【今日加州】6月11日完整版

北京時間：2014-06-12 08:08

FacebookTwitterEmailPrintFont Size簡體

【新唐人2014年06月12日訊】【今日加州】6月11日完整版

提要
教師終身制違憲加州參議員喴贊
就業好轉安納罕求職會熱爆
中國遊客激增洛杉磯商家受益
世界盃開幕式洛佩茲確認獻唱

教師終身制違憲加州參議員喴讚

6月10日，加州法官做出一項具有里程碑意義的判決，裁定教師終身制違反了憲法。對此，加州參議院教育委員會成員夏樂柏表示支持，認為這將有助於提升教師教學質量，將學生需求擺在最前面。

對於該項裁決，加州參議員夏樂柏表示歡迎。「這對學生來說無疑是個勝利，對于好教師來說，讓他們注重教育質量，而不只是接受所有教學水平。」

他認為，學生受到的教育取決於他們的老師，為此大家都想在找好校區，讓孩子得到良好的教育，但不是所有人都有能力這樣做。有些社區由于師資差與人員不穩定，讓學生的分數大打折扣。

「有研究表明如果去掉表現最差的8%的教師，任用平均水平的教師的話，我們將會擁有世界頂級的學生。」「所以去除很小的一部分，會改變很大，這項裁決將會幫助這樣做，理想的狀況是，讓表現差的老師容易離開，在教師終生制的決定上考慮的時間長度上多一些，會讓現行系統完善一些。」

作為加州參院教育委員會成員，夏樂柏表示，在過去二十年教育經費漲了一倍，但是學分卻沒有變化，問題指向教學水平需要提高。「現行的教育系統，在質量上較盲目。在教師工會的教師嚐試保護每一個教師，認為他們都是合格的。」

洛杉磯高等法院法官6月10日做出裁決，教師終身制違憲。這項裁決具有里程碑意義，它可能將從根本上改變加州未來聘用和解僱教師的做法，也將對其他州對該法律可能做出的改變產生重大影響。

新唐人記者韓寧、陳志宇沙加緬度採訪報導

就業好轉安納罕求職會熱爆

第六屆安納罕求職博覽會於六月十一日在當地的會議中心舉行，今年有超過兩百家公司行號提供超過五千個職位，讓現場好不熱鬧。

唯一參展的華裔企業大華超市最缺的是魚肉部主管等儲備幹部，State Farm在尋找保險經紀人和合作夥伴，Good Will不僅在招人還有對社會大眾提供免費的員工訓練，迪斯尼也連續六年到此招募新血。

迪士尼酒店人事經理Katie D Erasmo：「他們歡迎能說不同語言的應徵者，但可惜並沒有另外的語言津貼。洛杉磯大都會捷運局最需要巴士司機，他們的審核較嚴，一般會超過兩個月，且都是從兼職司機開始試用，但即使兼職員工都能享有很好的福利。兩位大二學生今天到此找實習的機會。」

加州大學富勒頓分校學生Timothy Ha：「想找與主修相關的職業。」

今年才十六歲的Jason，很開心在此獲得了第一份工作面試的機會。

與會者Jason Hurlbert：「我兩週後會到JC Pennys。」

在女人幫助女人協會擔任義工的Claudia，在每個展位前詳細詢問，希望幫更多婦女找到合適的工作。

女人幫助女人協會義工Claudia Montano：「我記筆記，看到在服務業、商業金融業都有機會。」

就業博覽會由安納罕市政府主辦，參展的機構包括海陸空三軍、餐飲旅館及金融業都有。

安納罕市府文宣官Ruth Ruiz：「過去五年有二千五百人從此有工作機會。」

主辦方和與會來賓人都認為，南加州的就業市場有明顯好轉。

新唐人記者黃文華、張景洛杉磯採訪報導

中國遊客激增洛杉磯商家受益

自2009年以來到洛杉磯的中國遊客大量增加，已改變了像聖蓋博等城市的經濟。目前，到洛杉磯旅遊的海外遊客量，中國已排名第一。請看Sarah的報導。

在剛剛過去的幾年裡，從中國來洛杉磯的遊客量翻了兩番。當地企業也注意到了這一點。
Martin張從1982年就在洛杉磯市郊開了一家健康美食城。

健康美食城業主Martin張：「以前，五、六、七年以前，你可以看到大部分中國遊客是從北京、廣州、上海等被稱為大城市的地方來的，來自一線城市，但現在，逐漸地你可以看到從小城市，邊遠省份人們也來了。」

