【新唐人2014年06月17日訊】【全球新聞】6月16日完整版
提要
美高院禁稻草交易 購槍需報最終擁有者
談判破局 俄切斷對烏天然氣供應
鮑彤斥白皮書否定中英聯合聲明
舒馬赫出院 脫離昏迷狀態
美高院禁稻草交易 購槍需報最終擁有者
星期一，美國最高法院判決，美國民眾在購買槍支時，必須告知槍支的最終所有者。來看華府記者倪克的報導。
最高法院以5：4通過裁決，判定任何擁有合法持槍資格的人，不能再像以前那樣隨意替別人買槍。在購買時，他必須表明，誰才是這只槍的真正擁有者。
此次判決基於一個案例的訴訟。一名前任警官阿布蘭姆斯基Bruce James Abramski,Jr.，以警察優惠價替自己的叔叔購買手槍，遭到聯邦官員提起訴訟。而阿布蘭姆斯基辯解稱，他和叔叔都是合法持槍者，他並沒有違反法律。
不過，高等法院沒有採納他的說辭。
大法官埃琳娜•卡根Elena Kagan稱，如果一個無權購買槍支的人，能夠讓其他人替他買槍，填寫文件，那麼政府的一些規定，如背景檢查，以及槍支所有者記錄幾乎形同虛設。
這次裁決解決了上訴法庭中存在的，有關如何解讀聯邦槍支法案的一些分歧。
歐巴馬政府也表示，即便是為其他有資格持槍者購買武器，這個人的名字也必須上報，因為交易商負責實施背景檢查，而不是購買者。
新唐人記者倪克美國華府報導
談判破局 俄切斷對烏供氣衝擊歐洲
俄羅斯與烏克蘭的天然氣價格爭議談判破局。烏克蘭週一表示，俄羅斯已切斷對烏克蘭的天然氣供應。
俄羅斯能源巨頭國家天然氣公司（Gazprom）發言人謝爾蓋(Sergei Kupriyanov)說，由於烏克蘭無法在莫斯科時間週一上午10點之前，交付19.5億美元天然氣帳單，俄羅斯已停止供應天然氣給烏克蘭。
謝爾蓋還說，今後將採取預付制度，烏克蘭必須先付錢才能獲得天然氣供應。
俄羅斯將提供給烏克蘭的天然氣價格狂漲了一倍以上，1千立方米從480美元漲到1千美元。烏克蘭談判代表尋求接近原價的更大幅度降價，但談判破局，雙方陷入能源危機。
雖然俄羅斯表示，歐洲的天然氣供應不受影響，但輸往歐洲的天然氣需要經過烏克蘭境內，勢必將衝擊歐洲能源供應。
本月初的七國集團峰會焦點之一就是能源安全，會中討論了歐洲如何利用其他管道，尋求遠離對俄羅斯的能源依賴。
新唐人記者唐楣綜合報導
烏克蘭追擊 分離份子逃往東部邊境
烏克蘭對外要面臨俄羅斯的壓力，對內則要面對恐怖份子的襲擊。烏克蘭週日再次進行反恐行動，成功擊退恐怖份子，也迫使他們轉移到盧甘斯克地區躲藏。
烏克蘭國防部證實，週日在克拉馬托爾斯克附近的反恐行動中，50名分離份子被擊斃，另有150名分離份子受傷。
而在盧甘斯克和頓涅茨克地區，還有1.5萬到2萬名武裝分離份子躲藏著。但是，頓涅茨克地區的恐怖行動已經減少，他們正逐漸往盧甘斯克地區轉移。
烏克蘭國防部指出，半數以上的分離份子是來自俄羅斯聯邦的軍人，其中也有來自車臣、高加索和俄羅斯的特種部隊士兵。
同時，在烏克蘭邊境地區，仍然駐紮著大量俄羅斯軍隊及裝備，隨時可以發動攻擊。
目前俄羅斯在烏克蘭東部邊境地區的軍力為1.6萬人，在克里米亞的軍力達到2.2萬人，而在德涅斯特莫爾達瓦共和國則部署了高達3.5萬人的軍力。
但專家表示，只要俄羅斯不從烏克蘭邊境撤軍，反恐行動就很難在盧甘斯克地區取得勝利。
烏克蘭政治軍事研究中心主任德米特羅•迪姆丘克：「盧甘斯克地區只有三分之一的邊境線是在烏克蘭安全部隊的控制之下，至少有兩個關卡是被恐怖份子佔領，而俄羅斯正是通過這些關卡運送軍隊和軍事物資。」
