【新唐人2014年01月28日訊】【今日大紐約】1月27日完整版
提要
金豐酒樓凌晨火災 一樓屋頂坍塌
超級碗即開戰 火熱慶祝活動已展開
地鐵車廂外玩驚險 網上視頻惹隱憂
獨攬4大獎 傻瓜龐克風光格萊美
紐約華埠新年習俗 – 春茗團拜篇
金豐酒樓凌晨火災 一樓屋頂坍塌
大家好，俗話說，天有不測風雲。今天凌晨2點半左右，紐約華埠很有名的金豐大酒樓一樓發生火災，導致一樓樓頂部分坍塌。馬上就要過新年了，希望大家多加小心，都能過個平安年。下面來看記者安心從現場發來的報導。
根據消防局提供的信息，他們在凌晨2：36分接到報警，消防員在6分鐘內抵達現場，開始滅火，到3點半控制了火勢。
消防局媒體辦公室：「我們在三層樓房的一樓發現有火，樓層面積是80乘200英尺，一樓屋頂部分坍塌。」
記者：「大家可以看到工人們在現場緊張的清理現場，記者注意到在酒樓門口，貼出告示，因為水管爆裂，今日停止營業，記者早先和這裡的員工有接觸，他們希望這個現場能夠在一兩天之內，就能清理乾淨，並能修復完畢。因為現在離中國新年實在是太近了，很多人都已經預訂了闔家飯，團圓飯，那麼從2月份到4月份，華埠很多大大小小的社團也要在這裡進行春宴，所以對於餐館來講，這是黃金時期。發生這樣的事情，誰也不願看到，所以，店員們希望，餐館在一兩天之內，就能恢復營業。」
工人們在從大樓裡，將破碎的屋頂，往卡車上裝，幾乎裝滿了一車。從外面也可以看到損害的屋頂上垂下的細管和電線。
記者：「應該一天的工程應該可以了吧？」
餐館員工：「應該問題不大。」
大樓前的告示，清楚註明是水管爆裂，並沒有提到之前的火災。失火大樓周邊商家表示，沒有受到任何影響。
新唐人記者安心、傑森紐約報導
地鐵可疑包裹速排除 遊人熱情不減
今天上午時代廣場地鐵站發現了可疑包裹。經過快速排查，暫時停運的1、2、3號線已於上午11點50分左右恢復運營。隨著超級碗的臨近，時代廣場的超級碗大道也日趨規模。讓我們一起去看看哪裏的遊人對安全問題是怎麼看的。
今天早上記者照常在時代廣場轉乘1、2、3號線的時候發現，車站入口處被黃色警戒線攔了起來。那麼在我身後大家可一看到被拆斷的黃色警戒線。經過記者的了解發現原來是有一個可疑的包裹被留在了時代廣場的車站。紐約警察局經過幾個小時的排查已經排除了包裹的危險性，從我身後的信息板上大家也可以看到，1、2、3號線已經恢復了全線的正常運營。
上班高峰期的乘客應該都遭遇了1、2、3號線停運的事件。乘客只好轉乘其他線路。在上午11點50分左右，可疑包裹的危險性排除，這三條線路才從新開始運營。
今天早上紐約時代廣場地鐵站的可疑包裹事件讓人們開始關注紐約時代廣場的安全問題。因為在未來的幾天，隨著超級碗的到來，這裡將上演一系列的活動，越來越多的遊人和球迷也將聚集在這裡。
在人頭攢動的時代廣場，來自世界各地的遊客和本地居民都瀋浸在超級碗和紐約曼哈頓的美景之中。雖然關心安全，但是他們並不擔心紐約的安全問題。
長島居民Jena：「我想他們應該很快就解決了，以他們最快的速度。」
俄亥俄州居民Allie：「老實講我上地鐵的時候就沒多想，我就是要乘坐地鐵，我覺得很安全。」
羅馬尼亞遊客Hacic：「在這樣的好天氣陽光明眉，人們臉上都帶著笑容，這裡很安全，
曼哈頓美極了。」
佛羅里達遊客Savannah：「很安全 到處都是保安和警察，非常的安全。」
為了迎接即將到來的超級碗賽事，時代廣場已經增設了安全攝像頭以及便衣警察。
新唐人記者李蓮、宋升樺紐約報導
「我有話說」週末活動引人潮 你是否為紐約安全擔心
