夏小強:從周永康「你懂的」到曾慶紅「很任性」

2015年3月2日,中共兩會舉行新聞發佈會。政協發言人呂新華在回應是否有更大「老虎」落馬時稱,「『大家很任性』 老虎藏不住,反腐中沒有不受查處的『鐵帽子王』」。其中「大家很任性」、「鐵帽子王」令現場翻譯感到為難,一度停頓翻譯,需弄清其含義。

政協發言人呂新華的名字與「你懂的」這三個字密切聯繫在一起。去年兩會前的新聞發佈會上,呂新華在回答香港《南華早報》記者有關周永康的傳聞時說:「我只能回答這樣了,你懂的。」外界普遍認為,呂新華向媒體間接承認了周永康被調查傳聞屬實。四個月之後,周永康落馬,印證了「你懂的」包含的政治密碼。

由於中共體制的封閉,兩會這樣的所謂重要會議的內容,只不過是宣讀官式文章,走走過場,外界並無太多期待。相反,新聞熱點集中在新聞發佈會和大會結束前總理舉行的記者會上。此前2012年溫家寶就在記者會上拋出薄熙來,令舉座皆驚,成為一大新聞。

政協發言人呂新華在今年的新聞發佈會上,延續了去年「你懂的」的風格,又出新詞「很任性」,隨後又用了「鐵帽子王」的說法。發佈會結束後,眾多記者湧上主席台將呂新華圍住,繼續追問「鐵帽子王」是誰等問題。

「鐵帽子王」是清代對世襲罔替王爵的俗稱,享有的特權之一是隔代不降爵,子孫可世襲爵位,且有免死特權。中紀委網站日前發出《大清裸官慶親王的作風問題》一文曾引發廣泛討論。貪腐的慶親王奕劻是清朝最後一位被封為世襲的親王。外界大都猜測這名「慶親王」,很可能是暗指前中共副主席曾慶紅。隨後有中共官媒微發文,文中有「慶親王」與「華萊士之類的媒體」打交道的句子,於是又有「慶親王」可能是江澤民的猜測。

呂新華去年說出「你懂的」之後,周永康落馬。這是習近平與江澤民集團激烈博弈取得重大進展的標誌,周落馬顯示習近平打破了「刑不上常委」的潛規則,是江澤民集團開始走向崩潰的開始。今年呂新華說出新詞「很任性」,與去年具有異曲同工的效果,曾慶紅落馬被聚焦。

未來曾慶紅的落馬將會比周永康更具有震動效應,曾慶紅做為江派的二號人物,在地位、影響力與權勢等多方面都超過周永康。曾慶紅已經成為拿下江澤民前的最後一道障礙,曾慶紅一倒,江澤民將會被束手就擒。從周永康「你懂的」到曾慶紅「很任性」,也顯示出短短的一年之內,中共的政治局勢發生了很大變化,隨著江派的全面崩潰,中國巨變在即。

文章來源:大紀元

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!