據洛杉磯縣經濟發展公司的報告，2009年來洛杉磯的中國遊客不到16萬。但去年猛增到57萬。

華裔人口多的城市，像聖蓋博市已經受益。中國遊客經常把這些地區當作到洛杉磯來落腳的「基地」，然後再到好萊塢或環球影城等旅遊熱點去觀光。

有錢的中國人經常在這購買珠寶和手錶等奢侈品。

Martin張表示，美國的法律很嚴格，所以商標和商品是一致的。但在中國，商標和裡面裝的商品可能是完全不是一回事。

健康美食城業主Martin張：「那就是大多數中國遊客到美國、歐洲和新西蘭的原因，只要有機會出來。他們想購買優質商品回中國。」

到加州來的中國遊客每人平均要花費3千美元，比任何其他國家的遊客都多。

新唐人記者李姍、張文剛洛杉磯採訪報導

全球電玩展E3 遊戲新機粉絲矚目

全球電玩年度盛會「E3展」，於10日起在洛杉磯會議中心連續三天展期。兩大遊戲機微軟X-BOX與索尼PS4以搭配平臺的新款遊戲的方式，搶奪2014市場龍頭地位。現場可以搶先試玩新款遊戲，還有新推出的遊戲配套硬體供玩家體驗。

遊戲3D頭戴實境裝置，讓遊戲不只存在營幕上，而讓玩家身歷其境。

E3電玩展參與者MICHAEL HALL：「這是3D的，當戴上3D實境裝置你就進入3D的世界。看起來就跟真的一樣，非常棒。不像舊款又大又笨重，我期待這款會更像真實世界，動畫效果更好，非常棒的動畫。」

現場試玩各式遊戲，玩家期待的遊戲改版更是這次展覽的重點，任天堂明星大亂鬥更是這次關注的重點。

E3電玩展參與者Krista Wyly：「只是想看新出的產品，我最期待的就是太空戰士還有超級瑪利歐」

索尼以及微軟在遊戲開發商火力支援下，今年Xbox推出九款獨家遊戲，PS4也推出六款。

索尼電腦娛樂總裁ANDREW HOUSE：「就像大多數世界上最大最好玩的遊戲，你可以首次在playstation上玩到Destiny。」

硬體上為了爭奪首位，微軟9號推出不搭配Kinect的降價版XBOXOne，售價為399.99美元。索尼同時宣佈PlayStation TV遊戲機上盒預定今年秋季在美國以及歐洲地區上市，售價為99美元，讓玩家可以直接將掌上遊戲機與電視做串聯。

這個全球最大的電玩年度盛會將在洛杉磯會議中心連續展出三天，電玩迷們不容錯過。

新唐人記者廖珍儀洛杉磯綜合報導

公屋學子終有成舊金山市府表彰

6月11日，7名家住公屋的高中畢業生，在舊金山市政廳接受表彰，慶祝他們以優異的成績高中畢業。雖然家境不佳，但他們仍然堅持向上，最終考上理想的大學。來看記者的報導。

