【新唐人2014年01月30日訊】【中國禁聞】1月29日完整版
提要
還我血汗錢﹗農民工討薪頻遭鎮壓
湖北獎勵澳網冠軍李娜80萬 律師要求公示來源
春晚改變除夕價值 學者認為:不該繼續存在
港媒：中共向高官通報周永康案
中共內部1月29號開始，向高級幹部通報周永康貪腐案的調查結果。
香港《南華早報》援引知情人士的消息說：通報為口頭傳達，內容中涉及專案組調查周永康案的細節。如對周永康的前高級顧問，四川省「文聯」主席郭永祥的調查中，發現周永康問題的突破口，隨即這些問題呈交中共高層領導，中共當局在去年夏天作出了調查周永康的決定。
但通報中沒有提及周永康的另一政治盟友–四川省原省委副書記李春城，是否和周永康案有牽連。
周永康2012年年底前還是中共政治局九常委之一，如果這起貪腐案公之於眾，他將成為現任及卸任常委中被控經濟犯罪的第一人。
兩名新公民運動成員被判有罪
中共對「新公民運動」的打壓，在中國新年前夕仍繼續進行，1月29號，又有兩名「新公民運動」成員在北京被定罪。
北京海淀區法院29號上午宣佈，去年在北京西單打橫幅，要求官員公示財產的侯欣和袁東，「聚眾擾亂公共場所秩序」罪名成立，袁東被判有期徒刑一年六個月，侯欣則因情節較輕，被免於刑事處罰。
1月26號，「新公民運動」的發起人之一的許志永，已經以同樣罪名，被判處四年有期徒刑。
據報導，在中共最近嚴厲打擊「新公民運動」的行動中，至少有20名活動人士被拘禁。
新年前夕 當局嚴控異議人士
中國新年到來前夕，大陸各地嚴控政治異議人士、和家庭教會成員，以及上訪民眾。
據大陸《維權網》報導，1月28號下午3點，浙江兩名「中國民主黨」成員呂耿松和譚凱，分別被指涉嫌「煽動顛覆國家政權」，遭到警方傳喚和抄家。兩人在派出所被拘禁7個多小時。
呂耿松表示，這是最近不到一個月的時間內，他第二次被當局以涉嫌「顛覆國家政權罪」傳喚。
而在北京，一個家庭教會的13名教眾，包括維權人士徐永海和楊秋雨，也在5天前被指非法集會而遭到刑拘。
呂耿松對《美國之音》表示，新年前夕，當局的監控行動表明，中共擔心民間教會人士、上訪民眾和政治異議人士走到一起，陷入所謂政治風波當中。
編輯/周玉林
還我血汗錢！ 農民工討薪頻遭鎮壓
中國新年前，大陸多地連續出現「討薪潮」，江蘇、廣東、湖南、廣西、江蘇等地，連日爆發無錢回鄉過年的農民工堵路討薪事件。但無一例外的是，不僅當地政府不幫助欠薪的農民工，反而出動防暴警察和特警清場、抓人。請看下面報導。
江蘇省常熟市海虞鎮一服裝廠老闆跑路後，27號，近80名工人遊行到海虞鎮周行街道辦公室，高舉「孟建華還我血汗錢」的抗議橫額，還同時高喊口號。但沒有街道辦官員與工人對話。
工人們就把街道辦對面的道路堵塞，以抗議當局的不作為。但他們很快遭到了超過百名防暴警察的清場，期間還有農民工受傷。
江蘇常熟市海虞鎮居民韓先生：「防暴隊裡的人，打了那個廠裡的小夥子。我朋友發的那個圖片是躺在地上的，好像後來送醫院裡面去了。」
一名黃姓討薪工人向《自由亞洲電臺》表示，他們近80名工人，被拖欠了近150萬元。
討薪者黃先生：「家裏有小孩，把我們的血汗錢給我們發放了吧，怎麼回去過年啊。」
海虞鎮當地的居民也認為，辛苦工作了一年的工人，應該拿到自己血汗錢，否則對他們太不公。
