【新唐人2016年07月31日訊】2016里約奧運即將登場！今年首度出現由難民組成的代表隊。這組由6男4女、來自4個國家的運動員組成的隊伍，將參與游泳、柔道和馬拉松等項目，其中有女游泳選手，當初在逃離家鄉中，還遇到船難，她是邊逃難、邊救人。
敘利亞泳將馬迪尼：「這感覺真的很棒! 我們抱持絕不放棄的堅定信念，費盡千辛萬苦終於來到這裡。」
現年18歲，來自敘利亞的泳將馬迪尼(Yusra Mardini)將參加100公尺蝶式和100公尺自由式。不到1年前，馬迪尼在前往希臘逃難的過程中船艙不慎進水，身為游泳選手的他，立刻跳下海救人。
歐洲近年飽受難民問題所苦。為了尊重難民的參賽權利，國際奧會在里約奧運首度籌組一支難民奧運代表隊，成員包括包括5名南蘇丹人、2名敘利亞人、2名剛果人，以及1名衣索比亞人。
敘利亞泳將亞尼斯：「難民代表隊將向世人展現鐵的意志。我們雖為自己國家的戰亂感到難過，仍懷有絕不放棄的堅定信念。」
儘管沒有所代表的國旗及國歌，這支「難民奧運隊」仍將於開幕典禮手持奧運五環旗，並在奧運會歌的伴奏下進場。
敘利亞泳將馬迪尼：「我們將為巴西和世界各處的難民帶來比賽盛況，希望其他難民能從我們的故事中得到奮力生活的啟發。」
馬迪尼(Yusra Mardini)如今以難民身分與家人居住在德國。儘管處境艱苦，參與里約奧運的難民仍向世人展現勵志的一面。如同馬迪尼所言：她在巴西參賽時，將自豪地代表敘利亞、奧林匹克運動、及收留她的第二故鄉德國。
新唐人亞太電視卓廷威編譯
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2016/07/31/a1278775.html
