【新唐人北京時間2017年12月13日訊】2017年馬上要結束了，在這一年裡，中國網絡上的流行語橫掃各大中文論壇，不少字詞也透過無遠弗屆的網絡滲透人們的生活。近日，由3萬中國網友參與並票選出的10大網絡流行語出爐，其中「你有freestyle嗎」奪得第一。
大陸傳媒發起的調查，盤點了3萬中國網友選出的2017年年度10大網絡流行語，依次為你有freestyle嗎？ 扎心了，老鐵！ 貧窮限制了我的想像力！ 你的良心不會痛嗎？ 驚不驚喜？意不意外？ 請開始你的表演等。
奪得第一的「你有freestyle嗎？」是華語流行歌手兼演員吳亦凡，在擔任中國Hip-hop選秀節目評委時創造的一句話，節目中，每次鏡頭切到吳亦凡考核選手時，他總會問選手一句話：「你有freestyle嗎？可以來一段freestyle嗎？ 」
一夜之間令這句話在網絡間爆紅，還出現了一大批關於freestyle的表情包。
甚至有網友深入分析，「freestyle」都被中共新華社、國務院、最高法等部門客戶端在解釋一些政策時使用了，可見它已經不僅僅是作為一個專業的音樂術語，更代表了一種生活的態度與方式。
位居第二的「扎心了，老鐵！」最早流行於某直播平台，在直播過程中，最開始是一些爽朗的東北人，在看到「戳到心窩子」的話語之後，用「扎心了老鐵」來表達自身情感，後被眾人效仿，說得多了就被做成了表情包逐漸火了起來。
「老鐵」在北方很多地方的方言中是「哥們兒」的意思，用來稱呼關係親近、值得信任的朋友兄弟。而「扎心了」也算是一種方言，字面意思類似戳到心窩子那樣的心痛，實際意思是走心了，話說道心坎里了。
「扎心了老鐵」意思差不多就是「大兄弟你這話可說到我心坎里了啊！」
近年來，年度十大流行語的網絡特色日趨明顯，有分析說，流行語是社會發展的顯示屏、生活時尚的風向標、民眾心態的晴雨表，現在的流行語，遊戲成分很重，讓社會情緒得到宣洩。
（記者李蕓綜合報導/責任編輯：戴明）
