【新唐人2016年03月15日訊】【中國禁聞】3月14日完整版
提要
黨務預算何時公開？人大官員稱難答
陸國企新一輪清洗將至 誰出局？
靖江「挖毒」6000噸 官方避談危害
英媒：令完成案威脅中美司法合作
南充街頭訴江展板 引人關注
20多萬法輪功學員和家屬在中國大陸刑事控告江澤民的消息，雖然被中共官方封殺，但是在大陸民間卻以獨特的形式流傳。
據「法輪大法明慧網」報導，今年2、3月間，控告、起訴江澤民的展板和真相粘貼，不斷出現在四川省南充市的大街小巷，吸引大批民眾觀看。人們看到後還奔走相告，說快去看「訴江」展板，快拍照，發到網上去……
英媒：令完成案威脅中美司法合作
中共要求美國引渡令完成的事件，3月14號因為英國《金融時報》的一篇報導，再次引起輿論關注。
《金融時報》引述了解中美引渡談判進展人士的話說，中共政府威脅美國聯邦檢察官，聲稱如果美國不同意遣返令完成，中美之間的司法合作將被終止。
令完成是中共前高官令計劃的弟弟，早前，中共承認令完成已經逃往美國。
知情人士說，本月初，中共公安部國際合作局局長廖進榮前往美國，商討遣返令完成事宜。
中共方面對美國說，令完成涉嫌參與了至少三起腐敗案，並且參與高達10億美元的洗錢活動。不過，這些指控遭到美國方面的懷疑。
報導說，中方所說的三個案子中的兩起，不足以讓美國引渡令完成。不過，美國方面仍在對其中一起牽涉一家美國上市公司的指控進行調查。
《金融時報》說，中方指出的三起腐敗案包括：令完成投資中國的樂視網、涉嫌中共證監會前主席助理張育軍案，以及上面提及的一家美國上市公司案。
台灣民調：逾七成民眾自認台灣人
就在中共當局不斷提高調門警告臺獨的時候，台灣「聯合報」發表了一份最新的民意調查，結果顯示，台灣民眾自認是台灣人的比率為73%，創下歷次調查的新高記錄，而自認是中國人的比率則為11%，創下有調查以來的新低記錄。
調查還顯示，46%的台灣民眾支持兩岸永遠維持現狀，36%的民眾主張獨立，而希望兩岸統一的比率是12%，沒有意見的佔6%。
編輯/周玉林
黨務預算何時公開？ 人大官員稱難答
日前，有大陸記者在兩會上大膽提問，有關中共黨務部門的預算何時能公開？中共人大官員回應稱，「這個問題有點難」，並承認政府預算中包括了中央黨務部門的預算，引發外界討論。
3月11號，在中共人大記者會上，東方早報、澎湃新聞記者提問：「全國人大審查的政府預算及部門預算中是否包含中央黨務部門的預算？黨務部門的預算何時才能公開？謝謝。」
全國人大常委會預算工作委員會副主任劉修文說：「這個問題有點難。」
劉修文在回答的第一點中提到，全國人大審查的政府預算中，或者是中央預算中，包括黨務部門的預算。目前，編製部門預算的中央一級預算單位，包括黨的部門和機構，比如中組部、中宣部、中編辦、中央黨校，還有中央國家機關工委等。
記者的提問和劉修文的回答，都引發了高度關注。不少網友讚揚記者提問的勇氣。
《新唐人》特約評論員傑森•馬：「國家機關的經費養活了中共。這個問題問的時候就已經非常明確的展現出老百姓看到了，中共歷史上的謊言已經不起作用了，總是把中共和中國聯繫起來，總是把國家職能和黨的職能混淆起來。現在老百姓把這兩個事情剝開，已經認清了這個邪靈，所以才會提出這樣的問題。」
北京維權人士胡佳：「我個人認為記者問的問題是很尖銳的。普通的中國公民你可以天天站在共產黨的機關門口去問的，你們花了我們多少錢？你個人花了我們多少錢？我們甚麼時候授權給你使用這些錢了？你首先應該停止這樣的使用，其次你應該給我吐出來。憑甚麼你要去花我們的錢？我們沒有任何同意，你是在搶我們呀！」
