【新唐人2014年06月19日訊】週三晚（6月18號），紐約市警察局在皇后區紐約科技館舉行社區日活動，為華商會總幹事杜彼得等個人和社團頒獎，來看報導。
當晚，來自皇后區的各行業的近百人和紐約市警（NYPD）多個分局的警員齊聚一堂，慶祝「皇后區社區日」。
舉辦這個活動的主要目的是表彰社區裡為了和諧警民關係、增進警方和民眾的聯繫做出貢獻的社區人士。法拉盛華商會（FCBA）總幹事杜彼得是唯一獲得表彰的華人。
華商會總幹事杜彼得：「我們一方面感謝他們、敬佩他們，同時更要感謝的是我們社區整個的成長，這是每一個華人的努力所展現出來的成果，所以我在此也要呼籲所有華人同胞，永遠保持好我們跟警察的關係，保持好警民的關係。」
109分局局長馬奎爾（D.I. Brain Maquire）再次強調了警民關係的重要性。
109分局局長馬奎爾：「防止犯罪只靠警局是不夠的，我們需要社區民眾的參與，看到情況及時打911報警，充當警局的耳朵和眼睛。」
法拉盛市議員顧雅明和市議員小瓦隆等也出席了頒獎儀式。
新唐人記者姜梅、陳曉天紐約採訪報導
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2014/06/19/a1117464.html
