【新唐人2014年06月03日訊】日前，一部揭露中共透過經濟統一、政治統戰，企圖控制、吞併台灣的新書在台灣發表。作者袁紅冰表示，自由台灣正面臨大危機。而發生在越南的「反中事件」以及台灣「服貿事件」都是中共統戰台灣、統一台灣的陰謀所為。袁紅冰還高度評價了「太陽花學運」重挫中共對台灣的統戰戰略。一起來看報導。
中國流亡作家、法學家袁紅冰教授，日前在台灣發表《台灣生死書──自己的國家自己救》。這是袁紅冰繼《台灣大劫難》、和《被囚禁的台灣》之後，又一攸關台灣生死存亡的時政鉅作。
書中揭示，中共「太子黨」對內如何用「反腐敗」的名義，借「官二代」的滾滾人頭，平息天下之怨，對外則用「安內必先攘外—-東海、南海相繼亮劍」的方式，以緩解中國國內即將到達爆發臨界點的社會危機，同時完成「解決台灣問題」的歷史使命。
袁紅冰表示，自由的台灣面臨大危機，而這個危機來自於中共暴政。
袁紅冰：「因為在這個世界上，只有中共強權對中華民國提出了主權的要求，也只有中共強權試圖通過消滅台灣主權事實獨立的狀態，來進而消滅台灣自由民主的生活方式，威脅到台灣的根本利益。」
《台灣生死書》以中共內部良知人士披露的大量內幕為依據，詳盡的揭開中共試圖在2015年至2017年間，逼迫台灣簽訂政治協議和兩岸軍事互信協議，陰謀否定台灣獨立的事實。袁紅冰認為﹕「中共在東海與南海亮劍，意在自由的台灣。」
袁紅冰：「（中共）它通過這個武力炫耀來威脅台灣，迫使台灣儘快的跟中共暴政簽定軍事互信協議，而這正是中共想要最終的消滅台灣、控制台灣的主要步驟之一。」
袁紅冰表示，自由的台灣，一旦簽訂了這個互信協議，台灣和美國之間潛在的軍事同盟就會崩潰，世界上自由民主的國家也不再對台灣有軍事上的信任感。
《台灣生死書》書中除了揭露越南「反中事件」背後中共的政治目地外，還談到了台灣的「太陽花學運」。
3月18號，台灣的大學生和公民為反對當局黑箱操作簽署《海峽兩岸服務貿易協議》，共同發起了佔領立法院的社會運動。3月30號下午，50萬人走上凱達格蘭大道舉行「反服貿」遊行抗議。
袁紅冰表示，一直以來，台灣政壇被國民黨和民進黨政客所把持，把台灣政壇變成了一個撈取個人私利的舞臺。 「太陽花學運」是一場關係到台灣國本和國運的政治性公民運動。
袁紅冰：「（學運）它提出的訴求直接反對的是《服貿協議》，但實際上它針對的是中共先經濟統一，然後再政治統一的這個統戰戰略，打破了中共和馬英九之間投國賣財的默契、統戰的默契。」
不過，袁紅冰書中同時為「台灣公民運動」的後續發展，可能遭遇的危機導致功敗垂成，提出了警告，如：金錢收買、美色誘惑、造謠生事、分化瓦解、挑撥離間、招降納叛，甚至黑幫發出的生死威脅…等，這一切可以想像的陰謀手段，當權者與中共都會施加於「台灣公民運動」之上。
台灣關懷中國人權聯盟理事長、前總統府人權委員會委員楊憲宏表示，《台灣生死書》從某種程度警告台灣﹕中共的獨裁專制正在入侵。
楊憲宏：「對整個未來一種預言，以及對未來的一種警告，是一個非常重的警告聲。不管藍、綠（兩黨），大家有一個新的調整，因為沒有人願意接受共產黨領導，也沒有人願意接受中共獨裁專制的統治。」
袁紅冰說，台灣民眾對中共吞併台灣、控制台灣的政治野心和戰略陰謀，已有足夠的警惕。他表示，暴政的中共，內部矛盾、危機重重，在一定的意義上，中共已是一個泥足的巨人。
根據5月份網路書店的銷售統計，《台灣生死書》已進入了暢銷排行榜的分類冠軍。
採訪編輯/易如 後製/周天
Taiwan People Now On Full Alert – Beware CCP Invasion
Recently, a new book was published in Taiwan exposing
Chinese Communist Party (CCP)’s attempt to control and
take over Taiwan through economic and political unification.
