6月25日，一條爆炸消息在網上瘋傳。劉翔在微博上宣布離婚：「我與葛天2014年5月戀愛，同年9月結婚，婚後因性格不合，於今天結束這段婚姻，希望今後各自都有更美好的人生，祝願彼此。」對此，有媒體致電劉翔前妻葛天。葛天在電話中哽咽哭泣，表示自己不方便回應，讓大家問劉翔，一切「以他的說法為準」。5月17日劉翔在上海八萬人體育場舉行退役儀式，作為妻子的葛天竟然沒有現身，劉翔的發言中也沒有提到新婚妻子。之後，葛天出席活動時被問及劉翔退役一事，態度非常平淡：「我會祝福他，他一定會很好的。」令外界懷疑這對夫妻的關係是不是出了問題。
據了解，導致二人婚姻出現危機的主要原因是他們性格相差太大，沒有完全融合。「據說他們之間可能會因為一件小事而引發劉翔痛哭。但是葛天的性格呢，也不是像外人看到的那樣。在她大大咧咧的外表下，其實也隱藏著一顆非常脆弱的心。據說一件小事她就會爆發、歇斯底里。」自從去年9月領證公開以來，劉翔葛天夫妻鮮有出雙入對的情形，取而代之的是流言蜚語。這半年多來是非不斷，先後傳出家世顯赫，被包養，整容、虛報年齡等負面新聞，同時過往的感情生活亦被起底。種種現象表明兩人的感情早已存在問題，不管離不離婚，這樣的婚姻已經名存實亡了。
離婚必然要涉及到財產分割，劉翔要付給葛天多少錢呢？首先，我們來看看劉翔婚後的廣告代言。劉翔的冠軍生涯始於2001年，在這一年，他先後獲得了全運會、東亞運動會、世界大學生運動會男子110米欄冠軍。2002年時，耐克開始注意到劉翔，以50萬元的超低價格簽下了這位嶄露頭角的田徑運動員。從那以後，劉翔代言過大大小小17個品牌，其中不乏可口可樂、VISA等國際大品牌，2007年達到巔峰高達1.6億元。2008年，年收入達1.3億元，2009年，年收入「腰斬」，只有6460萬元。2010年，收入又陡降到1825萬元。2011年，廣告收入2880萬元，2012年，廣告收入降為2160萬元。對於劉翔的商業開發，田徑運動管理中心的分配政策是：運動員分得50%，教練員分得15%，培養運動員的地方體育局分得20%，剩下的15%由田管中心提取。
2010年劉翔由於腳傷缺席了大部分賽事，曝光率降低直接影響到商業價值。2013年後，劉翔幾乎沒有一單新的代言。劉翔現有三套豪宅：1.2004年雅典奧運會以後，上海政府獎勵給劉翔一套面積150平方米的住房，開盤時總價就達255萬元，開發商還特地為劉翔選擇了「1101」的房號，寓意「110米欄第一」。2。位於上海梅川路的祥和名邸，按照目前的市場價，應該是1450萬元，均價33030元/平方米。這所豪宅也是劉翔2004年買的。3。去年9月，也就是婚後，劉翔又在上海斥資4600多萬元買了一套300多平方米的豪宅，位於蘇州河畔，能夠俯瞰浦東外貌，是名副其實的江景豪宅。如果，婚房上登記了葛天的名字，且沒有另外對產權比例進行歸屬，那麼這套豪宅應當被平分。如果婚房產證上沒有葛天的名字，這項房產也屬於劉翔的婚前財產，不會被分割。
文章來源：作者博客