在頓涅茨克17個戰鬥最激烈的地區，飲用水、天然氣和電力供應已經中斷。
新唐人記者安娜烏克蘭基輔報導
鮑彤斥白皮書廢中英聯合聲明 棄一國兩制
中共前總書記趙紫陽秘書鮑彤在《德國之聲》撰文批評白皮書違反《中英聯合聲明》承諾的高度自治，他接受本臺採訪時更怒斥中共國新辦越權，白皮書沒有法律效力，香港一國兩制變成一國一制。
1984年中英聯合聲明由時任中共總理趙紫陽和英國首相戴卓爾夫人簽署，30年後，一紙白皮書卻將中英聯合聲明徹底否定。
中共前總書記趙紫陽秘書鮑彤：「白皮書把中英聯合聲明的精神改掉了，白皮書就是中英聯合聲明的否定。我看（白皮書）題目應該改成『一國兩制在香港的不實踐』或者『一國兩制怎麼在香港變成一國一制的』。」
白皮書中聲稱香港享有多少權力，「在於中央授予多少權力」。鮑彤稱之為一派胡言。
鮑彤：「中央給你甚麼權，你就有甚麼權，中央不給你甚麼權，你說沒有甚麼權，這個不得了了。那香港人每一個的是死是活都是中央給呀。那裏了得這個話肯定胡說八道。我認為像這樣的一個東西應該扔到歷史的垃圾堆裏去。」
白皮書由中共國新辦發出，國新辦屬於江派核心人物劉雲山掌控的中共中宣部。鮑彤批評國新辦越權，沒有法律效力，只是將香港搞亂。
鮑彤：「新聞辦能夠一管管到基本法上去了，能夠管到中英聯合聲明怎樣解釋上去了。我看新聞辦大概比國務院總理還高。國家主席、國務院總理都沒有說中英聯合聲明錯了。所以我說，這是一個無頭公案，我敢百分之一百擔保，它沒有法律效力。」
新唐人記者梁珍香港報導
懼民意 港「622公投系統」遭強勢網攻
中共當局選在香港622全民公投的前夕發佈《白皮書》，被普遍認為「意有所指」，是對香港民眾參與投票的威脅，而日前，622投票的電子系統，又突然遭到香港歷來罕見的高強度駭客攻擊，資深媒體人認為，這或許意味著，中共對香港的民主運動將採取強硬措施。
622民間公投還沒正式開始，手機投票系統就遭遇了強烈的駭客攻擊。
據622民間公投的發起人「和平佔中行動」說，手機投票系統上週五剛啟用沒多久，其中一個「域名系統」就在20小時內，遭遇超過100億個系統查詢。這種規模罕見的駭客攻擊 ，令投票系統一度陷入癱瘓。
和平佔中行動發起622公投，是希望能獲得香港廣泛市民的授權。代表民意，來爭取2017年的香港特首普選能實行符合國際標準的方案，拒絕由中共包辦的假普選。
拒絕假普選的口號
中共國務院對香港問題的白皮書，選在622公投前不久發佈。被質疑就是對香港這一波爭取民主的運動，虎視眈眈。
香港《動向》雜誌主編張偉國：「這是中共又一次非常怪異的轉折點，如果可以比喻的話， 那我就感覺，非常像1989年北京發表的426社論。在426社論以後，實際上它就已經開始64大屠殺的準備了。」
是巧合還是刻意。有民眾發現，中共駐港部隊在新裝修後，面向維多利亞港的外牆，首次用大型燈飾強調中共軍隊的存在。更有香港市民拍到其用燈飾亮出一個「武」字。
再加上白皮書強調，中共可以決定香港進入緊急狀態。令港人質疑，中共撕毀港人治港的承諾，用武力的潛臺詞，威嚇港人。
張偉國：「可以設想一下，如果這個《白皮書》，是在17年前香港主權回歸之前發表的，它會是一種甚麼效果？中共是在欺騙這個世界，欺騙香港人。當世界輿論覺悟到這一點的時候，當香港人覺悟到這一點的時候，你想想看會產生一種甚麼樣的效果？」
和平佔中行動就說，白皮書激起民憤，或反而促使更多人參加公投。比如公投電子程序發佈後的一天內，就有一萬多人無懼打壓，提前註冊準備投票。如果投票系統未來再遭遇國家級的黑客攻擊，即便改為全部用紙投票，也會堅持下去。
