【新唐人2014年07月19日訊】【今日加州】7月18日完整版
提要
奧巴馬：烏東立即停火 國際徹查真相
烏公佈錄像：叛軍向俄轉移導彈
應對大旱 舊金山發免費節水裝備
3D打印機量產化 北美四城市开售
歐巴馬：烏東立即停火 國際徹查真相
此次馬航客機被擊落事件，造成近300人遇難，震驚世界。美國總統歐巴馬週五在白宮召開記者會，表示遇難乘客至少包括1名美國公民，而這一事件是全球悲劇，引發的憤怒難以言表，他呼籲烏東各衝突方立刻停火，接受國際調查，徹底查明真相。
美國總統歐巴馬：「我們已經獲悉至少一名美國公民，奎因•盧卡斯•尚恩斯曼遇難。我們深表難過並與他的家人一起祈禱。」
歐巴馬表示，他與荷蘭、馬來西亞、烏克蘭及澳洲等國元首通話，美國將與他們併肩而戰，一起查明真相。
美國總統歐巴馬：「現在必須要做的是，面對一架亞洲客機在歐洲上空被擊落，乘客來自多個國家，這樣一個全球性的慘劇，必須要進行可信的國際調查，查明真相。」
歐巴馬也再次強調，有證據顯示，馬航客機是遭俄羅斯支持的烏克蘭東部境內分離分子發射的導彈擊落。過去幾週，烏克蘭的運輸機與直升機都遭攻擊。而分離分子一直持續接受來自俄羅斯的作戰訓練和武器支持，其中包括防空導彈等重型武器。
聯合國安理會目前已經啟動了調查。歐巴馬呼籲俄羅斯、親俄分離分子以及烏克蘭立即停火，允許國際調查人員與死難者家屬進入當地，而美國願意提供任何必要援助。
烏公布錄像:叛軍向俄轉移導彈 欲藏罪證
烏克蘭內政部表示，親俄叛軍發射導彈擊落客機後，試圖隱藏罪證，將尚未發射的「山毛櫸」防空導彈轉移到俄羅斯。
烏克蘭內政部星期五公布了一段錄像，畫面為當地時間週五清晨，親俄叛軍正在用履帶卡車向俄羅斯邊境運輸山毛櫸導彈系統。
而畫面中所顯示的地對空導彈系統中，缺少了至少一枚導彈。烏克蘭內政部相信這枚缺少的導彈就是造成馬航墜機以及機上298人喪生的元兇。
烏克蘭同時相信，星期一被擊落的烏克蘭安-26運輸機，也是遭到了相同的導彈系統的攻擊。
應對大旱 舊金山發免費節水裝備
面對嚴峻乾旱，近日州府對浪費水現象明確了每天最高500美元的罰款規定。舊金山水利局目前正在商討如何落實這項新規則，同時推出免費裝備幫助居民節水。來看報導。
是由現有部門負責還是設立新的部門來落實州府浪費水罰款的規定，舊金山水利局目前正在討論，但有一點很明確，水利局在開始開罰單之前，會給居民們留出時間，提高節水意識，同時更換那些不利於節水的裝備。
舊金山水利局公關部簡志遠：「只要是舊金山的居民，可以拿他們的身份證和賬單，到我們一樓的客服部領取三項一套的器材。」
包括節水花灑、廚房節水龍頭和馬桶防漏水墊，這些裝備將幫您省水又省錢，比如傳統淋浴花灑，每分鐘用水量在3加侖或以上，而節水花灑只有1.5加侖，而且您還可以打電話預約水利局的免費上門服務。
舊金山水利局公關部簡志遠：「有專人幫你檢測家裏有沒有漏水，同時幫你更換舊的耗水器材。」
另外，更換那些耗水設備，您可能還會得到獎金。
舊金山水利局Charles Sheehan：「我們還提供更換舊馬桶和舊洗衣機的回扣，金額最高達500美元，依據更換設備和情況而不同。」
雖然相比加州其他各地，舊金山的供水情況還算不錯，但相比正常90%以上儲水量，目前水庫只有65%，而且舊金山水利局還要負責東灣和南灣的供水需求。面對未來穩定持續的供水，需要居民們的共同努力。8月初水利局將發佈具體的用水監管措施。
舊金山水利局地址：525 Golden Gate Ave., San Francisco, CA94102
上門服務預約電話：415-551-4730
新唐人記者李蘭、陳志宇舊金山採訪報導
硅谷建水質淨化中心 廢水或可飲用