手捧獎狀，笑臉盈盈的中國女孩叫陳春媚，她剛剛從洛厄爾高中（Lowell High School）畢業，已經被加大聖地牙哥分校錄取。

陳春媚：「父母很難找到工作，所以家裏的經濟比較困難，所以我在高中就做了兩份工作。」

陳春媚表示，她8歲時隨父母來美國，家裏經濟狀況不佳，能夠學業有成，需要比別人付出更多的努力。

陳春媚：「（從學校）回到家裏那邊，可能也需要一個多小時，去工作完，每天7點鐘回家。」

被加大洛杉磯分校錄取的Angela作為學生代表在表彰儀式上發言。

她有3個弟妹，她不得不從小就幫母親分擔家務，談到過去在困境中的的生活，她留下了淚水。

Angela Uribe Martinez：「今年秋天我就要到加大洛杉磯分校上學了。」

Angela Uribe Martinez：「困境讓我成為一個更好的人，變成我必須要克服的挑戰。」

Angela的母親受邀來參加表彰儀式，她說Angela是他們家族中第一個高中畢業生。

Yessy Rodriguez：「這個月她就18歲了，她即將離開家，對她來說會很難，但是，我為她驕傲。」

舊金山市府每年都邀請貧困家庭的學生，來慶祝他們的高中畢業。今年共有7名優秀學生受表彰。現場還有社會服務組織為畢業生們提供暑期的工作機會。

新唐人記者李蘭、林驍然舊金山採訪報導

王丹舊金山要求釋放六四人士

6月11日，當年六四學生領袖和曾經參加過六四的人士到舊金山中領館前抗議，要求中共釋放近期關押的紀念六四人士。

六四學生領袖王丹把他發起的『天下圍城』活動傳遞到舊金山，他和一些灣區民運人士一起舉著標語要求中共釋放近期因紀念六四被捕的浦志強、高瑜、陳衛、趙華旭等人士。王丹表示，舊金山是這次『天下圍城』活動在美國的最後一站，但是『天下圍城』活動將會繼續下去。

王丹：「我們現在要把『天下圍城』的意義擴大，我們把『城』解釋成圍繞著中國、阻礙著中國走向民主的長城，那麼要打破這個長城。所以從今天開始，我覺得我們要用更大的努力，團結更多的力量，進行真正的天下圍城，一直到共產黨的專制統治結束的那一天。『天下圍城』剛剛結束，但是天下圍城即將開始。」

王丹這次來美紀念六四在國會山莊和紐約已舉辦了相關活動。

新唐人記者李霖昭、王學峰舊金山採訪報導

詐騙新花招冒充水電局員工

洛杉磯水電部安全主任帕特里克•芬德利Patrick Findley提醒民眾，近日電話欺詐繳費猖獗，小心上當受騙。

近日，有不少不法份子採取電話詐欺手段冒充水電部工作人員，騙取民眾財產，且手法嫻熟。

洛杉磯水電部安全主任Patrick Findley：「他們對已到期帳單緊急催款，他們威脅受害者要停水停電，若一個小時內沒付清帳單。」

不法之徒還會要求民眾到便利店購買充值卡繳付水電費。

洛杉磯水電部安全主任Patrick Findley：「這些犯案者告訴民眾，要到當地便利商店，如沃爾格林、萬德藥房，買張繳費卡。」

洛杉磯水電部安全主任帕特里克•芬德利Patrick Findley聲明，洛杉磯水電部不會通過打電話的方式向用戶收款，也不會採取繳費卡的方式扣款或詢問用戶信用卡密碼，只會不斷寄信提醒用戶儘快繳費。

這些不法份子詐騙手段嫻熟，不達目的決不罷手。目前，該案例已發生數百起。

洛杉磯水電部安全主任Patrick Findley：「目前為止，從我們追查開始，已有數百起案件，數百個受害人，我們每天都接到舉報電話，這還只是打電話報案的。」

帕特里克•芬德利Patrick Findley認為，該欺詐案從高檔餐廳、公司到普通住戶都有發生。洛杉磯水電部已和洛杉磯警局聯手，希望可以儘快破案。

新唐人記者李瑾萱、楊陽洛杉磯採訪報導

父親節將至用行動表達愛

父母的愛我們最受用也最容易習以為常。父親節的意義所在，就是提醒我們關注、關心我們最熟悉最親近也最容易被忽視的家人。

省油訣竅美汽車協會專家教你

一般人對如何節省汽油其實有很多迷思，來聽聽美國汽車協會的首席工程師為大家細說分明。

您知道按照輪胎側面數字打氣居然會加速輪胎耗損嗎？

美國汽車協會首席工程師Steve Mazor：「最重要的保養項目是要有適當胎壓，是製造商在門框牌子上顯示的數字，不是車胎側面的數字，那是輪胎能承受的最大壓力，不能省油還會很快磨損輪胎。」