而對於人大方面回應「有點難」，有網友表示：在正常國家很普通的事，在中國卻成了難點！另有觀點認為，劉修文的回答等於承認，幾十年來黨花的都是全體納稅人的錢，包括非黨員納的稅。
胡佳：「（中共）它是兩套班子，行政一套，黨務一套。越往高層黨務的權力越大，實際上就像垂簾聽政，黨務的開銷完全不比政府低。國庫是直通黨庫的，可以說國庫老百姓的民脂民膏，是共產黨使之不盡用之不竭的一塊金子，那些數字要公開出來的話，讓你一看大跌眼鏡的數字。」
中共號稱有8700萬黨員，是全球最龐大的組織體系。
北京維權人士胡佳表示，雖然共產黨美其名曰有黨費，但根本不足以養活這麼多的黨員。中共就像長在國民肌體上的癌細胞，在不斷的吸食營養。因此它非常擔心公開黨務預算，會引起巨大的社會反響。
時事評論員東步亮發表評論文章說，全國各級中共黨務系統每年花多少納稅人的錢，佔全國財政收入的比例是多少，大概是國家秘密，誰想弄清楚，誰就要進監牢。很可能，下一次全國兩會，這個問題就會成為敏感詞，被提前打好招呼不得提問。
《新唐人》特約評論員傑森•馬認為，反過來這也回答了，為甚麼中國的所謂GDP一直在增長，老百姓的福祉卻沒有提高多少。
傑森•馬：「很重要一個原因是中共這個體系是依附在國家這個體系中，拿取了很多很多稅收的錢，財政收入的錢。從這一點上來說，明明確確的是老百姓在養這個完全沒有實質功能的黨，但是中共卻一天到晚的洗腦，甚麼黨是媽媽啦，沒有黨就沒有新中國，完全逆反的。」
由全體納稅人供養一個政黨，任其自由揮霍，而且人民不得過問錢是怎麼花的，東步亮說，全世界大概也只有中共和朝鮮勞動黨這樣少數幾個了。一個政黨既不履行社團登記手續，又不自籌資金，而是大把大把花納稅人的錢，這樣的政黨合法性又從何而來呢？
採訪/陳漢 編輯/王子琦 後製/周天
「嚴肅」兩會中的雷人冷笑話
3月14號下午，政協第十二屆四次會議舉行了閉幕會議，而第十二屆全國人大四次會議也將於3月16號閉幕。今年兩會代表明顯比往年沉默，雷人提案似乎也少了，使兩會的娛樂性大為減少。不過答非所問的教育部長，被主持人冷落的「外媒」僑報，還有大陸9億選民之說，仍然給兩會留下雷人冷笑話。
今年的兩會氣氛明顯較往年嚴肅，代表噤若寒蟬，雷人提案似乎不多見，海外媒體也披露了中宣部對兩會報導的21條禁令，使兩會的娛樂性大為減少。
時事評論員橫河分析，大陸官場除了反腐以外，今年更多是在政治可靠程度上要求官員，造成了官員們更加謹慎。
時事評論員橫河：「今年的風向變的很厲害了。政治問題固然還是不敢提，雷人提案也不敢提了，就是連這些代表也搞不清楚，生怕闖入甚麼禁區。」
不過迄今為止，仍有一些貌似嚴肅的記者會和報告，給兩會留下了雷人冷笑話。
首先是被網民稱作「答非所問的教育部長」袁貴仁。
美國《華爾街日報》記者在3月10號的記者會上提問，袁貴仁去年曾說，西方價值觀教材不適合課堂。西方價值觀具體是指甚麼？馬克思主義本身就是西方的一個概念。袁貴仁對此進行了6分鐘的闡述，但中途卻轉換話題大談學校德育，讓網民紛紛說「聽暈了」。
橫河：「我怎麼也看不出來，記者問的是思想品德和德育的問題呀。人家問的是，你說西方價值觀不適合中國的國情，當然這裡指的是教材，但實際上是普遍意義的。人家問的是，那馬克思不是西方人？馬克思主義不是來自西方？那麼從表面上看呢，當然袁貴仁是毫無邏輯，水平很低，很多網民就是這麼評的。」