這個週末正好是中國新年期間，又趕上超級碗大賽。所以安全問題倍受關注。我們來聽聽紐約華人怎麼看。
超級碗即開戰 火熱慶祝活動已展開
這個星期天，第48屆美國橄欖球超級碗比賽，就要在新澤西的大都會體育場（MetLife Stadium)開戰了。雖然目前大紐約地區正經歷著罕見的低溫天氣，但為了迎接這一體育盛事，慶祝活動已經開始。請看本臺記者的詳細報導。
從1月29號到2月1號，在百老匯大道34街到47街的區間，超級碗主辦委員會將組織一系列橄欖球體驗活動。屆時，這條街區將被叫作「超級碗大道」，整個時代廣場將被以「超級碗」為主題的活動佔據。這些活動將包括音樂會、滑雪遊戲，還可以跟超級碗比賽的隆巴迪獎盃合影等等。
目前，工作人員正在建設一條長度60英尺的仿製雪道，因為超級碗賽事很少在北方這樣的寒冷天氣下進行，所以賽方是想以這個活動對超級碗來到北方表示歡迎。同時，從週三開始，您還可以在時代廣場與超級碗的隆巴迪獎盃合影留念，也有機會得到超級碗前球星的親筆簽名。多家美國主流媒體都將對「超級碗大道」的活動進行直播報導，熱鬧非凡。
這裡的工作人員每16個小時換一班，他們正加緊修建「超級碗大道」的活動場地，全力以赴在1月29號活動開始前把一切安置好。「超級碗大道」的系列活動預估會帶來6億美元的經濟收益，儘管有專家覺得這過於樂觀。
1月26號，本屆超級碗的兩支比賽隊伍丹佛野馬和西雅圖海鷹已經抵達新澤西﹔28號上午10點30分，紐瓦克普天壽中心，將舉行兩支球隊的媒體見面會，已經提前買好球票的朋友可以入場觀看。
美國超級碗比賽的魅力不止在體育，對很多電影迷來說，這也是一場盛事，因為好多2014年度的好萊塢電影大作都將在比賽的插播時段放出廣告，如《變形金剛4:絕跡重生》，《大力神：色雷斯之戰》，還有《美國隊長2：冬日戰士》、《超凡蜘蛛俠2》等影片的預告片也會在超級碗上亮出真容。
美國職業橄欖球「超級碗」比賽是美國最負盛名和收視率最高的體育賽事，本次超級碗乃是史上首次在如此寒冷的天氣威脅下進行，賽方已做多手準備，一旦遭遇大雪或嚴酷低溫，比賽將不得不推延或提前。不過幸運的是，比賽當天很可能是近來少見的晴天，而且氣溫會在零上。
新唐人記者李大宇紐約採訪報導
超級碗體育場建成過程
第48屆超級碗比賽將在新澤西大都會體育場（MetLife Stadium)舉行，我們來看看這個被萬眾矚目的體育場的建成過程。
大都會體育館(Metlife Stadium)是全球十個造價最高的體育場之一，大都會體育館建成於2010年，耗資16億美元，共有82,566 個座位，是NFL（美式橄欖球聯盟）最貴最大的體育館，是紐約巨人隊（NY Giants）及紐約噴氣機隊（NY Jets）的共同主球場。
2014年的超級碗(Super Bowl)大賽就在此舉行。
地鐵車廂外玩驚險 網上視頻惹隱憂
最近一名少年把自己爬到地鐵車廂外，玩特技的過程拍下來貼到網站上，引起大都會運輸局的警告。請看報導。
據《紐約每日新聞》報導，近期越來越多的青少年表演驚險特技，把錄像貼到互聯網上吸引注意，這已經成為一種令人擔憂的趨勢。
在最新貼到Youtube上的一段視頻中，一名青少年把在紐約地鐵車廂外玩驚險，在行進的列車經過威廉斯堡大橋時，從最後一節車廂中走出，拍攝錄像回放，並且雙手抓住車廂尾端，雙腳騰空。
大都會運輸局(MTA)稱，這類冒險「極度愚蠢」和「十分危險」，警告民眾不要效仿。這類行為不但會導致地鐵嚴重延誤，而且可能造成當事人受傷或死亡。
據統計，紐約市在2013年有53人被地鐵車撞到而死亡。
皇后區東部要求更好的巴士服務
