【新唐人2014年06月14日訊】中、日關係每況愈下，隨時可能擦槍走火。但是，最近卻接連爆出中共軍工集團存在嚴重腐敗，生產的武器質量也存在問題。海外媒體指出，如果中共軍隊裝備的是腐敗彈、豆腐槍，甲午海戰的悲劇還要重演。請看報導。
中共官媒確認，海軍重要的裝備生產基地之一的「滬東中華造船公司」的董事長顧逖泉，涉嫌嚴重違紀違法，被上海市紀委立案調查，5月26號被移送到司法機關處理。
公開的資料顯示，「滬東中華造船（集團）有限公司」是中國最大的造船基地，總部位於上海浦東新區，佔地100萬平方米，碼頭岸線2600米，擁有一大批先進造船裝備。
無獨有偶，大約1個月前，安徽「長城軍工集團」前董事長黃小虎，早因涉嫌「貪污、受賄、行賄3162.1萬元，並與多名女性發生不正當兩性關係」被起訴。
據了解，黃小虎被查處期間，檢舉了「安徽軍工集團」原董事長張友仁、辦公室主任陳聖天涉嫌貪污、受賄的犯罪線索。
「長城軍工」主要從事彈藥武器裝備的研發、生產和銷售，產品包括迫擊炮彈系列、光電對抗彈藥系列、單兵火箭系列等。黃小虎被查之後，揭發「長城軍工」生產的炮彈存在嚴重質量問題。
時事評論員藍述：「中共的腐敗它是體制性的，從上到下貫穿到所有各個不同的行業，從地方到軍隊，到軍工，各行各業全部都腐敗了。」
時事評論員藍述表示，軍工界是地方和軍隊中間的一個環節，也不能脫離開中共腐敗的體制﹔並且軍工是專項撥款，更容易腐敗。
原「武漢汽車12團」軍轉幹部李小明：「軍工生產方面的腐敗那就是更厲害了。為了拿到軍工生產的訂單，我看到的，那是用皮箱提錢去行賄。」
原「武漢汽車12團」的軍轉幹部李小明指出，現在行賄更為隱蔽了，送銀行卡、購物卡、購房優惠等方式，多種多樣。
香港《東方日報》日前發表評論文章指出，連董事長都貪污，那些提供給軍隊的火炮會否是啞炮呢？從戰機到戰艦再到火炮，中共軍隊海陸空三軍的武器裝備質量都存在巨大的隱患，這樣的軍隊怎麼可能做到召之即來，來之能戰，戰之能勝？中國今年超過八千億元人民幣的軍費，又有多少被這些蛀蟲吞噬了呢？難怪海軍司令吳勝利早前指稱，中、日之間要研究「擦槍不走火」的機制，原來吳司令早就知道中共軍隊根本不堪一戰！
香港《太陽報》更是指出，當年甲午之戰北洋艦隊大敗，很重要的原因就是腐敗，很多艦炮裡面塞的不是火藥，而是泥沙，結果發射後變成啞彈。
《太陽報》文章質疑﹕在中、日關係每況愈下，隨時可能擦槍走火的當前，中國軍工集團的腐敗，可能導致類似當年腐敗的北洋艦隊大敗而歸的「甲午戰爭」重演。
據史料記載，每年北洋海軍南下避冬，「率淫賭之徒於香港、上海」，社會觀瞻極其惡劣。在北洋艦隊年度大檢閱時，臨時請來漁民、農民、流氓充數，表面上演習威風凜凜，中看不中用。
新疆馬蘭基地核子試驗傷殘軍人祝洪章：「從將軍到處級幹部，他們並不是說想法打仗、去為人民服務，而是為人民幣服務，想辦法撈錢。」
李小明透露，士兵提一級士官需要賄賂3、4萬人民幣，提二級士官還要加倍﹔軍官提一級更要幾十萬。
李小明：「我所見到的軍隊，內部的情況，軍隊內部腐敗的情況比地方還要嚴重。」
參加新疆馬蘭基地八次核子試驗而致傷殘的軍人祝洪章也表示，軍隊的貪腐都是窩案，互相包庇，查也不好查。祝洪章認為，這樣腐敗的大環境，再加上現在官兵都是獨生子女，能不能打仗還真是個大問號。
採訪/陳漢 編輯/宋風 後製/陳建銘
Military Weapons Industry Corruption, Quality Defects may
Cause Repeat of Jiawu Chinese-Japanese Naval Battles?