新唐人記者林瀾紐約報導
6月16日每日新鮮數
10000
「讓愛與和平佔領中環」活動，希望至少有10000港人，參與向中共表達爭取民主的決心。
資料來源：「和平佔中」網站
穆勒帽子戲法 德國4比0大勝葡萄牙
巴西世界盃週一再次讓球迷大跌眼鏡。當天的焦點之戰G組的德國對葡萄牙的比賽，意外成了德國的進球表演。前鋒穆勒（Thomas Mueller）一人攻進3球，上演本屆世界盃首個帽子戲法，最終德國以4比0大勝葡萄牙。
上半場第12分鐘，德國隊高齊（Mario Gotze）在禁區製造點球機會，穆勒不負眾望操刀主罰率先破門。第32分鐘，後衛胡梅爾斯（Mats Hummels）接隊友角球直接頭球再得一分。
緊接著第37分鐘時，葡萄牙防守大將佩佩（Pepe）嚴重犯規遭紅牌罰下，葡萄牙只剩10人應戰。穆勒抓住機會，在上半場快結束時再下一城。
下半場第78分鐘，穆勒再在門前補射破網，完成帽子戲法，讓德國最終以4：0大勝葡萄牙。
舒馬赫出院 脫離昏迷狀態
一級方程式（F1）賽車前世界冠軍舒馬赫在去年滑雪發生意外導致昏迷，他的發言人凱赫姆(Sabina Kehm)週一表示，舒馬赫已脫離昏迷狀態，離開在格勒諾布爾的醫院，繼續長期的康復治療。
週一舒馬赫的發言人凱赫姆，和家人都證實了他出院和甦醒的消息。不過凱赫姆並沒有說明舒馬赫被送往何處，只表示未來將不會公開進一步的康復信息，希望大眾諒解。
舒馬赫於去年12月29日，在法國阿爾卑斯地區梅瑞貝爾渡假滑雪時摔倒，頭部撞到岩石嚴重受傷，陷入重度昏迷。
昏迷5個多月後，舒馬赫在上週病情出現好轉，從加護病房轉入普通病房。
現年45歲的舒馬赫曾七度贏得一級方程式（F1）賽車世界冠軍，是德國的傳奇賽車手，他的病情廣受各界的關注。
新唐人記者林育雙綜合報導
首個父親節 喬治小王子學步
星期日也是英國的父親節，11個月大的喬治小王子首度陪伴爸爸威廉過節，全家3人一起到賽倫塞斯特公園馬球俱樂部，出席一場慈善馬球比賽活動。
在爸爸威廉王子參加慈善馬球比賽的同時，快滿1歲的喬治小王子也不得閒。拉著媽媽的手，喬治小王子站了起來，在馬球場秀出學步的努力。
喬治小王子還搭上世界盃熱潮，把一顆玩具球當足球踢，可愛的模樣成為全場注目焦點。
難怪英國《每日郵報》開玩笑說，喬治，你星期四能對戰烏拉圭嗎？
黃埔90年 馬英九：中共對臺軍事部署未變
中華民國總統馬英九週一(16日)參加黃埔建軍90年及三軍五校聯合校慶，馬英九表示，中共對臺海軍事部署沒變，軍力持續成長，台灣將與美國持續合作。
黃埔建軍90年慶典，總統馬英九主持閱兵儀式，場面相當盛大，包括阿帕契直升機、雷虎小組等，參與空中分列式。馬總統向國軍信心喊話，期勉官士兵關注亞太區域情勢，在中共對臺軍事部署沒有改變的情況下，國軍應發揮黃埔精神。
中華民國總統馬英九：「最近美國國防部公布2014中共的軍力報告，顯示中共軍力持續成長，因此在國防安全方面，我國將與美國繼續合作，以確保臺海軍事平衡。」
黃埔建軍九十年，兩岸都舉辦紀念活動，中共大動作拉攏台灣退役將領，成為外界關注焦點。兩岸局勢暗潮洶湧，南海情勢同樣詭譎多變。中越之間南海主權爭端方興未艾，中共又聲稱，擁有南海島嶼和臺澎地區主權，不僅引發越南方面不滿，台灣多個本土團體也到外交部前抗議。
本土派抗議人士賴芳徵：「今天台灣會淪落到被中共，挾帶著要把台灣地位在南海主權裡面來表決，我們會一直集結，每一天下午三點都會來這裡舉旗。」