討薪的黃先生說，海虞鎮鎮政府人員給的說法是，由於服裝廠老闆逃走，他們會把查封的廠房拍賣，然後按債權人的先後次序分配資產。但首先支付給那些被欠貨款的供應商，最後才輪到欠薪工人。
黃先生表示，鎮政府門外有大批防暴警在場戒備，地方媒體也拒絕給予幫助，他們都感到焦急和無助。
遠在廣東省東莞市長安鎮的一間玩具廠的老闆，也在上週突然跑路，500多名工人被拖欠三個月工資。工人們在26號到鎮政府請願失敗後，27號堵塞107國道討薪，結果遭當局出動防暴警察和特警鎮壓，多人被捕。
目擊者說，上午十點左右，大批工人站在公路上，要求官員出面商談，但一直沒有官員回應。而警方到場後強行要工人離開。後來，有工人被警察打倒在地，還有工人被強行帶走。
此外，24號，廣西百色市平果縣數百名北師大附屬學校項目的建築工人，堵路討薪；16號，山西臨汾堯都農民工同樣堵路討薪，結果都是被特警鎮壓﹔而湖北省十堰市數十名農民工討薪，也遭同樣待遇。
現在，有很多農民工在絕望中討薪。
1月28號，在南京市城北一個建築工地，一名女子討薪不成要跳樓﹔26號，江西星子縣一包工頭爬上50米高的塔吊，以命要求社區工地老闆付工程款。1月2號，鄭州上百名農民工則打著白橫幅下跪討薪。
吉林包工頭付中來：「我領了215人農民工在08年接一工程，這個工程就讓執法部門倒賣了，欠下我們600多萬。為了討這筆錢，我一直進京上訪，光上北京走就走了107趟。」
吉林包工頭付中來表示，他們中間農民工已經死了5人，還有不少人得了病，春節前哭喊聲一片。但因案件是吉林市人大主任腐敗造成的，沒人去管。
其實，在中國，因討薪，也引發了很多悲慘的案件。
2012年底湖南省耒陽市一名男子討薪失敗，將欠薪老闆一家三口滅門﹔同年廣東省汕頭市一工人因討薪遭拒，為報復老闆放火，致使14名年輕女工死亡，一人重傷。
中國「權利運動」組織負責人胡軍認為，中國農民「討薪難」的根源在於中共，因為很多工程項目是政府在欠薪，所以中共不僅不作為，反而鎮壓。
中國「權利運動」組織負責人胡軍：「它的名字起的就是要求『共』別人的財產，就是對別人進行掠奪，共產黨嘛。它建立這個體制，它起這個名字，它目地就是要去掠奪和搶劫。」
胡軍指出，中國人要想過上正常人的生活，避免被搶劫和奴役，就需要每個人對中共這個流氓說「不」，才能早日結束中共的獨裁體制。
採訪/常春 編輯/宋風 後製/陳建銘
大陸富豪美國被扣 傳是曾慶紅之子
日前，一名叫「曾偉」的大陸富豪，在太平洋塞班島試圖使用假身份入境美國時，被美國國土安全部探員拘捕。這位身價億萬的大陸地產商因為在香港犯事，棄保潛逃，被香港廉政公署通緝。「富豪曾偉」，由於名字敏感，引起中國社會廣泛關注，各媒體也競相報導。不過，媒體對這個「曾偉」的家世則知而不宣。有網友在微博發帖：大家可知他爹是誰？
《塞班論壇報》1月28號引述聯邦探員的消息說，大陸富商「曾偉」於16號持「劉志前」 (Zhiqian Liu) 這個名字的中國護照，試圖進入塞班島時，隱瞞自己曾利用移民或非移民簽證多次出入美國的事實，而被扣押。美國國土安全部探員採集了劉志前的指紋，通過指紋對比，發現他就是國際刑警組織全球通緝的香港通緝犯「曾偉」。
