【新唐人2014年02月22日訊】【中國禁聞】2月21日完整版
提要
千噸黃金成謎 誰在中國大媽背後？
中共公訴劉漢 直刺周永康
中國製造業下降 面臨政策困境
烏克蘭民眾搗毀大批列寧塑像
烏克蘭反政府示威去年11月爆發以來，烏克蘭民眾搗毀推倒、毀壞列寧塑像的行動一直沒有停息，大量列寧塑像已經被推倒、毀壞。最近幾天，又有一大批列寧塑像被推倒。
據《美國之音》報導，2月20號，在烏克蘭西部的日託米爾市，數千名市民推倒了一尊位於市中心的10米高的列寧塑像。他們把繩索套在塑像的脖子上，然後用大貨車牽拉，當塑像頭朝下轟然倒地時，在旁邊的人群立刻響起歡呼聲。列寧倒地後，頭部立刻被一塊塊敲成碎片。
同一天，在烏克蘭的其他幾個城市，市民也用幾乎同樣的方式，推倒列寧塑像。這些列寧像有的被塗上了油漆，有的被砸掉了鼻子、眉毛和部分臉部。
報導說，一些烏克蘭民眾認為，列寧像不但像徵著蘇聯過去對烏克蘭的佔領，更代表著專制，落後的文明和暴力。
烏克蘭的反政府示威演變成血腥暴力事件，防暴警察和反政府抗議者在基輔市中心爆發衝突，造成近80人喪生。
21號，烏克蘭總統和反對派領導人簽署協議，使局勢出現了轉機。
據報導，協議內容包括修憲、籌組聯合政府和提前舉行總統選舉。
追查國際：中共巨額勒索法輪功學員
總部設在美國的「追查迫害法輪功國際組織」（簡稱追查國際），2月20號發佈追查中共對法輪功學員重大敲詐勒索案通告。
通告說，山東省濟南市市中區興隆莊的女法輪功學員柴迪雲，馬年新年前夕，被濟南市歷城區仲宮派出所警察非法抓捕，現在被非法關押在濟南市看守所內。
日前，柴迪雲在海外的親友打電話給案件承辦人—-仲宮派出所警察米光亮，要求他釋放柴迪雲。米光亮回答說，他手中掌握著柴迪雲的生死，簽一個字就可以放人，但是，柴迪雲的家人必須支付高達500萬元人民幣的 「酬金」。
北京維權人士曹順利病危 各界關注
北京維權人士曹順利病危的消息，已經引起國際關注，海外人權組織「中國人權」和「國際特赦」都對事件表示關注。
「國際特赦」組織2月21號發表聲明，呼籲中共當局立即無條件釋放她，並要求當局確保曹順利立即接受治療，確保能獲得家人和律師會見的權利。
人權組織「中國人權」也發佈了曹順利病情危重的消息。
而2月21號聞訊前往醫院探望曹順利的30多名在京訪民，則全部被警方帶走關押。
已經轉到北京309醫院救治曹順利，目前情況仍然危殆，需要呼吸機幫助呼吸。
千噸黃金成謎 誰在中國大媽背後？
據「世界黃金協會」數據顯示，中國黃金需求的飆升，使得中國取代印度，成為了全球最大黃金消費國。瘋狂掃金的「中國大媽」也一度震撼華爾街大鱷，成為國際市場關注焦點。但與此同時，有大量數據披露，中共央行正藏在「中國大媽」身後，大肆秘密儲備黃金。分析人士認為，中共正在為已經到來的金融危機兜底。請看本臺記者張天宇的分析報導。
世界黃金協會日前發佈「2013年黃金需求報告」，報告指出，雖然去年金價暴跌28%，全球黃金總體需求較2012年下降了15%，但中國的黃金消費需求卻增長了32%，創下記錄，達到1,066噸，一舉超過印度的975噸，成為全球最大的黃金購買國，佔到全球黃金購買量的約三分之一。
美國《華爾街日報》評論說：黃金的劇烈波動讓投資者望而卻步。但在中國黃金買家依舊勇往直前。