台灣外交部則駁斥中共單方面聲明，重申台灣政府擁有臺澎主權，將密切關注南海情勢。
新唐人亞太電視李涓榕、林宏觀、林嘉韋臺北高雄綜合報導
6月16日全球看中國
英國《衛報》
300兒童鉛中毒 官員竟推愛咬鉛筆
湖南省衡東縣大浦鎮出現300多名兒童血液中的鉛含量超標，民眾懷疑是當地一家生產電鋅的工廠造成污染有關，但當地多名官員竟然推說是「小孩愛咬鉛筆」導致，引發民眾強烈不滿。有記者前往當地採集住家的灰塵進行化驗，發現每一千克灰塵的鉛含量居然高達7780毫克，是中共當局標準的21倍。
英國《每日電訊報》
英國副首相：中共大規模迫害人權 有罪
在中共總理訪問英國的第一天，英國副首相尼克•克萊格（Nice Clegg）也接受媒體專訪強調，中共有罪，因為中共對中國百姓進行「大規模且系統性」的人權迫害，中共的一黨專政將中國百姓捆上了手銬腳鐐，與民主社會背道而馳。中國近年在經濟上出現增長，中共也應該讓民眾在政治上獲得真正自由。
美國《紐約時報》
中國成為全球最大公司債發債國
根據標準普爾公司統計，中國企業去年發行的公司債與銀行貸款，金額高達14.2萬億美元，成為全球最大的公司債發債國。其中大約有1/3的舉債金額是來自影子銀行，風險性相當高，加上中國經濟下滑以及企業經營困難，使得中國的金融債務泡沫風險也持續擴大。
德國《CHIP Digital》
山寨S4 中國手機藏有特洛伊木馬病毒
模仿三星S4手機設計的中國「天星N9500」智能手機，被德國防毒軟件公司查出裡面藏有特洛伊木馬病毒，不但可以監聽用戶的談話、調整麥克風音量，還會將手機內的資料自動複製、傳輸出去，病毒也會竊取用戶的銀行密碼與相關機密訊息。
職員越權炒匯 綠色和平組織慘賠
國際綠色和平組織在週一發表聲明，坦承該組織的一名員工為了幫組織多累積資金，涉嫌越權去炒作外匯，結果導致該綠色和平組織虧損了520萬美元。
聲明中表示，這名職員預估歐元會貶值，因此大膽地越權炒作外匯，結果大賠520萬美元。這名職員已經遭到解僱，但目前並沒有證據顯示他涉嫌欺詐。
綠色和平組織也向社會各界的捐款人表示道歉，未來綠色和平組織也將透過減少投資硬件設備的方式，來設法彌補這筆巨大損失。
6月16日財經速瞄
IMF調降美經濟預測 促調漲工資
國際貨幣基金（IMF）宣佈調降對今年美國經濟的預測，將美國經濟成長率從原先預估的增長2.8％，下調為增長2％。IMF也同時呼籲美國，將聯邦最低工資調高，讓數百萬民眾受惠。目前美國聯邦最低工資為7.25美元，華盛頓特區和其他22個州的最低工資已經高過於此。
歐洲通貨膨脹 創5年來新低
歐盟統計局週一公布，5月份的通貨膨脹率經過年度換算後，只增加0.5％，創下2009年11月以來的新低記錄。儘管通脹低，有助於民眾提高購買能力，但是也反映經濟復甦力度不夠強勁，阻礙就業市場回升。市場預期，歐洲各國央行可能將採取寬鬆貨幣政策。
美住房建商信心增長 創5個月來新高
美國6月份的住房建商信心指數比上個月增長了4點，來到49點，創今年1月來的新高，顯示建商對於房市銷售的信心再次增強。不過，專家表示，由於目前房價已經不再便宜，購屋民眾的態度也變得更加謹慎，預計要等經濟全面復甦後，房市才會有另一波強勁增長。
蘋果iPhone 6 將推大屏幕版本
蘋果今年將推出新一代的智能手機iPhone 6屏幕尺寸4.7吋。市場也傳出，蘋果稍晚將再推出5.5吋的大屏幕iPhone 6，但售價可能要高出100美元。根據一份調查指出，1/3的蘋果粉絲表示，願意多花100美元來購買大屏幕的iPhone 6。
