【新唐人北京時間2018年07月19日訊】週三(7月18日),川普再就「雙普會」發表一系列評論,指出他的政治對手們寧願看到美俄開戰也不願看到兩國改善關係,並診斷懷恨者患了「川普精神錯亂綜合症」(Trump Derangement Syndrome)。
週三,川普連發推文,批駁政治對手們攻擊「雙普會」成果是病態表現。
「有些人討厭我與俄羅斯總統普京相處得很好這一事實。他們寧願打仗也不願看到這一點。這叫『川普精神錯亂綜合症』!」
Some people HATE the fact that I got along well with President Putin of Russia. They would rather go to war than see this. It’s called Trump Derangement Syndrome!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 18, 2018
川普和普京週一在芬蘭首都赫爾辛基會晤並舉行了聯合新聞發佈會,但美國民主黨及左媒以川普沒有譴責俄羅斯干擾2016年美國大選為藉口,抨擊川普更相信普京而不是美國情報機構、其表現「叛國」,並把俄羅斯干擾美國大選稱之為「戰爭行為」。
川普在週三凌晨的一篇推文中指出;
「很多高端情報人士都喜歡我在赫爾辛基舉行的新聞發佈會。我和普京在稍早的會議上討論了很多重要議題。我們相處得很好,這真困擾了許多想看拳擊比賽的仇敵。馬上就有重大成果!」
So many people at the higher ends of intelligence loved my press conference performance in Helsinki. Putin and I discussed many important subjects at our earlier meeting. We got along well which truly bothered many haters who wanted to see a boxing match. Big results will come!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 18, 2018
在另外兩篇接續的推文中,川普還表示,雖然他在北約峰會上也取得了成功,但相比之下,與普京的會晤收穫更大。
「雖然在布魯塞爾舉行的北約會議是公認的勝利,成員國以更快的速度提高了數十億美元的軍費,但從長遠來看,與俄羅斯的會談或許證實取得了更大成功。會議將產生許多積極的情況……」
While the NATO meeting in Brussels was an acknowledged triumph, with billions of dollars more being put up by member countries at a faster pace, the meeting with Russia may prove to be, in the long run, an even greater success. Many positive things will come out of that meeting..
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 18, 2018
「……俄羅斯同意幫助解決朝鮮問題,朝鮮與我們關係很好,而且這個過程正在前進。不存在匆忙,制裁保持不變!過程結束時,朝鮮將收穫巨大利益和令人興奮的未來!」
….Russia has agreed to help with North Korea, where relationships with us are very good and the process is moving along. There is no rush, the sanctions remain! Big benefits and exciting future for North Korea at end of process!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 18, 2018
(記者李佳欣綜合報導/責任編輯:東野)