尤其是去年4月，黃金價格暴跌15%的時候，中國大媽瘋狂掃金震驚世界。但分析普遍認為，「中國大媽」不顧未來黃金價格繼續下跌的巨大風險，義無反顧的購買黃金，這種看似瘋狂行為的背後，折射出的是中國百姓的投資焦慮。
貴金屬投資平臺《銀天下》黃金分析師陳遠繁：「因為像房地產基本上，一是資金量要求非常的龐大。第二點它的週期性也是非常的長。第三點，國家的一個宏觀調控，這個房價也是呈現泡沫經濟。」
《華爾街日報》指出，中國經濟放緩出現房地產泡沫的可能性，以及脆弱的金融系統等方面的擔憂，推動了黃金買盤熱情，尤其是在中國黃金散戶投資者，沒有太多其它有吸引力的投資選擇的情況下。
大陸金融分析師任中道：「中國有句老話，叫做盛世古董，亂世黃金，可見黃金唯有的這種貴重金屬避險屬性，在幾千年來不斷的得到應證，無論是戰爭還是發生甚麼樣經濟上的困境，黃金都可以作為相應的貨幣，它就體現出它的貨幣價值。因為中國現在經濟很不好，所以老百姓都希望去儲備一些黃金，以便如果出現問題，可以拿出來進行變現，變成現金。」
而國際投資界則廣泛流傳﹕中共央行正在悄悄的增加黃金儲備。
任中道：「根據中國前一段時間公布數據來看，中國現在從進口量到產量都是世界第一。同時對比世界各個國家出口黃金的數據來看，這就發現了一個問題——中國大媽沒有能力能買下這麼多的黃金。基本上最簡單的算法，現在差不多有500噸以上黃金不知道哪裏去了，其實只有中共央行才會有這麼大的力量。」
大陸最大的黃金進口來源地—香港統計處，1月27號公布的最新數據顯示，中國大陸2013年的黃金淨進口量達到1,108噸，較2012年增長了33%，創歷史新高。
美國《彭博社》也分析說，去年美國、英國、瑞士等國出口的大量黃金，極有可能流向了中國。
《韓國聯合通訊社》去年12月11號報導，幾個月內，朝鮮向中國出口了大量黃金。
僅從以上進口數據可以看出，去年中國進口的黃金數量，遠遠超過中國黃金的消費量。這還沒有算上中國連續七年世界第一的黃金產量。
根據《彭博》截至去年11月的數據顯示，進入2010年後，中國黃金產量逐年顯著增加。卻從未流出國外。
那麼，中共當局儲備如此多的黃金做甚麼？
任中道：「因為經濟不斷的出現問題，雖然中國有大量的外匯儲備，但是由於人民幣外升內貶，它也在不斷的貶值。黃金還是被看好的，所以為了應對危機的到來，央行還是在不斷的、秘密的儲備，因為它不敢公開。如果經濟真的發生了崩潰，那最後還是以黃金這種避險的方式，它拿到國際上還是可以支撐一段時間的。」
雖然中國央行過去近五年來所公布的官方黃金儲備，一直停留在2009年公布的1054噸，但國際市場預測，央行的實際黃金儲備最少已經達到5000噸。
採訪編輯/張天宇 後製/ 李勇
怎麼了？人民幣匯率近日連續大跌
人民幣對美元即期匯率19號開盤，短短半個小時就急跌80點，一天跌了高達91點，這是人民幣近期貶值的一個縮影。在1月份「破6」的呼聲中，人民幣不僅沒有繼續升值，反而向下跌了490多個基點。人們不禁想知道，這是人民幣崩盤的跡象呢，還是中共故意去做的？請看以下報導。
2月19號上午開盤不久，人民幣對美元即期匯率就急跌到6.0840，下跌近80個基點。而急跌行情並沒有就此中止，目前已到6.0898。
人民幣匯率自1月中旬創出6.0406歷史高位後，至今連續反向下跌了0.5%，創出了自去年12月9號以來的最低點。而去年則上漲了2.9%。