在皇后區東部，與貝賽和小頸區相連的道格拉斯敦，學區好，也是中等收入的華人喜歡選擇的地區。1月27號，當地國會議員和州參議員呼籲增加巴士服務，以利上班族通勤。請看記者郝莉的報導。
道格拉斯敦有兩個長島火車站，十條巴士線路，但是沒有地鐵到達這裡。
我們坐公交從曼哈頓到這裡，需要先乘地鐵再換巴士，第一輛巴士太擠沒上去，等第二輛，前後一個半小時才到這裡。
大都會運輸署說資金不足，無法開出更多巴士。
紐約州參議員託尼•阿維拉：「大都會運輸署削減了這個地區的預算，我們雖然給他們增加了經費，但是巴士線路卻沒有恢復。」
國會眾議員伊斯瑞爾計劃在國會遊說，從4億美元的撥款中，爭取部分資金改善當地公交。
國會眾議員伊斯瑞爾：「道格拉斯敦上班族如果坐巴士，一是這裡的線路不夠多，另外巴士的班次太少。」
當地居民索瑪斯等巴士的時候還遭到過搶劫。行凶者把她打倒，踩住她的頭，搶走了錢包。
道格拉斯敦居民索瑪斯：「很多婦女走去自己車的路上也受到襲擊。」
居民希望有更好的公交服務，方便上班族。
新唐人記者郝莉紐約報導
LV銷售培訓 紐約新移民就職良機
路易•威登的母公司酩悅•軒尼詩－路易•威登集團（ LVMH）， 即將在華人社區開辦名品零售店的銷售員培訓課程，以幫助中英文流利的華人，具有在五大道上的名品店作銷售員的工作能力。隨記者承懿去了解這個課程適不適合你。
全球頂級的奢侈品品牌路易•威登，知名的帕森斯設計學院與羅賓漢基金會合作，針對華人開設名品零售店的銷售員培訓課程。
路易•威登高級副總裁吉娜•史密斯：「培訓包括時尚、零售、時尚史、時尚設計，以及在路易•威登零售店兩週的實習。」
主辦方希望這為期10週的課程，可幫助中英文流利的華人，具有在五大道上的名品店作銷售員的工作能力。
帕森斯設計學院行政院長喬爾塔：「需要你了解文化背景，懂得奢侈品，有奢侈品零售經驗，不僅僅是口頭交流更是整體經驗。」
做為能夠代表路易•威登形象的名品銷售員，可以拿到每小時14美元的薪水。
羅賓漢基金會克里斯緹納：「路易•威登品牌和帕森斯設計學院，將提供一流的指導和工作機會，這會幫助新移民遠離貧困。」
羅賓漢基金會為這個培訓項目支付相應費用，華策會負責課程招聘，如果您感興趣可致電2129410041諮詢詳情。
新唐人記者承懿紐約採訪報導
歐巴馬國情咨文 引各界猜測
週二晚上，美國總統歐巴馬將發表國情咨文電視講話，也就是年度報告，向國會報告美國國內外形勢，提出新一年的立法建議，為政府運作定調。大選年來臨之際，歐巴馬將怎樣總結過去一年的國情，特別是白宮與國會的協作，引發觀察人士的各種猜測。
外界認為，由於支持率上升不夠顯著，又屢陷國會立法僵局，歐巴馬的年度報告不會輕鬆愉快。
分析人士稱，縮小貧富差距，實現公平經濟將是歐巴馬強調的一個議題。在這方面，歐巴馬政府得到民眾的廣泛支持。皮尤研究中心民調（Pew Research Center poll）顯示，絕大多數民眾支持延長失業福利，提高最低工資。
移民政策和健保計劃也將是歐巴馬新一年的施政重點。多數非法移民經過審核，將逐步獲頒合法身份。民眾還將期待健保計劃順利實施。
另外，歐巴馬去年末把2014年稱為「實幹之年」（Year of Action），強調在施政中加強與國會合作，必要時將繞過國會，掌握主導權。
週二的國情咨文，被外界視為總統中期選舉前，歐巴馬恢復政治實力的最後一次機會。
新唐人記者易聞綜合報導
谷歌三星簽署專利交叉許可協議
谷歌與三星在星期天（1/26）簽署了一項全球有效的專利交叉許可協議，以促進技術發展和減少訴訟的風險。
