10歲女孩竟釣151公斤大魚 近5倍自重

【新唐人2015年06月20日訊】（新唐人記者任浩編譯報導）美國愛達荷州一名10歲的小女孩跟隨父母到阿拉斯加釣魚，不料她釣上來的一條大比目魚重達333磅，是她自身體重的接近5倍。

「牠是第一個咬鉤的，然後我的釣竿就緊繃起來了。」10歲的麗莉（Lily Hornish）談自己釣大魚的經歷，「我開始跟牠較量，後來爸爸過來幫我，然後一條大魚就釣上來了。」

來自愛達荷州博伊西（Boise），麗莉這次釣上來的大比目魚重達333磅（151公斤），她的父母對她的成績並不詫異。「她從小愛釣魚，她總是第一個甩桿的，也總是最後一個收桿的。」媽媽卡弗（Erin Carver）說。

爸爸霍內世（Bill Hornish）說：「只要她（麗莉）願意，她會從日出釣到日落，非常賣力。不管有沒有魚咬鉤，只要她看到魚，或者她認為有魚，就會繼續在那兒等魚上鉤。」

麗莉之前在家裡後院釣上來一條大草魚，這促使她的父母為她安排了這次阿拉斯加釣魚之旅。

霍內世家的孩子都會釣魚，麗莉12歲的哥哥卡爾森（Carson）釣上來一條長52英吋（132公分）的大魚，而他的身高大概為5英呎（152.4公分）。

麗莉的父母現在已經將大比目魚分割，並打算分給親朋好友品嚐，這樣騰空的冰櫃，未來可以存放他們今年8月外出釣三文魚的戰利品。