另外一個冷笑話也出在10號的記者會上。
主持人：你是哪一個（媒體）？
記者：我是美國《僑報》的記者
主持人：哦，呵呵呵。
會議主持人不僅聽到《僑報》突然發笑，之後女記者提出有關制定新聞法、以及甘肅記者被抓的敏感問題，主持人又以她不是「西方主流媒體」記者為由，不安排官員回答就直接宣佈會議結束，令在場記者傻眼。
橫河：「《僑報》是設在美國的一個報紙，雖然說它是國務院僑辦辦的報紙，她自報家門的時候，她總要說美國《僑報》，大概不想被認為是中國《僑報》。因為看過《僑報》的人都會以為它是中國大陸的報紙。因為主持人本來是想找一個真正的外媒來去裝門面的，結果轉了一圈還是自己人，而且太明顯的是自己人。所以我想他大概就是一種自嘲，就是說你就別在我面前冒充外媒了，是那個意思。我想這個大概就屬於冷笑話一類吧。」
而被網民封為年度最大冷笑話的，是人大委員長張德江，在9號的人大會議做工作報告時說，今年中國縣、鄉兩級人大代表要換屆，9億選民將直選，產生250多萬名基層人大代表。
這一說法被媒體報導後，引起大批網友反駁，有人說「長這麼大沒見過選票是啥樣的」。美國人權組織「公民力量」創辦人楊建利也對《美國之音》表示，中國目前根本沒有真正意義的選民，獨立自由參選人會受到政府的壓力和阻撓，9億選民根本就是一個謊言。
橫河：「這件事情其實被說成是最冷笑話，還是名符其實的。因為它最重要的不是說沒有人相信，而是明明知道這不是事實，而且也沒人相信，卻能夠堂而皇之的在兩會上認認真真的把它報告出來。」
由於嚴格管控，兩會雷人冷笑話不能見諸於大陸媒體，而網民的評論也受到限制，例如各大官媒的微博帳號幾乎全部關掉了「2016年中國9億多選民將參加選舉」微博的評論功能。
編輯/尚燕 後製/舒燦
陸國企新一輪清洗將至 誰出局？
3月12號，在中共「兩會」記者會上，被稱為「殭屍企業」的國企再次受到關注，國資委負責人在談到國企改革時表示，國企面臨的挑戰和困難前所未有，先必須清除那些不敢擔當之人。評論認為，國資委負責人的這番言論顯示，中共國企新一輪清洗即將開始。
3月12號，中共國資委主任肖亞慶，在回答記者有關國企改革的提問時說，106家中央國企，去年整體利潤出現負增長6.9%。
肖亞慶指出，現在國有企業的管理層級還是比較多，大部分都是四五級，甚至更多級。這些國有企業，無論是機制體制，還是管理能力，與經濟發展新常態的要求都有很多不適應的地方。
肖亞慶說，優秀的跨國公司和民營企業在市場競爭中跑在前面，國企不改怎麼行？肯定要改。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院終身教授謝田：「國企的壟斷造成了服務質量低下，效率低下，老百姓沒有享受到競爭帶來的好處，第二國企已經變成了中共官員權力尋租的最好的地方，第三，國企尤其涉及到進出口、對外投資的，也是中共官員資金外逃的一個渠道，還有一個，國企搶了資源，對中小企業來說是不公平的競爭。」
中共國資委副主任張喜武指出，當前國有企業改革遇到的難度、硬度、深度前所未有。張喜武承認，改革開放30多年所積澱的矛盾和問題交織在一起，挑戰和困難錯綜複雜。
據大陸媒題此前報導，中共「十八大」以來，到去年11月為止，中共紀委發佈的171名國企高管被調查或被查處的消息中，擔任董事長、總經理、黨委書記的達104人，佔總數的61%。
這些落馬國企高管不乏國有重要骨幹企業主要負責人。如周永康的心腹、中石油前董事長、國資委主任蔣潔敏；江派大佬曾慶紅的心腹、華潤集團前黨委書記、董事長宋林；江澤民發跡地一汽集團的董事長、黨委書記徐建一。