根據協議，谷歌與三星可以使用對方目前所持有的，以及在未來10年內將申請的各項專利技術。谷歌表示，通過這樣的合作協議，兩家公司將降低潛在的訴訟威脅，把發展重點放在創新上。
這一協議正值三星與蘋果重啟解決專利糾紛談判前夕，2014年3月三星與蘋果將在美國加州對簿公堂。雙方首席執行官預計於2月中旬會面，進行調解。
在與谷歌達成協議之後，三星還與全球最大的網絡設備製造商愛立信達成專利和解，終止目前所有的專利訴訟。
愛立信稱，雙方已經簽署了為期多年的交叉專利授權協議，三星電子將向愛立信支付專利授權費，將導致愛立信第四財季的收入增加6.52億美元，另外盈利將增加5.12億美元。
涉洗錢 美2比特幣交易員被捕
週一，美國紐約聯邦檢察官向兩名運營比特幣交易業務的男性提出指控，指二人利用比特幣參與洗錢活動，並曾幫助販毒人員將100萬美元現金兌換為比特幣。
這兩名被起訴的男子分別是24歲的查理•夏姆（Charlie Shrem）和52歲的羅伯特•法伊拉（Robert Faiella）。查理•夏姆是BitInstant.com的交易網站的首席執行官，而羅伯特•法伊拉，曾經在已被警方關閉的絲綢之路網站，運營比特幣交易業務。
紐約南區檢察官普瑞特•巴拉拉：「我們今天提出的指控中，認定發生了洗錢的違法行為，而且有證據支持這一指控。」
聯邦法院提交的指控書中稱，查理•夏姆明知羅伯特•法伊拉通過絲綢之路進行洗錢活動，仍然幫助法伊拉將現金兌換為比特幣，並且查理•夏姆本人也曾在絲綢之路網站上購買毒品。
美國警方週日在紐約逮捕了查理•夏姆，而羅伯特•法伊拉則是週一在佛州的家中被警方逮捕。兩人面臨的罪名為串謀洗錢以及運營無執照的貨幣轉帳業務。
由於查理•夏姆是比特幣技術的高級代言人，同時也擔任比特幣基金會副總裁，因此他的被捕被認為是比特幣行業遭遇的一次較為嚴重的打擊。
新唐人記者喬安綜合報導
促進經濟 紐約州推動旅遊業
紐約市旅遊業十分發達，這我們都知道，但整個紐約州的情況如何，相信還有許多人並不了解。請看記者高明德帶來的報導。
高明德：「紐約上州經常被住在紐約市的人們忽略，紐約州旅遊諮詢委員會正在努力改變這種情況。」
紐約州發展公司旅遊部主任加文•蘭德里：「說到意大利，你不會只想到羅馬，說到紐約，希望大家想到整個紐約州，包括各種資源優勢。」
在星期一舉行的會議中，委員會官員表示，旅遊業對紐約州經濟產生了重要影響，去年帶來77億美元。這都是因為紐約州景點眾多。在上州距離紐約市4小時車程的薩拉納克湖可以欣賞到冰雪宮殿。薩拉納克湖每年冬天都會舉辦慶祝活動，被《國家地理》雜誌評為世界第二大冬季狂歡節。今年的舉辦時間是1月31日至2月9日。
此外，紐約州擁有一些美東最好的滑雪地點，大家可能已經在地鐵中看到了類似廣告。在紐約最北部的水牛城，還可以享受美食和劇場演出。
紐約州發展公司旅遊部主任加文•蘭德里：「在地鐵裡放這樣的廣告就是為了吸引人，讓人們了解，然後親自去那些地方看一看。」
在紐約州，每12名居民中就有1名從事與旅遊業相關的工作，在州歷史上從來沒有如此興盛。
新唐人記者高明德紐約採訪報導
神韻風靡華府 末場爆滿 完美落幕
1月26日，神韻紐約藝術團在美國首府華盛頓結束了7場演出，在觀衆熱情的掌聲和歡呼聲中圓滿落幕。一起來看記者從現場帶來的報導。
寒冷的天氣難以阻擋觀衆們欣賞神韻的熱情。神韻藝術團在美國首都華盛頓的肯尼迪中心再次創下票房佳績，週末3場演出場場爆滿。謝幕的時候，觀衆用雷鳴般的掌聲感謝神韻給華府帶來的這場盛大的藝術饗宴。