人民幣匯率中間價也繼續下行，三個交易日內，人民幣對美元匯率中間價，纍計下跌100基點，香港離岸人民幣市場也是連續下跌，並預計未來一年的人民幣兌美元將下跌0.7%。
香港《星島日報》引述交易人士的話說，19號早盤交易中，曾有至少兩家中資大行出價購入美元，使美元價格急升，但不知他們背後的性質及目地。
北京《國情內參》雜誌首席研究員鞏勝利認為，人民幣最近匯率跌度很大，是因為受到了美國寬鬆貨幣政策的影響。
北京《國情內參》雜誌首席研究員鞏勝利：「我覺得可能最嚴峻的應該是7、8、9三個月，那時美國的QE要全部抽回。這很麻煩、很麻煩。因為新興24個國家貨幣全部貶。」
鞏勝利指出，美國抽回貨幣，任何國家都沒有辦法抵擋，中共政府也是兩難，無法救市。想保持匯率就要投放大量的外匯，不投放就會出現錢荒，房地產市場就會缺錢。
鞏勝利認為，今年會是中共建政以來人民幣最嚴峻的一年，因為超過10萬億人民幣進入房市的信託債務就要到期，當前已經出現錢荒，房市的大麻煩就要來了。
20號有媒體報導說，浙江杭州樓市打響了降價第一槍，部分樓盤每平米降價數千元。而同一天，湖北襄陽某一樓盤因開發商資金鏈斷裂，無法按時繼續建設。
《央視》財經評論員「牛刀」在博客指出，人民幣大跌是泡沫破滅的信號，中國房價泡沫已經在爆裂。
「牛刀」分析認為，1月份大陸存款減少了9402億，這些存款很大一部分是賣出住宅取出人民幣後，轉移出境或換成美元了。而那些賺取人民幣升值的國外熱錢在美元升值、人民幣貶值逃走後，也不會再回來。中國金融風暴就可能因此又成一只多米諾骨牌。
不久前，香港《南華早報》的評論文章認為，越來越多跡象表明，人民幣正日益被高估，未來人民幣貶值趨勢不可逆轉。
美國南卡羅萊納大學經濟學教授謝田：「人民幣本身的問題跟中國經濟的整體的崩潰是相關聯的，實際上它也是中國銀行壞賬的問題、地方債務膨脹到不可收拾的問題，還有中國信貸業那些理財產品、地下錢莊、影子銀行大範圍破滅和違約，在外匯市場上的一個反應。」
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田認為，在以後的幾個月裡，會有越來越多的人民幣崩盤的跡象，中國經濟也會面臨更大的麻煩。
但中國民間智庫組織「北京大軍智庫經濟觀察研究中心」主任仲大軍認為，中國的經濟雖然下滑，還不至於崩潰，只是一個時間的波動而已。
中國經濟學家仲大軍：「對人民幣來說，人民幣目前的狀況也可能受到當前……一個是中國的貨幣影響，另外一個也受到當前中國國內經濟形勢的影響，國際間有人看低中國的經濟。」
實際上，衡量中國經濟榮枯的一項關鍵指標在2月份繼續下滑。「滙豐集團」最近公布的中國製造業採購經理人指數（PMI）初值為48.3，低於1月份的49.5，1、2月的PMI指數都低於50的榮枯線，並創下七個月來的最低水準。而中國就業分項指數，也降到四年中的最低點。
採訪/易如 編輯/宋風 後製/蕭宇
公訴劉漢 直刺周永康
最近兩天來，中共官媒公開宣佈，前中共政法委書記周永康的歷年四任秘書被調查，20號，中共司法當局，又對四川「漢龍集團」董事局主席劉漢正式提起公訴，媒體直稱，劉漢的發跡靠賄賂周永康的兒子周濱而起。有分析認為，一直傳言已經落馬的周永康，當局最近應該會公布他的罪行。
2月20號，湖北咸寧檢察院通報，四川最大的民企「漢龍集團」原董事局主席劉漢等36人，涉嫌組織、領導、參加黑社會性質組織，以及故意殺人、故意傷害等21項罪名，被檢方提起公訴。