6月16日全球股匯市
一、亞洲主要股指收盤
日本日經 14933.29 跌164.55
上海綜合 2085.98 漲15.27
台灣加權 9202.93 漲6.54
香港恆生 23300.67 跌18.50
印度BSE 25190.48 跌37.69
二、歐美主要股指收盤
德國DAX 9883.98 跌28.89
英國FTSE 6754.64 跌23.21
道瓊斯 16781.01 漲5.27
標普500 1937.78 漲1.62
納斯達克 4321.11 漲10.45
三、國際主要貨幣匯率
美元：澳幣 1.0640 升
美元：日圓 101.838 跌
美元：人民幣 6.2255 升
歐元：美元 1.3572 升
英鎊：美元 1.6980 升
台灣日月潭湖濱步道開通 慢遊飽覽明湖水
台灣日月潭風光明媚的景色，光是去年就超過700萬人次前往，具特色的單車步道，還曾獲選世界10大最美麗的自行車道，不過，基於安全性的考量，開發人車分離的專用步道系統，日前全長1.5公里的松柏崙湖濱步道開通，當天就吸引不少旅客嘗鮮體驗。
小朋友賣力打鼓，還有大小朋友跳舞，慶祝日月潭松柏崙湖濱步道1.5公里開通典禮，當天就吸引不少遊客漫步湖濱，探索日月潭的湖光山色。
遊客：「這個步道哇！真的是來了之後，會讓人心曠神怡 。」
遊客：「這裡的步道走起來非常舒適，而且風景也最優美，而且交通很方便，最適合一家大小來這裡走最好。」
去年日月潭遊客已經超過7百萬人次，曾被票選為全球10大最美麗的自行車道，但基於安全考量，開發人車分離的專用步道系統，目前分段完成17公里，步道沿著湖畔，景色優美，起點在蔣公銅像入口處，終點在大竹湖，也是「日月湧泉」現址。
日月潭風景管理處長張振乾：「在步道或自行車道的旅遊上，它可以看到不同角度的美景，在過程中，不會那麼單調，在景色是非常豐富跟美麗，也獲得CNN網站推薦為全球10大最美麗的自行車道。」
南投魚池鄉長陳錦倫：「日月潭除了遊湖纜車之外，我們更希望提供安全慢活樂悠悠的一個場地。」
日月潭風景管理處長張振乾表示，計劃中的日月潭環湖步道全長30公里，目前完成17公里，未來美麗的環湖步道，將提供遊客漫遊日月潭更多的新選擇。
新唐人亞太電視陳漢昌、孔祥薇台灣南投報導
廣告與實品差太大？快餐店大考驗
相信大家都有在快餐店吃飯的經驗，當我們點的食物送到手上後，您是不是也經常覺得，怎麼長的跟廣告上的圖片差這麼多呢？因此，美國一位製片人，做了個有趣的實驗，要看看快餐店究竟能不能做出和廣告上一樣的東西。
將微型攝像機藏在墨鏡中，美國製片人格雷格•拜森開始了他的實驗之旅。
首先來到麥當勞，拜森點一個招牌大麥克(big mac)漢堡。打開看看，現實和廣告果然有段差距。
我看到大麥克上的照片，這個看上去糟糕，乾癟，你能幫忙做個和照片一樣的嗎？拜森的要求，讓服務員感到不可思議，紛紛大笑。
格雷格：「你聽過別人這樣要求過嗎？」
店員：「從沒聽過。」
最後，事實證明店家其實是有能力做到的。
接著，拜森來到漢堡王，叫了豪華版培根芝士漢堡(bacon cheeseburger delux)。不過，打開一看，模樣卻一點也不豪華。拜森再次向店員要求重做漢堡，結果果然沒令人失望。
再來到「Jack in the Box」，店員的表情，彷彿覺得拜森是來找碴的。但是，事實再次證明，店家其實能做出和廣告一樣好看的食物。
拜森的有趣實驗在網絡上引起廣大迴響。看來消費者要想吃到滿意的快餐，還是得靠自己開口要求了。
新唐人記者周琪綜合報導
