道明加拿大信託(TD Canada Trust)區域副總裁孫金婷(Kam Lo)，是注冊投資經理（CIM）與注冊財務規劃師（CFP）。 出生在普通家庭、高中畢業才移民加拿大的這位女性，是如何獲得現在的成功呢？我們一起來聽聽她的故事。
孫金婷出生在香港，是家裡6個孩子中最小的。1980年，高中畢業的孫金婷隨父母移民加拿大，為了生計和攢錢讀書，來多倫多的第一年，就在銀行做客戶服務。
道明加拿大信託區域副總裁 孫金婷：不像香港，你在那做客服可以坐著，但在這你要站一整天。
移民加國的第二年，她和丈夫結婚，婚后5年兩人半工半讀、互相扶持。
道明加拿大信託區域副總裁 孫金婷：你在年輕時犧牲一些，我們在年輕時沒有參加過派對，但最終會有回報。
1983年她畢業於多倫多大學，很快在道明銀行找到兼職管理工作。
道明加拿大信託區域副總裁 孫金婷：但當我工作時，發現自己心理上沒有准備好做管理者，因為管理人和管理工作很不同，因為管理人需要理解別人，需要一些人生經歷，所以一年之后，我故意給自己降職，做文員的工作。
和很多職業女性一樣，她要平衡家庭和工作，為了和6歲的女兒多相處，曾經有一年的時間每周隻工作四天。
道明加拿大信託區域副總裁 孫金婷：我發現一周工作4天一段時間之后，我和她的關系變糟了，因為我總管著她，她回家總是問她，你完成作業了麼，總是管她，所以關系反而變糟了，所以有時不是多長時間，而是相處的質量。
她感謝家人對自己的支持。
道明加拿大信託區域副總裁 孫金婷：他明白我想有自己的職業生涯，他不會要求每次回家我都准備好熱騰騰的飯菜。所以（妻子）可以尋求家人的幫助，即使他們不能積極的支持你，他們也可以消極的支持你。仍然是一種支持，但是你們要達成共識。
憑著自己的勤奮努力，孫金婷已經當上了銀行副總裁，她是怎麼應對工作的壓力呢？
道明加拿大信託區域副總裁 孫金婷：當你很快樂，你不會覺得壓力，當你是積極、樂觀的人，壓力就沒了，你也許這一分鐘覺得壓力大，不過一分鐘后就忘記了；我的父親總是告訴我們，不要以為別人讓你多做事是對你不好，因為你做更多，就會學更多。
經過多年的打拼，她和丈夫現在已事業有成，開始用自己的方式來回饋社會。
道明加拿大信託區域副總裁 孫金婷：在我們25周年結婚紀念時，我們想做一些有意義的事情，而不是旅游，所以決定向多倫多大學士嘉堡分校捐贈獎學金，之后我們計劃每五年捐一次。
夫婦倆已捐了5萬，今年多大士嘉堡分校50周年校慶之際，決定再捐25,000元。
新唐人記者史青多倫多報道