移除車裡不必要的物件來減輕重量，是省油步驟之一。

「你不會一直需要後車箱的高爾夫球桿，需要時再放進去就行。但每增加一百磅，耗油率會增加某百分比。」

有人傳說早晚氣溫較低時再加油，是比較經濟的作法。

「汽油是儲存在地下十到十五英呎的油槽，土地是一個很好的隔溫體，所以油溫是恆溫，不會被地表天氣冷熱影響，所以這也是謠傳。」

市面上各種省油商品，哪些有效？

「如果有人想賣你電子儀器，或放進油箱的貼紙、或是加進油箱，號稱會明顯減少耗油的化學液體，聽起來好的不可思議，那就是騙人的。」

除了拖車、旅遊和保險業務，美國汽車協會還會有自己的研究室。

「美國汽車協會研究類似產品超過三十年，我們從沒發現任何一種有效的助燃劑。」

他表示，要省油，開車時就要避免急催油或急煞車，如果前方有紅燈或塞車，建議駕駛放開油門讓車滑行前進。

新唐人記者黃文華、楊陽洛杉磯採訪報導

助公益粵劇紅伶劉惠鳴洛城義演

有人講，凡有海水所到之處，就會有粵籍華人，也就會有粵劇粵曲。6月11日，華裔殘障者家長協會特別邀請香港粵劇紅伶劉惠鳴來洛杉磯慈善義演。

為幫助籌建「華裔殘障者家長協會活動中心」，飾演文武生的香港粵劇紅伶劉惠鳴第四次來到洛杉磯義演。劉惠嗚將參演七個曲目中的三個。

香港粵劇演員劉惠嗚：「一個是雙仙拜月亭，另外一個是蝶影紅梨記其中的一段跳舞的，另外一個是很出名的再世紅梅記其中的一段。」

被列入人類非物質文化遺產名錄的粵劇，隨著粵語華人移民漂洋過海，讓生活在西方文化中的華裔民眾充滿溫暖。洛杉磯目前有幾百位粵劇票友致力於傳播粵劇表演藝術。

製作總監劉德麗：「忠、孝、義都存在著我們的戲曲裡面，我們的孩子要是學懂多一點關於我們中國文化的話，他會更加孝順父母，對我們的國家有更多的貢獻，對朋友有更多的愛護。」

華裔殘障者家長協會希望能通過這次義演籌到7萬元，幫助有特殊需要的華裔民眾建設起一個專門的活動場所。

華裔殘障者家長協會主席翁黃韻嫻：「今年我們的目標是再籌十五萬，今年就用去年的十五萬去開始我們的地基，建基，所以我們今年就會做這個大的工程。」

演出將在6月14號下午於馬凱博高中大禮堂舉行，有興趣的朋友可前去觀看。

地址：馬凱博高中大禮堂
票價：35元，25元。
電話：626－375－6682

新唐人記者尉然、薜文洛杉磯採訪報導

「世足英雄譜」之巴西

今年的東道主巴西，主教練斯科拉里的排兵佈陣更注重了球隊整體的協調，因為足球比賽更大程度上是一場團隊的競技。也正是如此，球迷把對偶像的崇敬紛紛投向隊中僅有的點點星光。內馬爾和席爾瓦，你們肩上擔負的不只是巴西隊，而是全世界巴西球迷對你們的期待。

巴西隊
世界排名：3
靈魂人物：蒂亞戈•席爾瓦
期待人物：內馬爾

巴西，本屆世界盃東道主，無疑是世界盃歷史上最成功的球隊。作爲足球王國，巴西隊從未缺席過世界盃正賽，並在1958年、1962年、1970年、1994年和2002年五次奪冠，傲視群雄，他們優雅的技術和細膩的盤帶也被世界球迷所熟知。

