中共農業部16日發布通知：非洲豬瘟病毒信息不得擅自公布。這用白話說是，官媒不會報，非官媒不准報。背後原因是非洲豬瘟已非單純的民生問題，已成國家危機。
5月16日至17日，在湖北武漢有一場規模盛大的行業聚會：第六屆全球豬業論壇暨第16屆中國豬業發展大會，官媒與一般媒體果然都沒有報導。
但據港、臺兩地多家媒體報導，中國畜牧業協會會長李希榮在論壇上表示，中國的非洲豬瘟疫情已成為嚴重和災難性的問題，現在全國都處於危機之中，已成國家危機，對經濟的影響將非常驚人。
畜牧業被指支柱產業，尤其「豬糧安天下」。2017年陸媒數據，中國生豬產值1.6萬億，農業領域第一；生豬產值占農業總產值18%，相當於主要糧食作物的總和。
所以養豬產業不僅事關「能不能吃到豬肉」，還包含完全寄託於豬場生死的上游和下游。而相關業者、自媒體也頻呼籲，非洲豬瘟已經對中國畜牧業帶來了前所未有的系統性風險。下面僅簡單列舉幾個。
比如行業風險，若產業被摧毀，誰來供應中國人吃豬肉？據業界調研，中國養豬業面臨產業腰斬的局面，北方多個省的生豬去產能化極為嚴重，有的地區居然達到50%以上。豬業出欄超6.8億頭豬，未來生豬或減少至4億～5億頭，這個缺口巨大，已經不是進口豬肉能夠彌補的。
還有社會風險：中國有2,600多萬戶豬場，不管是散戶、規模場、農牧巨頭，若大量養殖戶被迫退出，短時間不太可能再進入行業，如何生存下去？連帶上游的育種、飼料供應商、豬場設備商等，以及下游的豬隻運送、屠宰、販售等業者，同遭生計壓力。
就業風險：養豬業集中了幾千萬行業人士，一旦產業規模銳減，將直接導致相關很多從業人員離開行業。或許一波下崗或裁員的浪潮即將席捲養豬業。不僅如此，各大農牧高校畜牧獸醫專業學生的培養規模，以及就業選擇都可能受到波及。
如經濟風險，若產值銳減，豬價暴漲且不可控制，由此引發通貨膨脹風險，會對經濟穩定構成威脅。除了可以量化的，最怕的是無法量化又影響深遠的環境風險：太多病死豬需要無害化處理，掩埋對環境造成長期危害，而大量亂扔病死豬行為讓汙染雪上加霜。
而導致系統性風險的結果，是非洲豬瘟在中國有著世界第一的失控速度。
從時間來看，曾有歐洲防疫專家說，雖然非洲豬瘟的毒性強，但「行動」卻像一個年邁老人，即病毒傳播速度很慢。不過，自去年8月遼寧省發現首例，至今年4月海南省爆發疫情，中國大陸全面淪陷疫區用了不到9個月。
從病豬撲殺數來看，在短短的前5個月內，累積的撲殺數量就超越了俄羅斯、烏克蘭、拉脫維亞等這些傳統非洲豬瘟疫區。
從感染範圍來看，不只是各地生豬，還有各種香腸火腿等肉製品，包括冷凍肉，連飼料、廚餘都含非洲豬瘟病毒。特別是2018年11月吉林發現首例野豬感染，野豬染毒，疫情控制難上加難。據估計，目前中國的野豬數量已經可以百萬計。專家說，非洲豬瘟想要在中國根除更難了。
世界第一的失控速度，肯定有推手，無非官方信息控制、不透明加上政策錯誤。如第一時間知情不報，蔓延開來時，還把壞消息說成「好消息」：不威脅人類健康、病毒不傳染人，致不肖業者挖病死豬做肉乾，讓病毒回到食物鏈，又為保豬肉供應，急急忙忙放寬疫區豬隻流通，等等。
2017年時，有官方學者表示說「未來十年仍是中國養豬業的黃金期」。誰料2018年非洲豬瘟洗劫中國。非洲豬瘟是個天災，但它到中國來是人禍。
中共抵制美國農產品，改買非洲豬瘟疫區的俄羅斯豬肉，結果把非洲豬瘟引進中國。也因為這個非常愚蠢的決定，中共在貿易戰中早就已經輸了，但卻賠上了「非洲豬瘟在中國100年都沒有辦法根除」、「非洲豬瘟成國家危機」的代價。
──轉自《大紀元》本文只代表作者的觀點和陳述。
（責任編輯：葉萍）
