【新唐人2016年09月01日訊】美網公開賽進入第四天，由於天氣下雨，不少比賽被迫推遲。而台灣詹家姐妹與中國選手的女雙首輪比賽，則趁著中午雨勢暫停的空檔完成，詹家姐妹獲勝晉級。
紐約市下起了淅淅瀝瀝的雨水。11點開始的比賽大多被推遲，可是安裝了可伸縮防雨天棚的阿瑟·艾許球場的比賽卻沒有受影響。這也是新安裝的天棚第一次派上用場。
降雨早在前一天夜晚就已開始。
當晚西班牙球星納達爾和義大利老將塞皮（Andreas Seppi）的比賽進行到第二盤時，阿瑟·艾許球場的天棚因雨關閉，他們也有幸成為第一組在新天棚下競技的選手。在以6：0/7：5/6：1直落三盤勝出後，納達爾還嘗試用球觸碰205英尺高的天棚棚頂，無奈嘗試失敗。
而羅馬尼亞名將西蒙娜·哈勒普（Simona Halep）在阿瑟·艾許球場的單打比賽，週四上午則繼續在關閉的天棚下進行，最終她以6：3／6：4擊敗對手露西·薩法洛娃(Lucie Safarova)，晉級女單第三輪。這也是首個在關閉天棚下完成的完整比賽。
隨後，英國著名選手穆雷的比賽也在阿瑟·艾許球場開打，他以6-4/6-1/6-4戰勝了西班牙人馬塞爾•格拉諾勒斯（Marcel Granollers），晉級男單第三輪。
可是在其他球場的比賽大都因雨延遲。台灣選手詹詠然/詹皓晴與中國選手韓馨蕴/張凱琳的女雙賽事，就從11點推遲到大約12點半才開始。最終，台灣詹家姐妹以6：2/6：2直落兩盤勝出。
台灣網球選手詹詠然：「我覺得目前今天第一場打完下來，狀況是還不錯的。很少機會在比賽場練習，那今天打了感覺還不錯。」
台灣網球選手詹皓晴：「我覺得我們現在最重要的就是，想辦法把自己做到最好，然後用球場上的表現來說話。」
而出局的兩名中國選手是意外入圍，沒有太多時間準備就出場應戰了。
中國網球選手韓馨蕴：「也沒想到我們兩個會排得進去這裡的比賽，包括週二才接到的通知，給我們準備的時間並不多。」
中國網球選手張凱琳：「主要我昨天才趕過來，我昨天晚上12點才到房間，然後時差什麼的都沒倒過來。」
週四的焦點之戰是小威廉姆斯對戰美國華裔女將金久慈（Vania King），預計在晚7點後進行。
新唐人記者李大宇、胡志華、宋昇樺紐約報導