Accidental discharge is occurring in amongst
the deteriorating Sino-Japan relationship.
Yet the Chinese Communist Party (CCP) are combating corruption
within military industry groups and a lack of quality
in Chinese made weapons have been widely reported.
Hong Kong media warn that the reoccurrence of a tragic
like failure of the first Sino-Japanese naval battle if the
People’s Liberation Army (PLA) are equipped with
‘corrupt’ bullets and ‘shabby’ arms.
Let’s follow the report.
The CCP official media confirmed Shanghai Hudong-Zhonghua
Ship Building (Hudong-Zhonghua) CEO Gu Tiquan was transferred
to the judicial system on May 26.
The Shanghai discipline inspection commission found
Gu to be a suspect of serious violations.
Hudong-Zhonghua is China’s largest shipyard.
With major production areas located at both banks of the lower
reaches of the Huangpu River, Hudong-Zhonghua covers an area
of 1 million square meters and has
a wharf length of 2,600 meters.
It owns many advanced facilities.
Earlier, former chairman of Anhui Great Wall Military Industry
Huang Xiaohu had been ejected by the Party for violations
of party discipline and the law.
Huang’s case involved more than 31 million yuan
($4.98 million) and allegations including accepting bribes,
embezzlement, and forming improper relations
with a number of women.
During the investigation, Huang Xiaohu had reportedly
exposed Zhang Youren and Chen Shengtian, former chairman
and former director of Anhui Military Industry Group
over corruption and bribery.
The Great Wall Military Industry are engaged in research and
development of weapons and ammunition, production and sales
of products including mortar shells, range of photoelectric
counter measures and a range of rockets.
After Huang Xiaohu was sacked, serious product quality issues
were discovered in the production shells.
Lan Su, commentator: Corruption within the CCP is systematic.
It involves every business, from local to the army
and the military industry.
Lan Su indicates military industry, a link between local
levels and the army, cannot escape systematic CCP corruption.
The fact that the military industry fund is earmarked,
shows it is highly prone to corruption.
Li Xiaoming, ex-service military officer: The production
sector of the military industry is the worst.
In order for the order to come in, I saw it myself,
the bribery runs with suitcases of cash.
The various means, such as bank cards, shopping cards,
purchase concessions, have made the bribery subtle.
Hong Kong’s Oriental Daily commentary said, even the CEO
is corrupt, would the military get equipped with squibs?
From aircraft to warships and artillery, the Chinese PLA
facility are facing a huge risk.
What are the chances of the troops winning any battle?
From the annual 800 billion yuan military budget,
how much has been swallowed by these slugs?
No wonder the navy chief, Wu Shengli had proposed to formulate
a mechanism to ensure of a non-misfiring relationship
between Japan and China.
He knew the PLA can’t afford a battle.
Hong Kong’s newspaper, The Sun, commented that the defeat
of Beiyang Fleet during the First Sino-Japanese War was
mainly based on corruption.
Instead of gun powder, sediment was used.
The Sun questioned: Under the current Sino-Japan relations,
accidental discharge could happen at any time.
The corrupt military industry could repeat the failure of the
Beiyang Fleet during the First Sino-Japanese War.
The corrupt Beiyang Fleet was said to be leading bad social
influences, such as hosting gamblers in the south such as
Hong Kong and Shanghai during the winter time.
Local fishermen, farmers, and rogues were employed to fill
the numbers during annual inspection.
Zhu Hongzhang, disabled veteran from Xinjiang Malan
nuclear test base: From the general to the cadres, none of them
are about war, to serve the people, but rather to serve the
Renminbi (RMB) and to get the money.
Li Xiaoming reveals, it costs about 40,000 RMB to promote
a soldier to a corporal, double that to a Sergeant,
and even hundreds of thousands to an officer.
Li Xiaoming: I saw the corruption in the army being far worse
than at local-levels.
Zhu Hongzhang, an engineer ranked Lieutenant Colonel,
has suffered serious illness for participating in
eight nuclear tests at Malan base, Xinjiang.
He says that army corruption are all group crimes,
harbored by various vested interest groups.
Investigation is typically difficult.
Under such a social norm, and the military composed of
entirely one-child members, he questions
the fighting capacity of the PLA.
Interview/Chenhan Edit/SongFeng Post-Production/ChenJianMing
