【新唐人2015年04月17日訊】【環球直擊】4月16日完整版（2）
提要
「世越號」沉船週年 韓全國沉痛悼念
馬航MH370搜尋無果 範圍或擴大一倍
吸取歷史教訓 以色列紀念大屠殺
海關部門總負責人：看神韻讓人神清氣爽
「世越號」沉船週年 韓全國沉痛悼念
4月16日，韓國世越號瀋船海難屆滿一週年，韓國各地舉行了悼念儀式，政府降半旗，哀悼304名遇難者。韓國總統樸槿惠參加悼念儀式，並承諾會儘快採取行動打撈沉船。
Edit Number：「世越號船難已過去一年，人們心中的悲痛依然揮之不去。逝者已逝，只能憑藉悼念儀式，表達對他們深深的哀思。」
Edit Number：「悲痛的家屬還來到失事海域，將鮮花拋向大海，祈禱遇難親人安息。」
遇難者父親KIM CHIL-SEO：「我感覺快崩潰了，我思念女兒，我不知道我還能說甚麼。我太想她了，我的心都碎了。」
Edit Number：「當天，韓國總統樸槿惠也來到事故地點附近的珍島彭木港，參加悼念儀式。」
韓國總統樸槿惠：「我向受害者和失蹤者表達誠摯的慰問。我與所有韓國人一起，為遇難者祈禱。」
她還承諾，會儘快採取行動打撈沉船。
當天，韓國政府各部門降下半旗，全國向遇難者默哀一分鐘。
當地媒體報導，成千上萬韓國人還將進行守夜，緬懷世越號的遇難者。
去年4月16日，世越號搭載著476名乘客及船員，在全羅南道珍島郡屏風島海域沉沒，導致304人喪生，其中多數是中學生，至今仍有9具遺體沒有尋獲。
新唐人記者陳依心韋青一綜合報導
扎營苦侯一年 「世越號」難屬要真相
韓國世越號海難，事發至今一年，仍有9具遺體沒有尋獲，船身也沒有打撈上岸。遇難家屬一年來持續抗議當局應變不力，相關責任也沒有釐清，要求當局重新調查事故原因。
家屬們指責政府態度消極，阻撓真相調查，刻意迴避責任。為了事故真相水落石出，相關責任人受到懲罰，還死去親人公道，他們中一些人已經在這里扎營苦候一年了。
韓國市民洪敬淑：「在船上死了很多孩子，怎麼死的，我們為什麼在這裡要抗議一年之久，我真是沒法說什麼了。為什麼呢？因為還沒有結論，沒有辦法，我們只是要求事實真相，為什麼政府不公開事實真相……」
洪敬淑質問當局是誰下令讓他們繼續等待，並對政府至今只懲罰了一個人表示不滿。
遇難學生家屬李鐘哲：「來了一位韓醫師告訴我，你現在是精神在支撐著你，身體狀況，因為每天都很疲勞，我在這裡呆了9個月了。之前在中間的帳篷裏睡，15日開始在外面睡，因此身體更加不好了。」
談起自己遇難的愛子，李鐘哲難忍內心的悲痛。
遇難學生家屬李鐘哲：「……後來看錄像，孩子在四層的空間裏躺在那裏，學生們都在那裏，那是最後一次見到他。」
李鐘哲認為，這起事故牽扯著很多政府機構的人，因此他們不敢公開真相，要向國民隱瞞下去。
遇難者家屬呼籲政府盡快打撈世越號殘骸，尋找9名失蹤乘客的遺體，並徹查事故的原因。總統樸槿惠當天也明確承諾，要盡快吊起沉船。
新唐人記者韋青一綜合報導
馬航MH370搜尋無果 範圍或擴大一倍
馬航客機MH370失蹤1年多，搜救隊至今依然沒有找到飛機的蹤影。澳大利亞和馬來西亞官員週四宣佈，如果目前的搜索區域仍找不到飛機殘骸，將把搜尋範圍擴大一倍，達到12萬平方公里。
澳大利亞副總理特拉斯Warren Truss：「目前的搜索區域內一無所獲，我們正在推進，擴大搜索區域，向各個方向擴展。」
馬來西亞官員也表示，如果在目前6萬平方公里的搜索區仍找不到飛機殘骸，將在另外6萬平方公里的區域，進行第二階段的搜索。