但是，肖亞慶指出，到目前還是有國企管理者對改革認識不到位，擔當精神不夠。肖亞慶說：對於這些人只能先清出。
北京時政觀察人士華頗：「所以說這些人都是口頭革命派，光說不練，坐等出事，所以習近平在前兩天的政治局會議上呼籲各級的黨政幹部既要做改革的倡導者，又要做改革的實幹家，這句話很有玩味，現在就是在進行一場沒有硝煙的戰爭吧。」
被指吃裡扒外的中石油，股票價格暴跌，油價卻總是居高不下。儘管去年三大石油公司已經集體換帥，不過在國際油價跌跌不休的大背景下，國內的民眾還是只能使用中石油壟斷的高油價。
肖亞慶在回答有關三大石油改革的提問時說，國企央企都存在著多餘的、重復的環節。三大石油公司，外面看各有分工不同，在內部看，很多都是重復的。
肖亞慶還舉例說，去年改革的移動、電信和聯通也是一樣，三大通信公司建的發射塔都選擇了某一個最佳地區，一家建一個，周邊的居民有意見，還浪費了很多資源。
旅美時政評論員藍述指出，中共的國企是歷代中共黨魁上臺時，用來切割中國資源，瓜分利益的機器，因而出現重復企業，江澤民時期尤為嚴重。
旅美時政評論員藍述：「改革的過程之中，都會和反腐聯繫起來，反腐反到最後，必然會觸及到具體經濟運作的這些單位，大型國企，其實最後要解決的還就是一些人事問題，用這個機會對舊的官僚體系，主要是江澤民那個官僚體系做進一步的打擊。」
到去年9月，至少有24家央企調整了「一把手」。中共國家行政學院教授竹立家說，這樣做可以為國企改革鋪路，斬斷裙帶關係鏈條，打散「團團夥夥」。
不過，有評論指出，中共財產公有，權力私有的體制，必然導致還會有新的團團夥夥出現。
採訪編輯/劉惠 後製/肖顏
3月14日維權動態
下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況
中共政協閉幕 上百訪民天安門被抓
3月14號中共政協會議閉幕，天安門一帶大批公安特警戒備，一些前往圍觀的訪民，被查身份證後帶上警車。據大陸「六四天網」報導，當天至少有100多名訪民被抓捕帶走。
常州業主堵路抗議爛尾樓 8人被抓
3月13號，江蘇省常州市爛尾樓「美林湖水岸楓情」項目的400名業主，堵路抗議樓盤爛尾，遭大批警察鎮壓，至少8人被抓捕。
寧波千餘業主維權 數百人被拘
3月12號，浙江省杭州市爛尾樓「喬司商城」的上千業主，在維權時遭到大批警察鎮壓，約500業主一度被抓，其中6人被關押至今。
深圳業主抗議學區劃分不公 遭毆打
3月12號，廣東省深圳市龍華區的陽光新境園、綠景香頌等多個小區的數千業主，分別集會示威，抗議學區劃分不公，要求實行大學區制，但是遭到大批警察鎮壓，多人被毆打，數十人被抓捕。
靖江「挖毒」6000噸 官方避談危害
去年9月底，雲南商人周建剛在新浪微博公開舉報江蘇省靖江市一養豬場，填埋了上萬噸化工危險廢棄物。消息發出僅一天，點擊量就超過了25萬。一度引發社會極大關注。如今半年過去，「靖江毒地」竟然挖出近6000噸有毒廢棄物，民間卻對當局環保部門一片怒罵，究竟原因何在，請看報導。
據《北京青年報》報導，3月12號，江蘇省環保廳廳長陳濛濛在專訪中承認自去年10月以來，「靖江毒地」已經挖出「疑似危險廢棄物」5900多噸，並語焉不詳的強調，之所以稱作「疑似危險廢棄物」，是因為目前環保部門還在鑑定，是否挖出的全部都是危險廢棄物。然而對於民眾關心的填埋廢棄物是否會造成危害和污染，以及民眾應該採取哪些措施應對，陳濛濛則只字未提。