7月18日，北加州最大的水質淨化中心在硅谷的聖荷西落成，利用三個高科技步驟可以將民用廢水淨化到可直接飲用的程度，一起來看一看。
近年加州持續乾旱，水資源變的更加珍貴，一種新型的水源在硅谷亮相了。
Santa Clara水務局經理Crystal Yezman：「對於滿足未來水資源的需求，再生水的作用是至關重要的。」
位於聖荷西的水質淨化中心造價7200萬美元，經過3年的建設開始投入使用，每天可以淨化800萬加侖廢水。
硅谷水質淨化中心總監Sam Bogale：「我們從廢水處理廠拿來經過第二步處理後的廢水，把它淨化，然後把它送回到再生水系統，從而提高再生水的質量。」
目前，淨化後的水再重新回到再生水系統中，用作景觀灌溉、洗車、沖馬桶以及一些工業用途。
硅谷水質淨化中心總監Sam Bogale：「我們下一步的計劃是，做更多的研究，來證明淨化後的水是可以被直接或間接飲用的。」
預計相關法律會在2016底年出臺，決定是否可以將淨化後的廢水投入飲用，如果批准，淨化後的水會被用作補給地下水，或直接投入水庫當中。
Santa Clara市長Jamie Matthews：「從這個淨化水中心出來的水，水質等於或者高於我們現在喝的飲用水，我們可以用它加入到我們的供水系統中，來確保我們可以應對乾旱，有可持續發展的未來。」
目前聖塔克拉拉縣再生水的使用率為5％，政府計劃在2015年將再生水使用率提高到10％。
新唐人記者龔薇薇、林泓泰聖荷西採訪報導
都教授來了？洛杉磯驚現不明飛行物
7月13日上午7點40左右，洛杉磯聖蓋博地區出現不明飛行物。畫面上的三張圖片，是新唐人攝影記者薜文用手機拍攝的，幾天後才無意中發現，在太陽上方，有一個帶有光環的粉紅色不明飛行物。飛行物上有排列整齊的亮點。以不同的方位對著鏡頭，從它與下方的樹枝之間的距離可以看出，飛行物在一邊旋轉，一邊移動。近年來，不明飛行物出現的報導，在世界各地都有湧現。
洛杉磯蒙市9月起水費漲15％
從9月1日開始，洛杉磯蒙特利公園市的水費、垃圾費和排污費將上漲15％。不過，由於市政府改變了這些費用的計算方法，並且將不再提供水費補助，居民的實際費用可能將上漲更多。從明年9月起，水費和排污費還將每年上漲10％，2015年到2018年間，垃圾費每年上漲3％。市政府表示，每年基建工程維修費需要1.13億，提高收費才能有足夠的維修資金。
加州若一分為六 舊金山市民怎麼看
美國風險資本家蒂姆•德雷珀（Tim Draper）已經籌集了130多萬個簽名支持把加州分成六個州，這個提案可能會加入2016年11月的公投。如果通過的話，舊金山將被歸入矽谷州，洛杉磯則屬於西加州。對此，舊金山市民是怎麼看的呢？
舊金山市民李譚潔貞：「不喜歡，因為加州是很大的嘛，加州始終是加州，（要是）分成六個州，那怎麼辦啊。」
舊金山遊客張先生：「如果你團結在一起的話，肯定是大的州會更有實力。如果你分成六個小州的話，看上去你享有一定的自由，但是肯定你的實力會分散。」
舊金山市民趙彩霞：「本來加州很好了嘛，為甚麼變成這樣子。」
舊金山市民Chin Liao：「六個小州那就會出現獨立立法的問題，是吧，我覺得應該不會有甚麼大的影響吧。」
舊金山市民李譚潔貞：「（我會）有顧慮的，因為如果我們不屬於加州的話，那會是怎樣呢？就是很多加州的東西，以前我們已經開始執行的東西，一直都這樣，那突然會都變了，我們會很不習慣。」
舊金山市民張友英：「 大（州）也好，小（州）也好，就是說大家享受的權利比較方便、比較好，就OK了。」
3D打印機量產化 北美四城市開售
3D打印機自發明以來就吸引著來自各界民眾的目光，但原本只限於科學研究的3D打印機終於進入尋常百姓家，本週起在紐約、芝加哥、舊金山和洛杉磯四大城市的超市中同時開售。