劉漢是聞名四川的億萬富豪，涉足房地產、礦產、建築等多個領域，坐擁400億資產。 去年3月13號，劉漢和妻子在北京首都機場被警方控制。
據了解，劉漢、劉維兄弟發家軌跡，與涉黑、涉嫌故意殺人等惡性犯罪緊密相連。而且劉漢、劉維涉黑團夥能在四川坐大成勢，背後還隱藏著「官黑勾結」的利益鏈條、和存在提供庇護的「保護傘」。
知情人士向大陸《新京報》透露，2001年劉漢遇上貴人發跡，而有特殊背景的商人周濱，2002年前後到四川投資，劉漢高價從他的手中購買項目，來維護關係。
《人民日報》21號發文，聲稱劉漢背後的「保護傘」將進一步公諸於眾。
四川天網人權事務中心創辦人黃琦：「在四川官商勾結是一種常態，1999年周永康來四川之後，這種情況就進一步惡化，社會各方面的局勢，包括黑惡勢力、官商勾結共同對付民眾，這種勢力迅速膨脹。僅僅在雙流縣至少就2000例以上。」
紐約民主大學校長唐柏橋：「不管這幾天也好，幾十天也好，實際上（周永康案）已經見分曉了。中國文化裡說，打狗還要看主人，周永康周圍的狗都被打了，不打這個主子的話，可能性是零，像過去的慣例，像陳希同、陳良宇這些都是從抓他們的秘書入手的。」
周永康的前後四任秘書，已經落馬，其中海南省副省長冀文林，曾任周永康10年秘書。
在此之前，周永康的石油幫和四川幫，有接近30位省部級高官落馬。
唐柏橋：「箭在弦上不得不發，因為周永康畢竟是中國近代史上殺人不眨眼的一個魔王，當然我們知道，中共它要通過它自身的改革，他是很難真正的把中國引向文明進步的，但是掃除這個障礙對中國未來的巨變或者變革，還是有非常重要的意義的。」
媒體認為，劉漢案開始進入司法程序，預示著對周永康案的公布和處置已經進入「收官階段」。
《新華社》的通稿聲稱，去年4月開始，辦理劉漢案中，追繳了軍用手榴彈3枚、各類槍支20支、子彈677發、鋼珠彈2163發，扣押、查封、凍結劉漢名下的巨額資產，掌握了主要犯罪證據。
1993年，湖南、四川民警到廣漢市對劉漢執行拘留，劉漢的弟弟劉維用鋼珠槍衝向民警，劉漢趁機逃脫。
1998年，劉漢獲得四川綿陽小島的開發項目，劉漢購買了一批槍支、彈藥，建成了一支「 地下武裝」隊伍，在拆遷過程中，小島村民熊偉與劉漢的人發生衝突，劉漢指使打手捅死熊偉。從此當地居民無人再敢抗議。
黃琦：「關於四川的強徵強拆、殺人放火，天網報導了很多，就是因為這個2000年把我抓進去，2005年才出來，2008年又把我抓進去，判了3年，2011才出來，又從新開始搞天網，現在四川這些案件還是很多的，而且我所知道的一系列重大案件都沒有得到處理。」
四川「天網人權事務中心」創辦人黃琦，2000年因為揭露周永康在四川的黑社會行為、及殘酷迫害法輪功學員，而遭周永康抓捕﹔2008年，黃琦因為揭露汶川地震中，豆腐渣工程害死學生，又遭周永康抓捕。
採訪編輯/劉惠 後製/黎安安
中國製造業下降 面臨政策困境
中國工廠活動二月份再次收縮，總部設於英國倫敦的「匯豐銀行」，週四發佈的中國製造業採購經理人指數PMI，加強了外界對中國經濟放緩的擔憂，並衝擊整個中國地區的市場。國際媒體指出，中國的經濟放緩加上信貸泡沫，加劇中共的政策困境。
