【新唐人2014年03月20日訊】3月18號上午，洛杉磯警局為75名警員舉行頒獎典禮，以表彰他們在工作中勇敢、仁愛的傑出表現。
經嚴格甄選獲獎的75名警員，2名獲頒救生獎章，73名獲頒警員委員會嘉獎。他們因在工作中英勇，敢於奉獻，熱心服務，仁義大善的表現而獲此殊榮。
洛杉磯警局局長Charlie Beck：「不是每個人都能這樣做，不是每個人都能擁有這樣有意義的人生，不是每個人都能在美國第二大城市中，改變人們的生活。」
32歲的韓裔警員Weon Lee在5年前成為一位警員，是兩位獲頒救生獎章的警員之一。他在六個月之前與同事成功解救了一名試圖從17層高的樓層跳樓自殺民眾。
洛城警員Weon Lee：「這是非常光榮的職業，可以讓生活不同，不只是抓捕罪犯、還可以幫助有需要的人們，讓社區人們安心的生活。」
Weon Lee剛結婚十個月，新婚妻子、父母都來參加他的頒獎禮，妻子珍恩為從事警員工作的Weon Lee感到非常自豪。
Weon Lee太太Janet Lee：「我覺得他們的工作很偉大，非常高興他們能服務民眾、保護社區，我非常尊重他們。」
熱愛警員職業的華裔警員丹尼已有八年警齡，他覺得身為華裔警員可以幫助到更多的華裔民眾。
洛城警員Denny Jong：「如果能救到人也是我們應該做的，有獎沒有獎，我們做這個行業就是蠻開心的。」
洛杉磯警局共有約一萬名警員，這是近年來洛杉磯警局規模最大的一次表彰會。
新唐人記者尉然、薜文洛杉磯報導
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2014/03/20/a1084943.html