扳手、塑料裝飾品、這些原本只能在櫥窗看到的東西，現在只需動手便可打印。
設定好打印機開始預熱，當溫度到達215攝氏度，打印機就會運作。
該3D打印機採用塑料絲（PLA Filament），一層一層進行打印。20多分鐘過後，一條塑料鎖鏈就完成了。3D打印機的使用方法很簡單，您可將自己的設計圖添加到程序中，然後開始打印。自己設計太麻煩？您可以到相關網站免費註冊使用現成的設計稿。
Makerbot公關主管Jennifer Howard：「我們有複製迷你緊湊型3D打印機價格是1375美金，而且我們在大賣場裡也有賣複製3D打印機，價格是2899美金。」
這款打印機自上架以來詢問度非常高，買家不再僅限於試驗室的專業人才。
Makerbot公關主管Jennifer Howard：「越來越多專業焊接行業，像是電工、農民、建築工人、建築師、室內設計師、園丁、園藝師來購買使用3D打印機工作。」
儘管3D打印機上架僅幾週，但僅半小時就有七、八位民眾前來詢問及獲取樣品。
新唐人記者李瑾萱、廖珍儀洛杉磯採訪報導
特許學校數量增 表現不佳得關門
特許學校的創立，是為了解決部分公立學校表現不佳的問題，2013至2014學年度，這樣的學校在加州就創立了104所。與此同時，2013年全美又有200家表現不好的特許學校被關閉。
自1991年起，全美特許學校的數量開始穩定成長。事實上，一群志同道合的人可以提出申請創立特許學校的需求。
Para Los Ninos特許學校總裁Martine Singer：「也許附近學校表現不好，或需要藝術或設計等領域的特殊學校，人們可以聚在一起起草創校計劃，那是一份冗長複雜的文件，解釋將如何辦學、教育孩童。」
申請獲得批准後，當局會定時評估特許學校表現，通常是檢視學生每年學力測驗的成績。
Para Los Ninos特許學校總裁Martine Singer：「通常特許學校表現必須跟附近學校一樣或更好。」
經營不善或學生表現不理想的學校會面臨關門的命運，全美在2013年就有兩百間特許學校關閉。
Para Los Ninos特許學校總裁Martine Singer：「我們有九成經費來自與政府簽訂的契約，所以我們獲得的經費跟洛杉磯市的其他公立學校一樣。」
剩下的一成經費，需要校方自己籌募。一般是每三到五年要續約一次。
特許學校老師不一定有教師執照，他們有自己的工會，但獲得的保障比一般公立學校老師少，放學後常需要為學生提供課輔服務。
七年級學生Christopher Granados：「通常就是做功課，你也可以加入烹飪社或橄欖球隊。」
根據官方資料顯示，截至2012學年度，全美已經有超過五千七百間特許學校，其中拉丁裔學生人數成長最快，亞裔學生佔不到5%。
新唐人記者黃文華、張文剛洛杉磯採訪報導
中美孩童偷渡危機 政要洛城談緣由
據統計，從去年10月到今年7月初，有5.7萬名無成人陪伴的中美洲兒童越界進入美國，造成棘手的移民問題並引發人道危機，同時也造成更多的犯罪幫，孩子遭遇哪些危險？又如何幫助這些孩童？請看報導。
只身來美的孩子，步行或是偷搭載貨列車，越過沙漠的途中可能喪命，或成為黑幫或人口販子眼中的獵物。
宏都拉斯駐洛杉磯總領事José María Tsai Yu：「他們可能會遭遇人口販賣，也可能成為奴隸。或者是運毒與製毒。我們同樣擔心她們會被迫賣淫，遭到性虐待。」
近幾個月偷渡大幅增長裡面更存在危險的犯罪因素，不法份子將其變成一門生意，透過欺騙獲得暴利。
中南美洲毒品猖獗，治安不佳以及生活貧困讓不少人想偷渡美國，尋求更好生活。
幫幫忙基金會會長鮑潘曉黛：「他們等於是沒人要的小孩，唯一好像美國天堂他可以去，他至少可以安全，吃飽肚子。」