澳大利亞副總理特拉斯：「我們預計，至少需要花費今年剩下的時間，來搜索完另外6萬平方公里的區域。」
馬來西亞官員表示，搜尋新擴展的區域，估計將花費3874萬美元，這筆費用將由馬來西亞和澳大利亞共同承擔。
搜尋人員目前正使用精密的聲納設備，探測澳洲西部帕斯市外海6萬平方公里的海床。還有約4成海域有待搜尋。而搜索麵積擴大到12萬平方公里後，將全面覆蓋專家所認為的最可能的失事範圍。
去年3月8日，馬航MH370客機從吉隆玻飛往北京，途中突然從雷達信號中消失。機上共有239人，包括154名中國乘客。當局相信，飛機已在西澳大利亞海域墜毀，但一直沒有找到殘骸，至今也不知飛機為何失蹤，讓MH370成為民航史上一大難解之謎。
新唐人記者韋青一綜合報導
吸取歷史教訓 以色列紀念大屠殺
今年4月16日是猶太人遭納粹大屠殺(Holocaust)的紀念日，是以色列一年之中最嚴肅的一天，全國各地都舉辦了大屠殺遇難者紀念儀式。
當地時間上午10點整，悼念的警鐘響起，一切活動靜止，以色列全民站立默哀兩分鐘，對二戰期間遭到納粹屠殺的6百萬猶太人表達哀思。
根據猶太曆法，今年的大屠殺紀念日從4月15號日落開始，到16號白天結束。紀念儀式從15號夜間展開。
在此期間，以色列的電視播放大屠殺的記錄片以及大屠殺生還者的訪問。
其中有一名小男孩目睹自己父親被送進毒氣室，在重獲新生後，以焦躁又憤怒的筆觸畫下了父親肖像，擔心不畫下來就會忘記父親的模樣。
在紀念儀式上，以色列總統裡夫林說，大屠殺是猶太人歷史上「最可怕的一頁」。
內塔尼亞胡總理在大屠殺紀念館發表講話，表示「將不惜一切保護以色列安全」，他還藉此呼籲西方以歷史為鑑，不要向伊朗屈服。
以色列總理內塔尼亞胡：「與伊朗的這項壞交易，顯示人們還沒有從歷史中吸取教訓。在伊朗的野心行動面前，西方正在讓步。」
根據以色列統計，二戰期間，共有大約6百萬猶太人遭到了納粹分子的屠殺。戰後，猶太人每年都會舉行儀式，紀念在二戰中死難的同胞。目前以色列尚存18萬大屠殺倖存者，平均年齡83歲。
新唐人記者唐楣綜合報導
斡旋不成 聯合國駐葉門特使將離任
業門正陷於政治危機和暴力衝突，聯合國駐業門特使比諾馬爾斡旋不成即將離任。聯合國外交官表示，聯合國秘書長潘基文正考慮指派非洲西部國家茅利塔尼亞Mauritania的一名外交官接手，但還沒有最終決定。
比諾馬爾是資深摩洛哥外交官，擔任聯合國駐業門特使四年。
聯合國秘書長潘基文的發言人週三證實，比諾馬爾求去，希望轉任他職，在此期間，聯合國將繼續爭取重新啟動業門和平進程。
聯合國外交官說，沙特和其他波灣國家認為，比諾馬爾斡旋胡塞反政府武裝（Houthi）和業門總統哈迪的支持者之間的和平談判並不成功，而且對胡塞反政府武裝的態度過於軟弱。
聯合國安理會本週通過決議，呼籲業門各方「恢復並加速展開」和平談判。
新唐人記者唐楣綜合報導
奧迪巨型真車海報 破世界記錄
德國汽車製造商奧迪，今天創造了一項新的吉尼斯世界記錄，主角卻不是奧迪的新車，來看一看。
「吉尼斯世界記錄」日本副總裁Erika Ogawa：「2015年4月16日，奧迪日本分公司完成了世界上最大的報紙廣告插頁，面積是2.77平方米。」
一個名為「奧迪真車大小」的巨型海報，以奧迪A3Sportback車款為模型，折疊七次後，能放到報紙裡做插頁。
奧迪官方表示，新的廣告活動是公司追求革新的一部分。