香港特區政府廉政公署28號晚公布，被廉政公署通緝的地產商「曾偉」，1月27號已在美國塞班島被逮捕，香港方面將向美方提出引渡要求。現年51歲的曾偉是香港「裕彙集團有限公司」主要股東兼董事，因涉嫌行賄銀行職員及清洗犯罪收益，被廉政公署通緝。
香港當局在2010年10月7號，指控曾偉「行賄」等四項罪名。11月，曾偉以家庭原因和開董事會原因，申請離開香港返回大陸，法官批准他以80萬港元保釋外出。 2011年7月，曾偉缺席了香港法庭的聆訊，棄保潛逃。國際刑警於同年10月21號，對曾偉發出全球通緝。
北京時政觀察人士華頗表示，中國的富豪90%以上都與體制和權貴掛鉤，靠特殊的背景來獲得成功。
北京時政觀察人士華頗：「所以這個曾偉，他的姓氏姓名來講有些特殊之處，所以，大家立馬就和中共常委、權貴之一曾慶紅掛上鉤，這一點不奇怪。」
華頗還表示，在中國的權貴們有許多的身份證和護照，作為富商的曾偉，弄了假護照也不足為奇。
華頗：「前一陣子公安部清理出來有70幾萬個虛假戶口，那這些70幾萬人的身份是甚麼，我想很少有平頭老百姓需要多種身份，只有那些人他們為了多造幾個身份，可以自如、自由進出國境，可以自由的攫取更多的利益所必須的。」
大陸《財經網》報導，曾偉家世背景曾引發諸多猜測，公司內部也有人認為他背景顯赫。但曾偉在個人博客中曾「自報家門」，表示他出生在成都青羊區實業街一棟老院子裡，土生土長四川人，父親為「小職員」等。
《美國之音》報導說，曾偉前幾年在海外媒體被頻頻曝光，有很多報導指認他是中共前政治局常委曾慶紅的兒子，在澳大利亞花費3240萬澳元購買豪宅。但是，《財新網》報導，曾偉曾專門在香港媒體刊登文章，澄清他和「前任中央政治局常委並無親屬關係。」
旅美中國社會問題研究人士張健：「澄清身份的目地，不外乎是告訴外界，他所做的一切和中共是沒有任何關係的。用這種一貫的類似中國這種黨媒，這種喉舌的這種方式，而去否認的話，只能讓大家更加肯定他的身份、更加肯定這個身份的真實性。」
華頗：「他就是洗刷跟曾慶紅的關係。中國同年同名人很多，但是這個此曾偉是不是彼曾偉，利益攸關，他必須要幫助曾慶紅洗刷這一層。」
據《財新網》介紹，曾偉，四川人，1983年畢業於重慶「西南農學院」，隨後進入建設部。一年多後轉調四川省委。1988年到海南，先後在海南省政府、省人民銀行工作，後擔任「招商銀行」總行行長助理。1996年下海涉足房地產，創建「棕櫚泉控股有限公司」，出任公司董事局主席兼總裁。
採訪編輯/易如 後製/周天
湖北獎李娜八十萬 律師要求公示來源
中國網球「金花」李娜，在奪取澳網冠軍的第三天，回到家鄉湖北武漢，獲得英雄式的歡迎，湖北副省長親自接機，省委書記和省長獎勵李娜八十萬元人民幣。但大陸律師要求湖北省政府公開這八十萬的來源。
1月27號上午，李娜與丈夫姜山乘飛機抵達湖北武漢天河機場。為迎接李娜，湖北省副省長張通，提早一小時抵達機場，他表示：代表湖北省6000萬民眾前往迎接李娜。
當李娜一臉疲憊走出機場時，她沒有接受歡迎者送上的鮮花，在機場逗留的10分鐘內，面對記者的提問，李娜幾乎一言不發。
隨後，湖北省省委書記李鴻忠、王國生及省委副書記張昌爾接見了李娜夫婦，並獎勵李娜八十萬元。不過，在整個接見過程中，李娜表情冷漠，站在李鴻忠身邊舉著支票，看起來也深感不快。
