【新唐人2015年10月06日訊】（新唐人記者任浩編譯報導）俄勒岡上週發生的槍擊案，槍手屠殺了9個人，槍傷另外9個人。如今仍在療傷的女傷者談起槍手沒有恨，只有「我為他難過」。
18歲的博義蘭（Anastasia Boylan）在上週的俄勒岡州校園槍擊案中傷到了後背，如今正在春田市（Springfield）的和平健康聖心醫療中心治療。因為後背受傷，子彈穿過脊椎，博義蘭現在坐在輪椅上，但已經可以在醫院的院子裡曬太陽了。
接受NBC的採訪，博義蘭說，從週一（10月5日）開始，學校已經敞開大門，不過本週沒有課程，而是心理輔導，課程要從下週才正式恢復。
「我不知道這個男人他經歷了甚麼，但一定是他的人生一團糟。」談起26歲的槍手克里斯托夫·哈珀-默瑟（Christopher Harper-Mercer），博義蘭說，「我為他感到可悲，我為他難過。」
上週四（10月1日）上午，俄勒岡州最大城市波特蘭以南大約180英里的Roseburg市安普瓜社區大學（Umpqua Community College）突發槍擊案，克里斯托夫·哈珀-默瑟持槍襲擊了該校一個英語寫作課堂，在短短10分鐘內槍殺了9人傷9人後自戕身亡。
幸運逃生的還包括18歲的斯庫錦（Lacey Scroggins）。她說當時她距離哈珀-默瑟只有幾英寸（1英寸＝2.54公分）的距離，危險發生時，她害怕的張開雙臂抱緊頭，躺在倒在地上的同學中間裝死。她感受到20歲的同學安斯帕池（Treven Anspach）的血飛濺在自己身上，而他最終確認死亡。
當周圍回歸平靜時，斯庫錦檢查自己並未受傷，她解下圍巾，為旁邊流血的同學包紮止血。
斯庫錦沒有看到老師的情況，但博義蘭看到了。她的祖母威利斯（Janet Willis）說：「她大哭著告訴我，『奶奶，他殺了我的老師！他殺了我的老師！我看到了。』」
槍擊案已經過去，儘管女孩們沒有恨兇手，但兇手殘暴的惡行在她們心裏留下一個難以癒合的疤痕，需要學校、家庭和社會共同幫助她們恢復。