奧迪日本分公司營銷總監MICHAEL LOHE：「我們不僅僅希望把漂亮的車帶到這個美麗的國家，也希望用全新的方式做宣傳。」
奧迪巨型海報將於週五（4月17日），和每天發行量超過680萬份的日本「朝日新聞」一起，出現在讀者面前。
新唐人記者曹菁綜合報導
海關部門總負責人：看神韻讓人神清氣爽
德國海關部門總負責人Kohlschreiber和太太觀賞了美國神韻國際藝術團在巴登巴登市的第二場演出後，感歎這是一場名副其實的藝術盛宴，讓人感到神清氣爽、神采飛揚。
海關部門總負責人Udo Kohlschreiber：「從感覺上來說，晚會帶給我歡樂和活力。（舞蹈）動作表達出了這種歡愉。音樂和舞蹈配合的天衣無縫。我感到神清氣爽、神采飛揚。」
太太周女士：「好極了！我爲我的祖國，爲這些藝術家和舞蹈感到自豪。晚會是一個完美的整體，不是僅僅有幾個好的舞蹈演員，而是所有的演員都是一級的藝術家。除此之外還有極佳的技術和豐富的表情。再加之音樂（樂團伴奏），尤其是背景天幕，更完美的呈現了故事情節。真是做的非常棒。今夜對我而言完全是（藝術）享受。」
海關部門總負責人Udo Kohlschreiber：「我也同樣非常喜歡這臺晚會。內容豐富多彩，涵蓋了各種表演藝術，如歌曲、舞蹈、樂器。其中我尤為喜歡二胡。這是一場名副其實的藝術盛宴。」
金屬製造公司老闆Kerstin Krason：「演出非常吸引人。（演員們的）表演，舞蹈，音樂，劇情，每一個節目，還有背後的構思，都讓我非常喜歡。對每一個朝代的呈現，從幾百年前到當下。我覺得非常非常的好。」
新唐人記者艾力克斯、朱娣德國巴登巴登報導
密爾沃基觀眾觀神韻 感動落淚
美國神韻世界藝術團4月15日晚，在威斯康辛州的密爾沃基市進行了最後一場演出。觀眾們為神韻純善純美的音樂和舞蹈所陶醉。生動的舞蹈劇目、二胡獨奏和女高音歌唱家的演唱，都給觀眾留下了深刻印象。請看報導。
音樂家Michelle LaPaglia：「嘆為觀止，太美了，喜歡神韻的每一部分。」
前保險經紀人Diane Krukar：「一切是如此完美，好像打開天堂世界。」
達美航空空姐Vikee Reid：「非常神奇、美妙，極具表現力，而且很有創意，獨唱獨奏演員都非常出色。」
實驗室技師Karen Baker：「喜歡舞蹈的美麗與優雅，感覺自己禁不住也隨之而舞。」
藝術系大學生Jason Cuellar：「天幕與演出相結合，演員好像真的從水裡一下出來，太精彩了。」
音樂家Michelle LaPaglia：「神韻將西方古典音樂與中國傳統音樂相結合，融合的非常完美，令人稱奇，能用現代的西方樂器來展現古老的故事。」
助教Erica Kroeger：「我喜歡二胡獨奏。我閉上眼睛聆聽，讓音樂沐浴我的全身，太美了。我感動落淚，二胡的演奏觸動我的心弦，我現在眼淚都出來了。」
達美航空空姐Vikee Reid：「我會把節目冊帶回家好好閱讀，學更多東西。」
助教Erica Kroeger：「我們會年年來看，我們太喜歡神韻了。」
金融系大學生Talia Renna：「我想看神韻很多年了，我會告訴每個人，一定來看神韻，真是太精彩了。」
新唐人記者安心、楊莉威斯康辛州密爾沃基市報導
亞投行遭排除在外 立委質疑程序黑箱
亞投行首輪創始會員名單確定揭曉，共57個國家，不過其中，除了台灣外，匈牙利也未能入列，但卻未能獲知遭拒絕原因，今天立法院三大財經首長坐鎮立法院進行備詢，亞投行的黑箱爭議，也再次浮上檯面。