《北京青年報》去年曾報導，靖江養豬場地下填埋的危險廢棄物，主要來自揚農化工和長青農化兩家企業，除此之外，養豬場的前身——侯河石油化工廠還處置了多家化工企業的化工廢料。
養豬場場主，也就是舉報人周建剛曾經將挖出的化工黑渣，送到浙江專業機構檢測，結果顯示，土樣中含3%的揮發性有機化合物共35種，其中甲苯和三氯苯佔約40%。
國立台灣師範大學化學系教授吳家誠：「甲苯跟三氯苯這兩個東西都有緻癌性，像是苯這樣的東西，它揮發性也很高，也可能跑到空氣裡邊去。那它的後續的這個影響，它會造成比如說這個血液跟淋巴的癌症。特別是對於正在成長中的這個小孩，容易造成他們有血癌、淋巴癌這個問題，當然他們的肝臟，甚至呼吸器官呢，也會造成相當危險的影響。含氯的這個化合物也是一樣，它本身容易造成人體的這個肝臟的病變，產生肝癌。」
環保人士指出，有毒化學廢棄物的填埋，除了對人體的毒害，對環境造成的危害更是無法估量的。
中國民間水專家張俊峰：「有毒的物質埋入地下，如果不進行處理的話，它必然會對環境造成極大的危害，如果要是附近是水源地區的話，對水源的危害那就非常大，會隨著水體的移動會遷徙，遷徙到周邊的居民和其他的江河湖海裡面。這種危害不是一般的巨大，是極其巨大。」
據《央視》此前報導，「毒地」受污染面積相當於「20多個標準籃球場大小」，經現場實地檢測發現，揮發性有機氣體的數值爆表。
令人難以置信的是，如此大規模的有毒化學廢棄物填埋，從2001年就已經開始，直到2014年，原侯河石油化工廠負責人患癌症死亡，之後化工廠倒閉並改建成養豬場，這個埋藏10多年的秘密才被雲南企業主周建剛發現。民眾紛紛質疑，難道環保局真的不知道嗎？
據周建剛親述，他從去年7月就已經向靖江市環保局實名舉報，2個月後環保局檢測出有毒有機物，並將案件移交靖江市公安局，但此後再無消息。焦急的周建剛在多次催促無果後，不得已才選擇了網上曝光，引發輿論聚焦，才受到當局的關注。
周建剛後來曾向媒體表示，他很想質問靖江市環保局「既然確認有毒，有沒有向政府匯報？是不是應該啟動應急預案，對周邊老百姓發出提醒或警告？」
吳家誠：「不管怎麼樣，這些（有毒）化學物質都是會在環境裡面持續和影響相當長的一段時間。那如果不很快的把它處理掉，或者是把周邊的居民做相當程度的隔離的話，那當然後續會有相當不好的影響。」
對於「靖江毒地」的後繼處理，江蘇環保廳廳長陳濛濛表示，除了涉事企業拿出2000萬元，作為處理被污染土地的前期資金，靖江市財政也撥款了1500萬元。對此，網民們紛紛怒斥：憑甚麼拿納稅人的錢給政府和無良企業買單？
採訪編輯/張天宇 後製/李智遠
3月14日退黨精選
在大紀元退黨網站上聲明退出中共黨、團、隊組織的人數本週已經超過了兩億三千萬。許多老黨員和社會精英都聲明退出，來看這一期的退黨精選。
洪貞藩說：
我是一名基礎農村老黨員，被共產黨矇蔽了幾十年，親眼見證了身邊一代代的共產黨員走向貪污腐敗，我已經對這個黨派徹底失去了信心，我雖然八十七歲了，還是要堅決選擇退出共產黨。
大陸的「陽光」說：
我是一名律師，在大陸，政府執法人員和律師為了利益，常常會勾連在一起，前段時間，政府的大領導被抓了，牽連到很多案子，我圈裏的律師基本上都有事，處理案子的公檢法手段很黑，一個是不許睡覺，另一個是洗冷水澡，圈子裏的人進去沒有不招的，中共邪黨太流氓了，善惡有報啊！今天聽說三退保平安，在此，我聲明，退出中共邪黨的少先隊、共青團等邪惡組織。