匯豐銀行2月20號公布的中國PMI（製造業採購經理人指數），二月份初步調查的數據下跌到七個月以來的最低點–48.3，而一月份的數值，也在代表榮枯指標的界線50之下，只有49.5。PMI指數在50以下，代表經濟發展萎縮。
英國《路透社》報導，隨著PMI數據出爐，上海證券交易所綜合股價指數，2月20號從早盤漲幅回落，亞洲市場則暴跌。
而衡量中國勞工市場的匯豐PMI就業分項指數，已連續第四個月下跌，來到46.9。這是自從2009年2月份以來的最低點。代表中國的就業率也在下降。
《美聯社》報導說，匯豐銀行的調查顯示，過去兩年，中國經濟發展在無情的放緩。這是工廠活動連續第二個月收縮。一月份PMI下跌到49.5大大出乎外界預料，並攪亂了全球市場好幾天，投資者越來越擔憂中國巨大製造業的脆弱。
北京天則經濟研究所所長助理段紹譯：「製造業主要就是今年的總體經濟形勢不好。另外就是現在中國的勞動力，因為計劃生育這麼多年的影響，使勞動力的供給減少，勞動力的價格提高，使得很多企業利潤降低無利可圖，使這方面的出口量減少。」
中國工廠活動在二月份敗退，製造業重要指標下滑到七個月來最低，暗示進一步疲軟的經濟和劍拔弩張的市場。
美國《華爾街日報》引述花旗銀行經濟學家丁爽的話說﹕中國「經濟有持續的下行性壓力。」「在未來兩個季度，經濟增長將繼續下滑到7%。」 而日本野村證券經濟學家張智威說，中國「第一季度GDP增長將放緩到7.5%，在第二季度將放緩到7.1%。」
北京天則研究所所長助理段紹譯認為，除非政府進一步加快改革，把市場潛力激發出來。否則以目前的條件，中國經濟肯定將放緩。段紹譯強烈倡導「國企私有化」和「土地私有化」，他認為，這將提高生產效率。
段紹譯：「我覺得有很多方法可以使中國經濟快速增長。比方說，應該把更多國有企業私有化。還有就是土地，農民土地如果能夠進一步私有化，這些都是有利於中國經濟進一步快速增長的兩個重要條件。但是政府並沒有這方面想法。」
中國經濟放緩的同時，信貸泡沫也很嚴重。中國的銀行借貸和其他信貸在一月份強烈擴張，新增銀行貸款達到1萬3000億元，面對雙重夾擊，中共當局處於決策困境。
《華爾街日報》的報導說，增長在放緩，部份是因為當局擔憂金融領域的信貸泡沫，因此推高了借貸的成本。但是政府熱切希望不要過於猛烈的踩下借貸的剎車，擔憂這樣將導致更加低迷的增長和升高的失業率。
一些觀察者說，中國應該允許增長放緩，因為它正從依賴信貸投資的經濟模式，轉向提高消費角色的模式。而政府是否鼓勵低增長的一個考驗將發生在下個月。中共「兩會」召開期間，當局將發佈2014年增長目標。
去年年初，隨著中國經濟增長放緩，政府介入，實施基礎設施支出的微刺激方案，提升了經濟活動，但是也增加了國家的債務負擔。
在中國製造業下滑的同時，製造業巨頭「富士康」有淡出大陸，轉戰它國的跡象。據《美國之音》報導，「富士康」計劃在智能手機風靡的印尼首都雅加達投資10億美元。而在「富士康」與雅加達市達成協議之前，已經在美國賓夕法尼亞州完成了一項研發機器人，花費4000萬美元的交易。「富士康」表示，它正在研究美國其它三州，準備進行投資。
採訪編輯/秦雪 後製/舒燦
白宮版《甄嬛傳》 含影射薄熙來情節
近期，一部名為《紙牌屋》的美國影片，在大陸引發收視狂潮，這部被中國觀眾戲稱為「白宮版《甄嬛傳》」的美國政治劇，第二季在中國門戶網站《搜狐》播出僅僅3天，點擊率就突破千萬人次。最令大陸觀眾驚訝的是，《紙牌屋》在引進大陸時，竟然沒有受到任何審查阻力。究竟是甚麼原因讓大陸審查部門「手下留情」呢?請看報導。