在中美洲，中產家庭一個月一大家人100美金就能溫飽，中南美洲天主教國家一個婦女有時生十多個孩子，許多的單親媽媽和無家可歸孩童，孩子從小與生存奮鬥。
幫幫忙基金會會長鮑潘曉黛：「一個三歲小女孩，她要幫她弟弟，弟弟一歲，她在那邊炒菜，一大鍋的火在那邊。」
來自中美洲國家無人陪伴的未成年孩童湧入美國，邊境已人滿為患，並引發了一系列人道問題。
宏都拉斯駐洛杉磯總領事José María Tsai Yu：「這些孩子已經到了美國的土地上，我們需要大家儘可能的幫助這些小孩。」
幫幫忙基金會會長鮑潘曉黛：「如果鼓勵他們待的話，美國境內會鼓勵太多小孩跑進來，經過太多的危險。」
偷渡兒童該留還是遣返，共和民主兩黨各有所見，「幫幫忙基金會」希望透過物資捐贈，協助他們自立更生。
幫幫忙基金會會長鮑潘曉黛：「盡量做職訓中心、電腦學校、資訊中心，一技之長，希望能夠靠自己。」
新唐人記者蘇湘嵐、楊陽洛杉磯採訪報導
洛城青年絕食呼籲關注中美兒童
針對近來發生的遣返非法入境中美洲兒童風波，7月17號在洛杉磯南韓城的南韓資源中心，高中生雅米勒絲受邀向現場南韓社區熱心人士發表演講，呼籲一起捐助物資給被關押的中美洲兒童。請看報導。
洛杉磯一群15到22歲的青少年，為呼籲民眾關注當前中美洲兒童非法來美國後引起的人道危機，將於7月21日發起為期一週的絕食活動，預計將有超過150名支持者和社區領袖參與。
雖然高中才畢業，Yamilex已經是經驗豐富的社區運動小領袖了，去年還曾向歐巴馬總統呼籲關注家庭分離問題。但她這一次奔走於社區之間的目地，卻是幫助中美洲兒童。
高中學生Yamilex Rustrian：「現在正在經受這些的孩子，就是12年前的我，那就是我決定發起這個絕食活動的原因。」
南韓社區代表DJ Yoon：「現在是恢復美國價值的時機了，真正保護和支持孩子。」
工會代表Alejandra Valles：「讓我們聚焦在那些孩子身上，他們是人。最少在這個星期讓我們把政治放一邊。」
邀請他們來演講的DJ Yoon希望更多南韓人也一起參與：「現在真是我們的機會了，不只是我們孩子的。想一想怎樣活得像個人，真正關心需要幫助的人，在危險中的人。」
活動將從21號開始，募集的物品將通過教會等合作機構，送到這些難民兒童的手中。
地址：Olvera St 125 Paseo de la Plaza CA 90012
時間： 7月21到25日 9am－8pm
新唐人記者李姍、鄭浩洛杉磯採訪報導
林書豪返臺記者會 說中文不再是問題
NBA豪小子林書豪回臺了，原本要在17日晚間8點抵臺的林書豪，受到班機延誤影響，直到夜間11點54分才抵臺，今天早上林書豪召開返臺記者會，用中文，和好久不見的球迷們打招呼。
林書豪今天上午招開了返臺記者會，首次以湖人隊球員的身份跟大家見面，在問到轉到湖人隊之後，有沒有特別期待跟哪些球員合作時，林書豪說到。
NBA球星林書豪：「跟Kobe跟Steve Nash，我指的是 他們都是家喻戶曉的球員，我覺得Kobe可以教我很多不同的東西，他贏了五個冠軍，所以我要學很多東西，然後Steve Nash是全NBA首屈一指的控球後衛。」
對於大家都很好奇的林書豪新背號到底是多少，他在記者會也再次做出了回應。
NBA球星林書豪：「我的號碼還沒有決定，我知道現在很多球迷在猜，可是我真的還沒有決定。」
林書豪每次次來台灣，中文都越說越好，無形中，也拉近了與大家的距離。
NBA球星林書豪：「現在比較舒服，因為我可以講中文，我新來的時候需要翻譯，然後我就是，比較害羞，因為我，可是現在我每天上中文。」
他希望未來在三分球、防守方面有所提升，並且練好拋投，林書豪目標是三分球命中率能突破4成。也讓我們期待他能夠在湖人隊，掀起新的旋風。