李娜的冷漠引起輿論的好奇，有網民抨擊湖北省官員浪費公民的納稅錢，沾運動員的光；也有不少人表示，不明白中共官員為甚麼要把納稅人的錢，發給根本不需要錢的人。
1月28號，廣東律師龐琨發表長微博，要求湖北省政府，公開獎勵李娜八十萬元的法律依據。他表示，作為喜歡李娜的體育迷，為了弄清湖北政府這一做法的合法性和正當性，特提出政府信息公開。
龐琨主要提出4點：1.公開獎勵李娜八十萬元人民幣的法律依據是甚麼？ 2. 獎勵李娜八十萬元人民幣的獎金來源於何處？ 3.八十萬獎金的支出是否符合省政府財政預算支出？ 4.八十萬元的獎金支出是否有合法的審批手續？
1月29號，龐琨對《新唐人》表示，不理解政府拿納稅人的錢，獎勵一些傑出運動員或職業運動員的作法。
廣東律師龐琨：「 我們覺得納稅人的錢是國家的財政支出，應該有嚴格的所用程序，但是我們不了解，所以就想知道這個錢，用的是不是合法，當然合不合理，我們認為是不大合理，所以就提出這麼一個申請。」
實際上，中共各地用公款獎勵體育冠軍的作法由來已久。有分析認為，中共官員企圖通過這樣的做法，來顯示自己的政績，提升自己的形象。
龐琨：「我們覺得很多地方，包括一些貧困地方，更需要這些錢，一些貧困的學童，或者是老人，還有其他一些落後地區的教育，或者體育設施，我覺得都需要這些錢，但是這些錢交給李娜，她並不需要這些錢。」
李娜25號奪得澳洲網球公開賽冠軍後，在獲獎感言中，她首先感謝她的經紀人艾森巴德，她說：在2011年法國公開賽，艾森巴德幫助她贏得至少4200萬美元的代言合同。
「英國廣播公司《BBC》」發表評論指出，對李娜來說，80萬元錢，就是大年三十打個兔子：有它過年，沒它也過年。可是，這八十萬元錢對於貧困家庭來說，那就是個天文數字，夠眾多的貧困人員吃穿一年。
武漢維權人士張人強指出，湖北無數訪民土地被強徵，房屋被強拆，多年來一直流離失所，他們一直要求補償，要求政府財政信息公開，但都沒著落。
武漢維權人士張人強：「他們都以各種理由搪塞我們，叫他這麼公開的話，也不知要找個甚麼理由搪塞了。」
張人強指出，政府花的是納稅人的錢，為自己臉上貼金，更讓民眾反感，他認為，這些錢補償給吃飯成問題的訪民，或資助鄂西貧困百姓更有意義。
就在輿論聚焦湖北獎勵李娜八十萬的同時，有網民翻出2001年第九屆全運會的一段視頻，當時的網球混雙比賽，姜山奪得冠軍，李娜獲季軍，在頒獎臺上，頒獎的領導狠狠搧了李娜一個耳光。
網民抨擊，這就是公權力的傲慢，可以給你耳光，也可以不經預算的送你八十萬。
31歲的李娜，因反抗中共殭化的體育體制，2009年1月，離開中國國家隊，2011年在法國網球公開賽奪冠。1月25號，李娜成為澳網首位奪冠的亞洲球員。
採訪編輯/李韻 後製/孫寧
春晚改變除夕價值 學者:不該繼續存在
《央視》農曆除夕節目《春晚》執行總導演呂逸濤最近透露，《春晚》今年將由「臺長工程」首次升格為「國家項目」，級別堪比2008年北京奧運會開幕式。大陸文化學者認為，《春晚》作為體現中共國家意志的政治儀式，改變了除夕夜的價值。《春晚》受到詬病不是因為節目質量優劣，而是根本不應該繼續存在。
《春晚》執行總導演呂逸濤對大陸媒體透露，一直被定位為「臺長工程」的《春晚》，今年升級為國家項目，他認為奧運會開幕式就是國家項目，而《春晚》被歸入這一類型，顯示國家對《春晚》的重視。
