楊寧:應對朝鮮垮臺計劃被曝 中共再洩金正恩病況

據5月4日日本共同社報導,中共準備了應對朝鮮政權崩潰的應急計劃。報導援引中共軍方消息稱,計劃是去年夏天成文,文件並沒有直接提朝鮮,僅用了「我國東北鄰國」、「世襲制的周邊國家」等代稱。計劃內容包括監護朝鮮主要領導人,並制止他們指揮進一步的軍事行動以及參加可能損害中國國家利益的行動;沿中朝邊界建立難民收容營地;對高層「叛亂」人士的接待等。

而英國《每日電訊報》在報導此消息時,採訪了日本採訪了明治全球事務研究所的奧村純(Jun Okumura)。奧村純認為從其他專制政權垮臺的經驗看,集權程度越高,垮臺的速度也越快,後果也越嚴重。美國、韓國都有針對朝鮮出現亂局的應急計劃,而中共應急計劃在此時曝光,是對平壤發出含蓄的警告,暗示中國不允許在家門口發生戰爭和混亂。這是因為上個月朝鮮不僅在海上進行了實彈演練,還釋放出可能再次進行核試驗的信號。

《中國即將崩潰》一書的作者章家敦雖無法確定文件的真實性,但認為,中國將此消息洩露出來非常值得玩味,說明了北京在對待朝鮮的問題上出現了一個驚人的發展,目的是旨在警告朝鮮。亦有分析認為,這表明中共現高層對金正恩十分的不滿意,尤其是他搞核爆炸,因此態度轉為強硬。

另有消息稱,中國已三個月沒有對朝鮮出口石油,這顯然對朝鮮打擊不小,因為朝鮮80%的石油依賴中國。

如果說應對朝鮮垮臺計劃被曝,表明了中共現高層對朝鮮的態度發生了轉變,那麼5月7日中共黨媒人民網的一篇報導則加深了人們的這種印象。

當日,人民網援引朝鮮消息專業媒體「自由朝鮮廣播」的消息稱,朝鮮勞動黨第一書記金正恩患有肥胖症和心肌梗塞正在接受治療,而他是因為「工作壓力」和「張成澤事件」的衝擊而出現這些症狀的。據報,「現在這些傳聞在平壤烽火山診療所的醫生中間正在蔓延。」

根據報導,金正恩首次公開亮相時,體重100公斤左右,行動沒有甚麼大問題,但在張成澤被處決後,他因為焦慮導致暴飲暴食和憂鬱症,顯示出面神經麻痺症,體重則達到了120公斤左右。據消息人士透露:「據傳,今年1月20日左右,金正恩左臂顯得不太自然,所以每星期二和星期五在萬壽無疆研究所和烽火山診療所接受治療。因此,朝鮮當局目前對散佈這種謠言的人進行嚴打。」

這則中共黨媒轉載的消息有三點值得關注,一是所援引的信息源。資料顯示,自由朝鮮廣播電台(FNKR)是朝鮮脫北者在韓國首爾創立的,其對外披露了不少朝鮮高層內部的消息。中共直接引用脫北者所辦電台消息,這是相當罕見的。

二是中共援引的消息竟然是透露金正恩病況的,直接洩露了朝鮮的最高秘密。眾所周知,在共產黨獨裁國家裏,高層領導人的病況是國家機密,像中共的毛、周等人的病情,也一直被隱瞞到死。作為被外界視為與朝鮮關係密切的中共,卻有意將金正恩的境況公開曝光,說明雙方關係不睦的確是事實。

三是黨媒報導時並未如以前一樣使用「朝鮮」,而是沿用脫北者的說法「朝鮮」。雖然在英語上「朝鮮」和「朝鮮」並無不同,但翻譯成漢語則有了一點小小的差別,因為「朝鮮」是基於「南韓」而言的。中共玩此小花樣又是為甚麼?

筆者認為,從黨媒有意洩露金正恩病況、停止輸送石油以及防範朝鮮崩潰的計劃看,中共對於金正恩的不滿已溢於言表,尤其是親共並主張開放的張成澤被殺後。中共正是通過披露其病況,來暗示金正恩在國內為鞏固權力的一系列清洗給其造成了相當負面的影響,而朝鮮局勢顯然並不讓人樂觀,這給了被披露的應對朝鮮垮臺計劃的確實存在提供了佐證;同時它還表明,中共對於朝鮮政權的更迭或垮臺將不會感到意外,而且似乎也無意施以援手。

究竟是朝鮮是先於中共還是中共先於朝鮮垮臺,亦或兩個政權同時垮臺,歷史應該早已做了安排。

文章來源:《大紀元》

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!