台灣未能成為亞投行創始會員，但自結果公布後，始終沒有明確拒絕原因和審議程序，引爆黑箱爭議。
民進黨立委吳秉叡Vs。財政部長張盛和：「有沒有經過一個程序？還是中國說你不可以就不可以？老實講這個程序我們不了解。請問你知不知道這個程序上有沒有再議的機會？其實4月13號以後，我們就有表達表示遺憾，陸方都知道了，第一個你程序不了解，為甚麼被打槍經過甚麼程序你不知道。所以亞投行也是黑箱作業嘍。」
財經首長坦承，不了解亞投行籌組程序，目前雖然得知共計57個國家加入亞投行創始會員，但包括匈牙利遭到中共拒絕沒有透露原因，沒有遞件的伊朗卻成為創始會員國之一，程序認定遭到國際質疑。
民進黨立委李應元Vs。央行總裁彭淮南：「它這個籌備處的資訊並不透明，它訂在網站上曾經遞件的國家，但是除了會冒出幾個國家，沒有看到遞件的成為創始會員國，報告委員至少有四個，所以現在到底有幾個國家遞件沒有成為創始會員國，沒有人知道。」
美國財經網站CNBC質疑，中國拒絕台灣加入亞投行創始會員，突顯主導權掌握在中共手上，並非宣稱的不會「獨霸」亞投行。台灣方面，財經三大首長一致認為，加入亞投行，名義上「中華臺北」是底線，並將在6月視亞投行章程，再評判加入與否。
新唐人亞太電視陳輝模、沈唯同台灣臺北報導
中共法院推立案登記制 律師不看好
中共最高法院15號表示，從5月1號起，將改革法院案件受理制度，變「立案審查制」為「立案登記制」，對依法應該受理的案件，做到有案必立、有訴必理，保障當事人訴權。但大陸律師並不看好，認為這和所謂的依法治國一樣，只是一個美好的口號。
中共最高法院4月15號印發了「關於人民法院推行立案登記制改革的意見」。意見要求，法院要以憲法和法律為依據，保障當事人行使訴訟權利，對符合法律規定條件的案件，法院必須受理，任何單位和個人不得以任何藉口阻撓。
意見還要求法院，自覺接受人大、檢察機關、新聞媒體和民眾的監督，對反映和投訴的問題，及時回應。對有案不立、拖延、人為控制等行為，將追究相關人員的責任。
山東律師李向陽：「專制統治下的中國是沒有法紀可言的。官、權貴利益集團他們凌駕於法律之上，他們為了掠奪民眾，製造了大量的有失公平的事件，引發大量的訴訟，但是很多訴訟不予立案的，就是立案之後，也久拖不審理。」
北京律師崔慧：「現在它們法院就等於跟當事人成了敵我關係了，對我們律師也這樣，一個案子3年5年不給你立案，3年5年不給你執行，你找他不接電話，你見他大門鎖上。」
山東律師李向陽分析，中共上層也認識到，這種現象使整個社會越來越不穩定，於是出臺了「立案登記制」。
李向陽：「這是非常非常美好的法律條文，但是，是絕對執行不了的，因為他們官官相護，已經勾結成一個龐大的既得利益集團，整個社會幾乎已經被權貴利益集團所控制，中央再美好的方針策略都是貫徹不到下面去的，權貴利益集團本能的去對抗。」
李向陽認為，一黨專制下，再冠冕堂的法律、法規都是枉然。中國底層民眾面臨的還是惡劣的法治大環境。
新唐人記者李韻、舒燦採訪報導
清理黏稠物侵害 最後一隻鳥被放飛
2015年年初在舊金山東灣阿拉米達地區發現的黏稠物質，雖然無毒，但黏住鳥兒的羽毛，讓羽毛失去保暖功能，導致灣區上百隻鳥兒死亡。4月15日，舊金山灣區國際鳥類救援組織將他們救援的這批鳥的最後一隻在野外放飛。
「能夠看到完成了我們的責任很欣慰，真希望我們能夠救援更多的鳥兒。」
看到最後一隻受黏稠物侵擾而被救援的鳥兒飛走，Russ Curtis稍有不捨。
