【新唐人北京時間2017年11月22日訊】美國川普總統入主白宮迎來首個聖誕季。第一夫人梅拉妮亞與兒子拜倫20日迎接白宮聖誕樹，為聖誕季節揭開序幕。
聖誕樹20日下午由馬車運抵白宮，第一夫人梅拉妮亞（Melania Trump）身穿紅色上衣、黑色長褲、紅藍格子大衣搭配黑色長靴，和一身深色西裝的兒子巴倫（Barron）一起，迎接今年的白宮聖誕樹，標誌著美國首都賓夕法尼亞大道1600號（白宮所在地）年底假期拉開序幕。
這是延續了數十年的傳統。現場樂團演奏聖誕歌曲，梅拉妮亞與拜倫繞馬車走一圈，「驗收」聖誕樹，也與提供白宮聖誕樹的查普曼（Chapman）家族成員握手致謝，並短暫聊天及合照。期間拜倫一直安靜陪在梅拉妮亞身邊。
這棵來自威斯康辛州林場，約19.5英尺高的香脂冷杉（Balsam Fir），在全美聖誕樹協會比賽獲勝後得以進入白宮，並被冠名為「2017年白宮聖誕樹」，經裝飾後這棵香脂冷杉將於白宮藍廳展示。
相關視頻：
白宮表示，自1966年以來，全國聖誕樹協會成員每年向白宮送一棵官方聖誕樹，放在藍廳展示。
該協會每年舉辦一次全國競賽，種植者、行業專家和消費者投票選出一名聖誕樹種植者，在當年負責向白宮提供正式的聖誕樹。種植者必須首先贏得本地比賽，才有資格參加全國比賽。
週一（11月20日），美國第一夫人梅拉妮亞（Melania Trump）和兒子巴倫（Barron）一起，歡迎今年的白宮聖誕樹。（Mark Wilson/Getty Images）
週一（11月20日），美國第一夫人梅拉妮亞（Melania Trump）和兒子巴倫（Barron）一起，歡迎今年的白宮聖誕樹。（BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images）
週一（11月20日），美國第一夫人梅拉妮亞（Melania Trump）和兒子巴倫（Barron）一起，歡迎今年的白宮聖誕樹。（BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images）
週一（11月20日），美國第一夫人梅拉妮亞（Melania Trump）和兒子巴倫（Barron）一起，歡迎今年的白宮聖誕樹。（BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images）
週一（11月20日），美國第一夫人梅拉妮亞（Melania Trump）和兒子巴倫（Barron）一起，歡迎今年的白宮聖誕樹。（BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images）
這次提供聖誕樹的查普曼家族，成員吉姆（Jim）、大衛（David）和黛安（Diane Chapman）在今年的比賽中勝出。黛安‧查普曼在一份聲明中表示，非常榮幸能再次入選國家大賽冠軍！「成為白宮的客人是我們這種小農場主的夢想，我們對華盛頓之行感到非常興奮。」
這次已經不是查普曼家族第一次入選，他們在1998年和2003年也曾負責提供白宮聖誕樹。
Thank you Silent Night Evergreens in Wisconsin for our beautiful tree! @POTUS, Barron & I are excited for Christmas in our new home! pic.twitter.com/so6HVG1st8
— Melania Trump (@FLOTUS) November 21, 2017
第一夫人通訊主任格里沙姆（Stephanie Grisham）在聖誕樹接收儀式結束後不久，在藍廳分享了一張聖誕樹的照片，工作人員正在忙著裝飾它。
Post #Christmas tree arrival sneak peek! #BlueRoom 🌲 pic.twitter.com/PkmvxGdLDt
— Stephanie Grisham (@StephGrisham45) November 20, 2017
白宮本週充滿過節的氣氛，週一剛剛迎接聖誕樹，週二川普與夫人梅拉妮亞又舉行了「赦免火雞儀式」，晚上川普攜家人前往佛羅里達州海湖山莊（Mar-a-Lago），在那裡度過感恩節假期。
週二川普與夫人梅拉妮亞舉行「赦免火雞儀式」。（Chip Somodevilla/Getty Images）
(記者李紅報導/責任編輯：程以仁）