澳大利亞《悉尼時報》總經理兼副總編輯楊恆均表示，《春晚》本來是一臺文藝節目，卻被無限的政治化，弄成宣傳愛國、洗腦的東西。而除夕應該是講親情，不是講政治的時候。這些年來，《春晚》完全不應該存在了。
《悉尼時報》總經理兼副總編輯楊恆均：「《春晚》這些年為甚麼受到這麼多詬病？其實不是說它的節目的質量不高，而是這個節目根本不應該存在了。搞成國家項目？一臺文藝晚會搞成國家項目？你可以看這幾個月，一個中國十四億人，每天新聞竟然是關於一臺節目透露的消息。哎呀，真是看了像弱智一樣。」
楊恆均認為，《春晚》處處體現出中共國家意志。
楊恆均：「整個節目大概有將近三分之一是涉及軍隊警察的內容，甚至穿軍裝穿警察的人不停的出現在舞臺上。這是在世界上沒有過的。你想想這個國家，你不是警察國家，你不是軍國主義，哪有這麼多節目軍人警察上去的？」
大陸詩人兼文化評論家葉匡政指出，就像「新聞聯播」的涵義不是新聞節目，《春晚》也不是一臺文藝表演。「新聞聯播」是一個每天進行的政治儀式，而《春晚》是一年進行一次的政治儀式。
大陸詩人兼文化評論家葉匡政「都是把它當作一個國家項目在做，並不是把它當作一個《央視》的晚會或者真正給老百姓除夕夜看的一個晚會來做。他一直是在用各種國家意志來塑造和改變《春晚》，他表達的也是國家意志和政府的權威。它其實一直是一個傳播中共政治神話的一種方式。」
葉匡政指出，在過去的除夕夜，人們會敬畏時間，會感恩自然，會緬懷自己的祖先，會禮讚生命。人們祭天或祭祖，或掃塵或放炮竹或守歲，唱大戲扭秧歌。這些都是除夕夜的主要價值。
葉匡政：「人們通過除夕夜感受生命的美好，也希望通過很多這種行為來救贖自身，完成對生命的祈福。《春晚》一旦佔用了人們的這個時間以後，它就等於用國家的概念改變了除夕夜的很多價值。它就被改變成對國家意志或者政府權威的宣傳。」
大陸媒體報導說，2014年《春晚》即將跟觀眾見面，被「上面領導」點將而勉為其難擔任總導演的馮小剛也漸漸發現，《春晚》不是「私人訂製」，甚至也不是「大眾訂製」，它是一個「國家訂製」的節目。馮小剛發誓，「這輩子絕不可能幹第二次。」對於他接下《春晚》總導演的活，馮小剛自爆，「我自己的團隊統統認為我有病。」
展示大導演的魄力，馮小剛邀請多年來遭到官方封殺的中國搖滾教父崔健上《春晚》。崔健堅持要唱承載著六四記憶和像徵意味的《一無所有》，而《央視》只允許他唱《花房姑娘》，結果一拍兩散。
葉匡政：「馮小剛當時當導演的時候，我就說過，即使卓別林過來搞這個《春晚》，他也是無法有任何突破的。因為它這個政治框架已經確定了。我們看卓別林所有著名的喜劇，他都是對那個時代最苦難最悲哀的東西的揭示。卓別林的那些東西能夠上《春晚》嗎？」
葉匡政早先撰文說，在今天的中國，很多表演性的宏大儀式，不只是政府統治民眾的手段，甚至成為國家的政治目標。各種儀式因此成為傳播政治神話的最佳方式，它用情感力量，來影響人們對現實的理解，和對國家合法性的認可。
採訪編輯/秦雪 後製/李勇
「探望名單」蹊蹺 周案將攤牌？