但近年來，巴西隊盃賽戰績不佳，世界排名一度跌出10名以外。而在陣容上，巴西隊也與12年前奪冠時發生了很大變化。如果仔細觀察，可以發現今年的巴西隊是一支非常反常的球隊！後場巨星雲集，由世界第一中衛蒂亞戈•席爾瓦搭檔大衛•路易斯，外加鐵腰古斯塔沃和保利尼奧，可謂鋼筋混凝土。相比之下，巴西的前場卻乏善可陳，除了內馬爾一把尖刀之外，巴西幾乎沒有一名拿得出手的鋒綫球員。

用一句簡單的話來説，這不像是巴西，卻像是意大利隊。

或許這種務實的戰術正是巴西隊所追求的，他們缺少了以往的星光閃耀，但增加了許多韌性和效率。而無論如何，巴西隊永遠不應該被低估，因爲他們是巴西隊。

「世足大家談」紐約宇宙隊主教練談揭幕戰

雖然有報導說，巴西聖保羅球場的安全標準還未達標，但是明天的揭幕戰已是箭在弦上，不得不發。足球傳統強國巴西和98年世界盃黑馬克羅地亞將是這場開幕大戲的主角。本屆巴西的後防線，由「迪亞哥•席爾瓦」擔當主角，中場由切爾西三人幫搭檔，鋒線一柄尖刀內馬爾，這樣的組合，不會讓任何對手放鬆警惕。而對手克羅地亞，98年世界盃首秀便勇奪季軍，經過16年磨礪，現在的克羅地亞，已被人稱為新的「黃金一代」，隊中不乏歐洲豪門俱樂部主力球員，其中拜仁實力射手曼祖基奇和跑不死的老將奧利奇組成的鋒線雙刀，再加上遠射功夫了得的中場核心「莫德里奇」，也讓巴西隊不敢大意輕敵。莫德里奇甚至揚言，要用控球，壓制巴西。

我們今天採訪到了紐約足球俱樂部宇宙隊的主教練薩瓦雷西，對明天揭幕戰的分享。

世界盃開幕式洛佩茲確認獻唱

美國流行歌星詹妮弗•洛佩茲原本傳出因為和男朋友分手，心情不佳，不會出席世界盃開幕式。但是，現在洛佩茲否認這項傳聞，並表示將在星期四的世界盃開幕式上，與饒舌歌手Pitbull和巴西流行歌星克勞迪婭•萊蒂同臺演唱世界盃的主題曲。

Pitbull也在記者會上表示，洛佩茲已經做好一切準備，確定出席世界盃的開幕式。

饒舌歌手Pitbull：「詹妮弗要同時面對很多事情，讓她看起來就像是……我叫她戰士。她精力充沛、工作認真，我們都很努力工作，她不只是會到巴西，更做好了一切準備。所以，我們會等她到來，也很高興能與她同臺演出。」

屆時，三位歌星將在世界盃的開幕式上，用多種語言演唱世界盃的主題曲，估計現場將會湧入6萬名觀眾，一起迎接世界盃。

新唐人記者喬安綜合報導

《馴龍高手2》配音明星分享內心世界

夢工廠電影《馴龍高手》續集3D動畫片《馴龍高手2》將與本週末登場，配音卡司陣容強大，連奧斯卡影后凱特布蘭切特也加入，一起來看看新片亮點與這些角色的內心世界。

《馴龍高手》故事發生在的五年之後，維京人與龍族和平共處於博克島上，大家正快樂地玩著島上最流行的競賽，男女主人翁小嗝嗝(Hiccup)與阿斯特麗德(Astrid)駕著自己的龍尋找尚未被發掘的領土並展開探索之旅。

他們發現了一個神秘的冰穴，但他們也捲入一場戰爭的中心地帶。

男星傑伊•巴魯切爾(Jay Baruchel)為主角小嗝嗝配音，他與他的恐龍好友沒牙 (Toothless)形影不離，遨遊天際是他們最快樂的事。