣女團MAMAMOO,她們的日本官方YouTube頻道昨天(24日)晚間,公開了新專輯收錄的日文版《淚光閃閃(涙そうそう)》的現場Live演唱短片,引發粉絲對新專輯的期待。
在MAMAMOO隊長頌樂(金容仙)去年4月推出的《頌樂感性Part.6》中,她就曾翻唱了該曲。韓文版的《淚光閃閃(눈물이 주룩주룩)》是由韓國知名作詞家改寫了韓文版歌詞,該曲推出後受到海內外粉絲的喜愛,而這也是頌樂第一次透過「頌樂感性」系列翻唱海外名曲。
MAMAMOO今年2月於日本舉辦演唱會時,首度四人一起演唱了這首歌曲。由於四人演唱的日文版也普遍獲得粉絲好評,該曲便收錄在她們將於8月推出的首張日文正規專輯中,而本次公開的便是當時四位成員現場演唱日文版《淚光閃閃(涙そうそう)》的短版影像。
6月15日和16日才剛在台灣舉辦「2019 MAMAMOO <4season F/W> CONCERT IN TAIWAN」演唱會的MAMAMOO,22日及23日又在韓國舉行出道五周年紀念放映會「SIX NINETEEN」。她們接下來還將於7月27日及28日在韓國大邱舉辦「2019 MAMAMOO CONCERT 4season F/W」安可演唱會。
[#마마무]
무무들 영상회 <SIX NINETEEN> 잘 즐기셨나요? 5주년을 맞아 특별하게 기획된 영상회에 찾아와주신 모든 분들 감사드립니다.
영상은 온라인을 통해서도 공개될 예정이니 조금만 기다려주시고 앞으로도 우리 변치 말고 함께 걸어가요?#MAMAMOO #SIXNINETEEN#우리가_함께한_오늘 #1831일 pic.twitter.com/BENwjQeB3Q— 마마무(MAMAMOO) (@RBW_MAMAMOO) June 23, 2019
適逢日文新專輯推出,MAMAMOO也將在專輯發行前後舉行相關宣傳活動,除了8月10日在東京舉辦簽名會外,她們還將於8月11日和13日分別在東京與大阪舉行「MAMAMOO 2nd Concert Tour in JAPAN: 4season Final」演唱會。
──轉自《大紀元》(記者曾薇心編譯報導)
(責任編輯:葉萍)