歷年來，中共領導人在過中國新年前，會去看望已退休的中共高官們，而被看望者，將倍感尊榮，這份名單也倍受重視。但今年這份名單卻耐人尋味。已退休的中共中央政治局常委中，今年只有江澤民和胡錦濤的名字出現在看望名單中。傳已被「雙規」的周永康，是不是也被看望了呢﹖讓我們一起聽聽專家們的解讀。
28號，大陸官方媒體報導了中共現任高層，在過年前，看望已退休的高官們時，只提到了「江澤民、胡錦濤」的名字。這和往年很長的探望名單形成對比，立刻引起了海外中文媒體的關注。
浙江大學法律與經濟研究中心創辦人之一莊道鶴：「這個名單歷年來他們都很講究很講究的，非常非常重視的，因為這是一種尊榮，但今年很奇怪，只列了兩個人的名字。那就表明瞭其他人當中，有一部分是現在不好說(而)沒被看望。」
大陸法律學者，「浙江大學法律與經濟研究中心」創辦人之一莊道鶴說，中共的體制不透明，造成了公眾無法得知確切消息。
莊道鶴：「集權制度它總是喜歡暗箱操作，做任何事情都不肯公開。你為甚麼不把已經看望的人全部被列出來呢，這是對已經被看望老同志的不尊重。第二個，這個信息你壟斷了，你不想讓更多的人了解：某某人沒有被看望，那侵犯了我們普通人的知情權。」
香港媒體《南華早報》的英文版報導，1月29號，中共當局開始向各級官員口頭傳達了周永康案的調查結果，內容只涉及經濟犯罪。文章還說，這標誌著中共首次針對中共前政治局常委周永康的調查「已進入最後階段」。
北京時政觀察人士華頗：「如果體制內傳達了，那麼今天晚上可能『康師傅』就有可能『出鍋』。因為當初薄熙來就是下午５點傳達，然後晚上11點就正式對外公布了。周永康我估計今天（29號）晚上這新聞要關注一下。」
對此，民間也有證實。網友「山木@hillwood」29號發推文說：「我當警察的表弟回來了，他證實了周永康被『雙規』的消息，還帶來了更勁爆的消息，中央『反腐』居然還下了指標！各省市的正副職（省、市長、省、市委書記）必須打掉一個。」
華頗：「就說明大局已定，基本上，周永康的『暗樁』給拔得差不多了。該談話的談話，該警告的警告，該清洗的清洗。基本上大局無憂，局勢能夠掌控。基本週永康倒臺這消息發佈之後，不會造成太大的衝擊，使局面失控的危險沒有了。」
一年多來，中共抓捕、調查了大批江派各系統官員，尤其是周永康的舊部。
華頗：「其他的常委是不是在探望之列，就給人畫了一個大大的問號。當然『康師傅』是肯定不會在之內了。對其他對立面那些常委，這刀也是高高舉起。落不落下？會砍到誰的頭上？那還要看其他人怎樣表現了。這是一種威懾。」
有關周永康的罪行，海外媒體報導最多的是「政變」和「活體摘取法輪功學員器官」。在2013年以前，周永康被視為江派臺前「掌櫃」，而「幕後軍師」則是江派另一位核心人物——前中共國家副主席曾慶紅。
香港《開放》雜誌總編金鐘27號在《新唐人》節目中表示，有關中共「二號專案」，多數人知道是調查周永康，而「一號專案」從消息靈通者口中確定，則是調查「曾慶紅」。
29號，《美國之音》報導《香港通緝的內地億萬富豪曾偉在美國被扣》。這名曾偉是否是曾慶紅的兒子，或與他同名，仍有待查證。
中國歷史學者章立凡對海外媒體表示，周永康案很快將會公開，而中共當局習慣在節假日前公布一些重大的「敏感案件」，在這一刻，就如同上演了一場「政治春晚」。他說：「從雙方出牌的節奏來看，周案最後攤牌的時間到了。」
採訪編輯/唐音 後製/鍾元