「搜狐集團」董事會主席張朝陽，2月18號接受美國《紐約時報》採訪時表示，引進《紙牌屋》這部電視劇，播出前沒有受到中共監管部門的任何事前審查。
人們紛紛猜測，大陸電影審查部門，很有可能是將《紙牌屋》定位成「揭露美國黑暗政治權鬥」的電視劇，而這樣的內容恰恰是中共當局所樂見的。
大陸獨立製片人楊偉東：「這很好解釋，中共現在終於有美國人來揭露美國這種黑暗了嘛！這對於它來講也是一個很好的教材，來告訴中國人，不光是中共有黑暗的東西，在美國也一樣嘛！說不定它的這種教育，美國要比我們更黑暗呢!」
不過，《紙牌屋》的第二季，竟然出現了很多中國的政治元素，例如中國的網絡間諜攻擊、竊取美國企業機密、當局對匯率的操縱、中日島嶼爭端等近年來發生的熱點事件。更勁爆的是，其中還有影射中共「紅二代」太子黨的情節。
劇中，一位掌控著中國「電信行業」的馮姓商人，他的祖父是跟隨毛澤東的中共建政者之一。儘管這位「太子黨」極為驕奢淫逸，多次被控卻依然逍遙法外。當劇中主角——美國副總統安德伍德對馮說：「毛澤東已經死了，中國也已經不是他的時代。」馮卻回答：「毛澤東死了，我還沒有」。令中國觀眾聯想，中共壟斷利益集團中執掌各大國企的「太子黨」們，很多網友驚呼「馮簡直就是薄熙來的翻版！」
有評論認為，《紙牌屋》觸及了中共當局多處「禁區」，卻依然順利通過審查，背後不排除有權鬥因素在起作用。《紐約時報》在2月20號報導說，很多外國來訪者表示，王岐山在會見他們時，自稱是《紙牌屋》的觀眾。
前《香港聯合報》文藝專欄編輯張成覺：「因為中共它的裡面有派系鬥爭，各種不同派系可以各取所需，利用境外的電視劇、電影來達到自己的目地。只要它覺得這個境外的電視劇或者電影，不是明顯的觸犯到它利益，它就可以抓住這裡邊某一個人物，或者是某一個細節、或者情節來影射或者是攻擊、抹黑跟自己不一樣的派系。在這種情況下，抓主要權利的這個派系，覺得對自己沒有妨礙，那麼它就可以給它開綠燈，或者不會禁止它。」
雖然《紙牌屋》的很多情節讓美國民眾感到荒誕誇張，又過於抹黑美國政界，但中國民眾卻對這部電視劇熱讚不止，很多網民表示，《紙牌屋》的劇情令他們感到既熟悉又「親切」，因為這一切，就是中共官場的翻版，但在大陸的文藝作品中，是觸及不到的。
張成覺：「有好多比較敏感的問題，在中國自己文藝創作的人員他是沒辦法去涉及的，老百姓看到外國有這麼一些類似的東西，可以作為自己發洩的窗口，一個宣洩的渠道，那麼他當然就很高興了。作為老百姓來說覺得很爽，覺得很過癮哪，能夠為自己好像出了一口氣。」
此外，儘管《紙牌屋》將美國總統塑造成了一個傀儡，歐巴馬卻是這部劇的忠實粉絲，大陸製片人認為，在中國，這簡直是天方夜譚。
楊偉東：「我就問這麼幾個問題，它們（中共）就這麼緊張，如果我要能拍一個像這樣類似這種片子，那我還不得消失了！我現在樓上還在被監視著，我前段時間受到恐嚇，還要給我製造車禍，這全是它們要幹的。我就是一個提問題的人，還不是去揭露政治的黑暗面呢，我就變成這樣了？這就是一個對比。」
文藝評論人士感慨，《紙牌屋》這類的作品，只能是民主社會的產物，它體現的是靈活不受拘束的文藝形式和言論自由的可貴，這也是大陸藝術界苦苦追求卻難以實現的夢想。
採訪編輯/張天宇 後製/李智遠