Author Yuan Hongbing said that the survival and freedom
of Taiwan is facing a major crisis.
The Anti-Chinese riots in Vietnam and
the “China Trade Pact Incident" in Taiwan were fomented by the CCP’s conspiracy to control Taiwan.
Yuan Hongbing spoke highly of the “Sunflower Student Movement"
that gave that CCP’s stealth invasion of Taiwan a heavy blow.
Chinese exile writer and legal professor Yuan Hongbing
recently published the book titled:
The Taiwanese Book of Life And Death –
Save Your Own Country.
This is another masterpiece of his on Taiwan’s survival following:
The Great Catastrophe of Taiwan and Imprisoned Taiwan.
The book reveals that the CCP’s princelings internally try to
calm people’s resentment in the name of “anti -corruption" and by killing the offspring of CCP officials.
Externally they show the sword over the disputes of
East China Sea and South China Sea
to alleviate the outbreak of China’s social crisis
and complete the historic mission “to resolve the Taiwan issue."
Yuan Hongbing said that free Taiwan is facing a major crisis
imposed by the CCP’s tyranny.
Yuan Hongbing: “The CCP claims sovereignty over Taiwan.
It attempts to weaken Taiwan’s sovereignty and independence
and thereby further eliminate the free and democratic way of life.
This is a threat to the fundamental interests of Taiwan."
The Book of Taiwanese Life and Death provides a large amount
of information from CCP insiders of conscience.
It reveals in details how the CCP attempts to arm twist
Taiwan to sign political agreements and cross-strait
military mutual trust agreements during 2015-2017,
and deny Taiwan its independence.
Yuan Hongbing thinks: “The CCP’s motives in showing its sword
in the East China Sea and South China Sea is to dismember free Taiwan."
Yuan Hongbing : “It (CCP) threatens Taiwan through
showing off its strength, forcing Taiwan to sign a military
mutual trust agreement with the CCP tyranny ASAP.
This is one of the key strategies the CCP implements to
destroy Taiwan eventually, and control Taiwan.”
Yuan Hongbing said that once Taiwan signs the agreement,
the military alliance between Taiwan and the U.S. will collapse
and democratic countries in the world will no longer trust
Taiwan’s military.
The Book of Taiwanese Life and Death also talks about
Taiwan’s “Sunflower Student Movement,"
as well as exposing the CCP’s political agenda behind the
“Anti-China Incident" in Vietnam.
On March 18, students and citizens of Taiwan started
the movement of occupying the Legislative Compound
to oppose the “Cross-Strait Agreement on Trade And Services"
signed by the authorities via black-box operations.
In the afternoon of March 30, 50,000 people took to the street
to participate in the “Anti-Trade And Services" protest.
Yuan Hongbing expressed that Taiwan’s political arena
has long been dominated by KMT and DPP politicians.
They have turned Taiwan’s political arena into a
stage for personal gain.
The “Sunflower Student Movement" is a political
civic movement for the foundation and future of Taiwan.
Yuan Hongbing: “The demands of the student movement
are directly against the ‘Trade and Service Agreement.’
But in fact it is against the CCP’s unity conspiracy of
economic unity followed by political unity.
It broke the agreement between the CCP and Ma Yingjiu."
Yuan Hongbing also raised the warning alert on the
subsequent development of Taiwan’s citizen’ movement.
It might fail due to crisis: such as money buy-out,
sex temptations, rumors, separations, betrayal
and even death threats from gangs, etc.
All these conspiracies might be applied
by the CC P and the Taiwan authorities.
“Taiwanese Care of China Human Rights League" chairman
and former Presidential Human Rights Commission member
Yang Hsien-hung said that:
The Book of Taiwanese Life and Death warns Taiwan
that: the CCP is invading Taiwan.
Yang Hsien-hung: “It predicts the future and gives a warning.
It is a very important warning.
We need adjustment regardless of the Blue party or the
Green party.
No one is willing to accept the CCP’s leadership.
No one is willing to accept the CCP’s dictatorship."
Yuan Hongbing said that the people of Taiwan have
sufficient vigilance against the CCP’s annexation of Taiwan.
He said that the CCP has layers of internal conflicts and crisis.
In a certain sense, the CCP is a giant standing in mud.
According to May sales analysis of online bookstore,
The Book of Taiwanese Life and Death
was the bestseller among books of the same category.
Interview & Edit/Yi Ru Post-Production/Zhou Tian
