【新唐人2014年10月23日訊】2015年元旦玫瑰花車遊行的這項準備早已開始，10月21日晚，第97屆玫瑰皇后美產生，17歲的非洲裔高中生麥迪遜•翠普麗特脫穎而出，她將和歷屆皇后一起參加新年遊行。
當選玫瑰皇后的麥迪遜•翠普麗特聽到大會宣佈時結果時驚訝不已，喜極而泣，被其她玫瑰公主團團圍住。
在玫瑰皇后和公主的加冕儀式上，六位玫瑰公主戴著皇冠在爸爸的陪伴下緩緩走出。
翠普麗特換上一襲白色優雅的晚禮服，接受加冕戴上后冠，正式當選為第97屆「玫瑰皇后」。
第97屆玫瑰皇后Madison Triplett：「這個新頭銜讓我倍感榮幸，能與六位新姐妹和皇家評審委員一起分享這份榮譽讓我心懷感恩。」
從七百多名參賽者中一路過關斬將，翠普麗特想鼓勵所有女孩勇於追求夢想。
第97屆玫瑰皇后Madison Triplett：「要鼓勵自己，要正面肯定自己可以完成夢想，不要因他人言行感到沮喪。」
唯一華裔玫瑰公主邵霞雖然能未摘下后冠，但表現可圈可點，她開心的為新皇后送上祝福。
第97屆玫瑰公主邵霞：「我非常高興，她有領導能力能凝聚人心，她當玫瑰皇后再適合不過。」
想要成為未來的玫瑰皇后和公主嗎？所有17到21歲住在帕薩迪納學區的女孩都有資格參賽，她們必須通過包括禮儀、語言表達和社交活動能力等四個關卡，最終選出六位公主及一位皇后。
玫瑰花車賽事主席Rich Chinen：「她們學會生活技能，如何面試和與人交談，盡全力讓別人認識你。」
新當選的玫瑰皇后和公主將參與2015年1月1日第126屆玫瑰花車大遊行和玫瑰碗美式足球賽。
新唐人記者蘇湘嵐、楊陽洛杉磯採訪報導
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2014/10/23/a1148289.html
