【新唐人2015年03月15日訊】十九世紀初，中國對西方開放貿易，那些去廣東經商的西方商人除了做買賣以外，也被當地的文化民風所吸引。他們想把那些在他們看來如同天方夜譚的奇聞異事帶回到西方，於是他們請當地的畫匠把那些情景描繪下來，這也許就是最早的『圖片』報導吧。現在請隨記者看看這些200年前的報導。
張三獲罪，縣太爺判罰50大板，行刑間張三已皮開肉綻，慘叫不止。這是正在本拿比藝術館展出的中國出口繪畫。
本拿比藝術館主管Eijnsbergen：「十九世紀初 廣東開放貿易。 所以有很多外國人來到廣東做生意。他們來到中國後對那裏的文化很感興趣，他們想記錄這些瞬間 並帶回家。」
繪畫內容表現的是民間的市井生活，但卻流露出濃厚的文化色彩。
本拿比藝術館主管Eijnsbergen：「展出的所有繪畫都出自中國畫家之手，但不是給中國人，是專門為西方商人而作，讓他們帶回西方，了解中國的文化樣貌。」
這是一只往前走的迎親的隊伍，而下面則是一只往回走的送葬的隊伍。
本拿比藝術館主管Eijnsbergen：「對我來說最先想到是，這一定是一個婚禮，因為他們穿著白衣服，手裡拿著甚麼東西展示，像是在慶祝。但實際上這是葬禮，所以我明白了在中國白色更多的用在葬禮上，所以這是文化差異對吧。我喜歡這種表現手法 就像是一個生命的循環。」
有些場面甚至對今天的人們來說也並不陌生。畫面的氣氛雖然寧靜但棋盤上的搏殺正在刀槍相見。
本拿比藝術館主管Eijnsbergen：「本拿比有很多亞裔血統的人口，我們想向他們展示這些作品，我們希望能夠面對更多的觀眾，讓一些新來的人體驗一下不同的文化經歷。」
這些繪畫中有些作於1820年前後，那時離攝影術發明還有幾十年的時間，這也許是最早的圖片新聞報導吧。
新唐人記者夏宇本拿比報導
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2015/03/15/a1184656.html