舊金山灣區國際鳥類救援組織發言人Russ Curtis：「這只病鳥跟我們待在一起大約有三個月，牠是1月16日進來的，牠的羽毛被污染了，而且牠的腳趾和腳上也都有傷，雖然比我們預想花的時間要長，但現在牠很健康，並回到了野生棲息地。」
Russ Curtis說，剛被送到收容所的鳥兒，因缺水缺食物，一般需要被餵養，並清理傷口。「最先使用蘇打粉加醋清理鳥兒，再用Dawn液體洗碗劑。」
他說，救助鳥兒的費用很高，因為一些公眾與基金會的支持，起到一些作用，但還是不夠。
「我們有大約323隻鳥送來，包括這只我們共放飛了165隻鳥，另外158隻或是在運輸的中途死去，或在救助中死去，一些被污染的相當嚴重，並且病得很厲害。」
到目前為止，灣區西海岸沒有發現有黏稠物羽毛的鳥兒，而應為這次事件負責的肇事元凶還未找到。
新唐人記者韓寧、林驍然舊金山採訪報導
04月16日環球財經簡訊
1. 數字音樂銷售去年首超CD
國際唱片業協會(IFPI)公布報告顯示，2014年CD等實體音樂市場銷售下滑8%，為68.2億美元，不過，網路下載及串流等數字音樂的銷售大幅成長近7%，達到68.5億美元，這是數字音樂銷售首度超越CD等實體銷售，顯示透過網路銷售數字音樂已經成為音樂銷售的主要渠道。
2. 反壟斷歐盟正式提告谷歌
歐洲聯盟執行委員會正式對谷歌(Google)提出反壟斷控訴，指出谷歌挾其優勢主導網路購物搜索，損及競爭對手與消費者權益。除了門戶網站外，歐盟也針對谷歌的APP展開調查。
3. 達美航空上季獲利大增
達美航空公布第一季財報，營收93.9億美元，同比增長5%，略低於市場預期。不過，受惠於燃料價格下跌，獲利較去年同期飆升3.5倍，達到7.46億美元，每股獲利0.45美元，優於市場預期。
4. 達美航空上季獲利大增
影片串流服務先驅Netflix首季新用戶淨增加488萬人，較去年同期成長22%，遠超出公司與市場預期。其中，國際市場的新增客戶達到260萬人，使全球用戶總數達到6,227萬人。
新唐人記者保羅、正治綜合報導
張惠妹演唱會 孫燕姿當壓軸嘉賓
台灣天候級歌手張惠妹的烏託邦演唱會，15日舉辦臺北最終場，繼邀請陳奕迅、蔡依林擔任現場嘉賓以後，最後一天邀請好友孫燕姿，擔當壓軸嘉賓。
歌手孫燕姿：「誰讓愛變沉重誰忘了要給你溫柔」
壓軸嘉賓孫燕姿，帶來經典曲目《我懷念的》再混搭阿妹的歌曲《勇敢》。
歌手孫燕姿、張惠妹：「是我勇敢太久決定為你一個人而活我懷念的不能說出口那一首歌那麼折磨」
改編成新歌，《我懷念你給的勇敢》，孫燕姿專程從新加坡來到台灣，力挺好姊妹阿妹。
歌手孫燕姿：「其實妹在舞臺的舞臺上的舞臺下的，我都有看過，好恐怖好恐怖。我們做這一行的，可以交朋友真的很難得。」
抱病來臺孫燕姿講話還有些咳嗽，今天碰巧還是老公的生日，就直接帶老公來聽阿妹的演唱會。阿妹在臺北小巨蛋連開十場演唱會，創下個人新記錄，跟團隊開心慶功。
阿妹的男友每場都到，全勤支持曬恩愛，媒體也關注，阿妹今年有沒有可能晉升人妻。
歌手張惠妹vs。記者：「現在是姚太太嗎？如果不是的話，今年有沒有可能成為姚太太？下去跟你們聊一下。
歌手張惠妹vs主持人黃子佼：「所以你這題跳過是不是？跳過！跳過！完全跳過。」
繼臺北演唱會後，阿妹烏託邦演唱會要展開世界巡迴，讓更多歌迷聽到她的美妙歌聲。
歌手張惠妹：「想念愛沒甚麼用當三月過去了時間會走我不走」
新唐人亞太電視張媛婷、盧天常台灣臺北報導