新唐人亞太電視高健倫、黃庭鋒台灣臺北報導
《I型起源》走進眼睛奇特愛情故事
人們說眼睛是靈魂之窗，新片《I型起源》（I Origins）敘述一個關於眼睛的奇特愛情故事，一起來看看。
一位研究人類眼睛進化分子生物學家伊恩，憑著記憶裡女孩美麗動人的眼睛，找到了愛人蘇菲，兩人陷入熱戀。
《I型起源》片段：當我看到你的時候，我有種感覺我認識你，好像我們前世緊緊聯繫。
然而好景不長，蘇菲突然離世，失去愛人的伊恩瘋狂尋找與愛人有著相同虹膜的女孩，併發現了一個驚人的秘密。
《I型起源》導演Mike Cahill：「這故事正視人最大的恐懼，就是死亡。電影勾起我們一個大問號，人們死後會發生何事？本片的重點在探討靈魂是否存在。」
電影《I型起源》故事原創新穎，在聖丹斯電影節深獲好評，電影中關於科學和靈性的衝擊，帶給觀眾不同思考。
好萊塢男星Michael Pitt：「不要將科學和靈性強行分開，我認為這兩者有交界處。」
《I型起源》於7月18日上映，讓人重新思索眼睛是心靈的窗口
新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導
【南加週末亮點】14年7月第三週
又到了與您相聚的週末時刻，炎熱的夏季大家都期盼著擁有清涼的日子，享受涼爽的感覺，那就讓我們一起來關注這期的【南加週末亮點】，園你清爽之夢吧！
阿凱迪亞西瓜節
現場票價：成人$10，12歲及以下兒童$5，年長者和現役軍人$8，
2歲以下兒童免費
停車費：$4
時間：2014年7月19-20日
週六10:00am – 9:00pm
週日：10:00am – 8:00pm
地點：Santa Anita Park
285 W. Huntington Drive，Arcadia, CA 91007
電話: 800-955-1277
網址：http://lionswatermelonfestival.com/
格倫戴爾經典車展巡覽
票價：免費
時間:2014年7月19日 5:30pm-10:30pm
地點：N Brand Blvd & E Milford St，Glendale, CA 91203
網站：http://www.ghttp://www.glendaleca.gov/Home/Components/Calendar/Event/2107/1788
卡特琳娜滑水比賽
票價：免費
時間：7月19日 7:00 am – 4:00pm
地點：1126 Queens Hwy, Long Beach, CA 90802
網址：http://www.catalinaskirace.net/
長堤海灘月光電影院
時間：2014年即日起至9月9日
地址：5101 E. Ocean Blvd, Long Beach, CA 90803
網址：www.alfredosbeachclub.com/seafest-movie.html
阿凱迪亞西瓜節 清涼同樂日
第53屆西瓜節將於7月19日至20日在Santa Anita公園舉行。西瓜節，當然會有免費西瓜源源不斷的提供給您啦，絕對讓您吃的開心，吃的盡興！
西瓜節顧名思義，是民眾同樂的日子。現場將會有許多有趣的比賽，如：「吃西瓜比賽」、「吐西瓜子比賽」、「西瓜Fashion大賽」，說不定您還能獲大獎呢！深受大家歡迎的明星廚師Joseph Poon將會在現場為觀眾做西瓜彫刻示範，您還有機會在現場一展身手。好戲連連，此屆西瓜節還請到了格萊美獎獲得者Rose Royce，美國偶像決賽選手Elliott Yamin 和美國好聲音決賽選手Melissa Jimenez，一起來期待歌星的精彩表演吧！
