申請美國大學 美媒解讀中國學生的造假

【新唐人2015年07月17日訊】(大紀元電)成績單、個人陳述、推薦信……這些是申請美國大學不可或缺的材料。然而,美國各大學不斷發現中國學生的申請材料存在造假,這是大學招生部門最為擔心的事情。中國學生的學術造假行為已經引起了美國各大學的關注和防範,同時也採取了一定措施加以懲處,美國媒體甚至對原因等進行分析。

據美國有線電視新聞網(CNN)報導,一位中國女孩8月份即將美國伊利諾伊州中西大學(Midwestern University)就讀本科。她之前的申請材料非常齊全,但是最近她聽說,自己到了大學後要加考英文,如果不通過,需要參加英文輔導並延遲畢業。

21歲的傑西卡‧張(Jessica Zhang)來自江蘇省,她在申請美國大學時,英文成績達不到美國大學錄取要求。所以她的父母花了4,500美元,找到中介公司辦理一切大學申請事宜,包括填寫申請表、找人代寫個人陳述和推薦信等。傑西卡說,自己不覺得是在做錯事,她的所有朋友都是這樣做的。

美國留學服務網Zinch China早在2010年的報告中就提到,中國學生申請美國大學的推薦信,90%都是假的,個人陳述70%是別人代寫,50%的成績單經過篡改。

美國厚仁教育開發總監陳航(Andrew Hang Chen,音譯)表示,2013年美國各大學有大約8,000名中國學生被開除。陳航說,目前美國有很多中國學生學術成績不佳,他們大部份是因為成績太差或學術造假而被開除或留校察看,還有一部份就是發現其申請材料造假被開除或重新考TOEFL以檢驗其英文能力。

中國學生和家長為甚麼選擇造假?

大約從8年前開始,美國各大學招收中國學生的人數激增。美國國際教育研究所(Institute of International Education)統計數據顯示,目前美國的國際學生中,三分之一是中國人。

教育顧問于惠明(Yu Huiming,音譯)說,由中介或顧問等代辦大學申請,在中國是非常常見的。

由於多年來受中國教育制度的限制,中國學生的升學僅僅依靠一紙分數。所以,中國學生及其家長對美國大學招生情況幾乎一無所知,中國高中的老師也不會用英文寫推薦信。在這種情況下只能花錢找人代辦。但問題是,很多中介的做法已經遠遠超出了「幫助」的範疇。

傑西卡顧用的中介公司網站上寫明學生必須自己撰寫個人陳述。但傑西卡堅稱,當時在與中介的3個顧問溝通時,他們並沒有提到這點,而且他們承諾,如果申請大學失敗,會退還所有費用。

據悉,這家中介在中國教育部註冊,是中國最知名的教育中介之一。CNN提出對其進行採訪時,起初該公司同意接受採訪,但後來取消。

另外,《福布斯》投稿人約翰‧尼蘭德(Johan Nylander)撰文寫道,為世界各大學面試篩選申請者的北京初鑒公司共同創辦人特里‧克勞福德(Terry Crawford)說,中國人有一個觀念——只要多給錢,就能辦成想辦的事,很多中國學生認為,要想進入美國大學就得造假。

「影子寫手」透露內幕

一位居住在北京的英語母語人士透露,自己就曾受僱於中國黑市,已經為幾十名中國學生撰寫虛假申請材料。

這位不願告知真實姓名的人士說,他根據一家教育中介提供的問題和答案,撰寫個人陳述,但是他從未與該中介的人員見過面。他的報酬是每份1,000字的個人陳述100美元,在一年的時間內,他共寫了40份。

一些學生說,他們的父母花費了3,000到40,000美元不等的費用雇用中介幫助申請國外大學,大學排名越靠前,收費越高,而這些中介都承諾能夠讓孩子成功留學。

中國學生不應該也沒必要造假

南加州大學(University of Southern California)2014年共有4,000名中國學生,校方表示,的確非常擔心中國申請者有造假行為。

招生部門主任蒂莫西‧布魯諾德(Timothy Brunold)說,中國學生應該明白,那些承諾一定成功的中介,並非是合法服務。他們這樣做,也干擾了各大學選擇那些真正具備優秀條件的學生。

南加州大學應用多種方法評估申請材料的真實性和權威性,發現造假肯定不會錄取。對於在校生來說,如果校方發現之前的申請有造假行為,通常會勒令退學。

美國國際教育研究所總裁助理佩吉‧布魯門薩爾(Peggy Blumenthal)說,其實中國學生沒有必要造假。由美國國務院資助的美國教育資訊中心(Education USA)網站有中文版,可以免費獲得美國各大學和學院的信息,以及申請大學所需的準確資訊。

布魯門薩爾說,有實力進入美國大學讀書的學生,也一定能自己獨立進行大學申請。

文章來源:大紀元

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!