公園還有供孩子們玩耍的娛樂設施和各種有趣的遊戲。當日還有小型市場，不妨逛一逛，淘幾件自己心儀的小飾品和小玩意兒。美味飄香的食品區除了爆米花、棉花糖、瑪格麗塔雞尾酒、冷飲外還推出了以西瓜為主題的美食，如西瓜蛋糕、冰西瓜檸檬汁、西瓜起司沙拉、西瓜焗火雞腿等。
網上購票價格可節省20%。
現場票價：成人$10，12歲及以下兒童$5，年長者和現役軍人$8，
2歲以下兒童免費
停車費：$4
時間：2014年7月19-20日
週六10:00am – 9:00pm
週日：10:00am – 8:00pm
地點：Santa Anita Park
285 W. Huntington Drive，Arcadia, CA 91007
電話: 800-955-1277
詳情請查閱網址：http://lionswatermelonfestival.com/
格倫戴爾經典車展巡覽之夜
格倫戴爾經典車展巡覽之夜（Glendale Cruise Night）21週年慶祝活動將於7月19日隆重舉行，屆時將有超過400輛79年以前的古典汽車閃亮登場，也稱得上是南加州最大的車展之一。現場還有豐富的娛樂表演及適合兒童參加的娛樂活動。夜間民眾將會欣賞到壯觀的煙花綻放，燃放煙花逐漸成為慶祝車展活動的傳統項目。
此屆活動為所有年齡階段的民眾免費開放。
票價：免費
時間:2014年7月19日 5:30pm-10:30pm
地點：N Brand Blvd & E Milford St，Glendale, CA 91203
詳情請查閱網站：http://www.ghttp://www.glendaleca.gov/Home/Components/Calendar/Event/2107/1788
卡特琳娜滑水比賽
第66屆卡特琳娜滑水比賽（66th Catalina Ski Race） 將於7月19日於Long Beach harbor舉行！
大家有玩過Water Skiing 滑水嗎？這是現在最熱門的急速滑水運動比賽，滑水健兒來自世界各地，想要目睹選手們在水上乘風破浪、挑戰海洋的驚險刺激,不要錯過這個機會，喜愛水上運動的民眾一定要來參觀哦！擁有65年歷史，並被譽為世界最棒的Catalina滑水比賽絕對不負眾望，海風中水面上刺激的冒險活動即將展開！
票價：免費
時間：7月19日 7:00 am – 4:00pm
地點：1126 Queens Hwy, Long Beach, CA 90802
詳情請查閱網址：http://www.catalinaskirace.net/
長堤海灘月光電影院 經典好戲與浪漫共享
長堤海灘月光電影院（Long Beach Moonlight Movies on the Beach）活動即日起至9月9日舉行，免費入場及停車，想要體驗在海邊看電影的民眾千萬不要錯過。
炎熱的夏季傍晚到海邊吹著海風，看著經典電影，和家人或朋友一起共享著愜意的一刻，不免讓人心動，戶外電影院總是比室內放映多一些浪漫，抬頭就可以看到擁月之星，讓人心情放鬆、愉快。
民眾在前往之前可以上網查閱當天所放映的電影，經典電影如：「外星人ET」、「哈利波特」以及剛得到多項奧斯卡獎的「冰雪奇緣」，適合全家一起觀看，深受兒童喜愛的「大白鯊」、「綠野仙蹤」等也在播放名單上。
民眾需自備沙灘椅或野餐桌布等，除了長堤，週一至週三晚上在Granada Beach、Cheery Beach，以及Marina Green都有不同電影放映哦！
時間：2014年即日起至9月9日
地址：5101 E. Ocean Blvd, Long Beach, CA 90803
詳情請查閱網址：www.alfredosbeachclub.com/seafest-movie.html