前聯邦政府員工Joann Vanbeusichem：「太震撼了，絕對的精彩紛呈。色彩、服飾、舞蹈技巧以及女高音歌唱家都無與倫比的美好。非常與眾不同的演出。」
資訊科技工程師Jim Beaker：「神韻帶給觀衆許多的感動和熱情。我喜愛中國的文化，在我有生之年，能有幸在這星球上看到神韻，很感謝。」
旅遊顧問Carla Portalanza：「神韻晚會能觸動所有的民族。通過舞蹈、音樂的形式，她將世界各地不同文化的人聯繫在一起。」
神韻以中國古典舞作爲核心的藝術形式，觀衆欣賞後，毫不吝嗇地給予讚美之詞。
高科技公司政府顧問Richard Byrne：「美不勝收的演出，展現出豐富的文化內涵。我之前從未看過中國古典舞，不知道原來這才是如今許多藝術門類的根源，比如芭蕾舞。這一點非常有意義。」
舞蹈演員Ashley Shrewsbury：「我最欣賞舞蹈的部分。舞姿優雅曼妙，在演出中發揮得淋漓盡致。」
許多觀衆對神韻豐富的藝術元素感到震撼，他們在看過一遍之後，忍不住再次前來。神韻的文化底蘊也帶給觀衆強烈的共鳴。
專業攝影師Neal Krysinski：「我昨晚就來看過，今天發現劇院又增加了座位。我有了新的發現，我注意到節目中的更多細節，法輪大法的內涵貫穿始終，我領略到法輪的部分內涵，圓容不破、週而復始，昨晚離開劇院時我悟到這點。」「我能理解中華文化，也許我前世當過很多次中國人。雖然我現在是美國人，但我能感受到與中華文化的內在聯繫。」
神韻成立8年以來，影響力覆蓋全球。今年的巡演吸引了華府眾多的政商名流紛至沓來，其中包括奧斯卡影帝肖恩•康納利以及許多華府官員。
他們低調入場，看完演出後，臉上洋溢著喜悅的神情。
神韻的各個藝術團接下來還將在美國埃文斯維爾、夏洛特以及日本東京等地陸續上演。
新唐人記者李書彥美國首都華盛頓報導
獨攬4大獎 傻瓜龐克風光格萊美
憑藉歌曲《貴族》，蘿兒榮獲第56屆格萊美奬最佳年度單曲和最佳個人演出獎兩項大奬。傻瓜朋克樂隊（Daft Punk）獲得年度專輯、年度製作、最佳流行組合和最佳舞曲與電子專輯四項大獎。
傻瓜朋克樂隊（Daft Punk）因《超時空記憶 》（Random Access Memories）獲得年度專輯獎。
《超時空記憶》作曲保羅•威廉姆（Paul William）：「多年前我喝酒的時候，我覺得缺乏實在的物質支持挺嚇人。然後我戒酒了，然後兩個機器人打電話給我教我做一張專輯。」
同時傻瓜龐克與法瑞爾•威廉斯、尼爾•羅傑斯（Daft Punk Featuring Pharrell Williams & Nile Rodgers）因《幸運星 》（Get Lucky）獲得年度製作獎。傻瓜朋克樂隊1990年代成立於法國。
17歲的紐西蘭歌手蘿兒超越凱蒂•佩里（Katy Perry）的聽我吼（Roar）榮獲第56屆格萊美奬最佳年度單曲奬，也意外獲得最佳個人演出獎。其作曲是舟爾•李特（Joel Little）。
蘿兒：「這實在出乎我意外!太感謝了！尤其要謝Bruno Sarah Katy Justin。在我的生涯裡，你們曾啟發過我。所以感謝你們！非常感謝。」
「火星人」布魯諾憑藉《火星點唱機》（Unorthodox Jukebox）榮獲第56屆格萊美奬最佳流行演唱專輯奬。
「火星人」布魯諾：「我想把這個獎獻給我母親-媽，我知道你在看電視。希望你在笑， 我愛你。謝謝你們大家。」
傑斯與賈斯汀•汀伯萊克（Jay Z Featuring Justin Timberlake）的《聖盃》（Holy Grail）獲得最佳說唱合作。
Jay Z：「我想謝謝上帝，謝謝他給我這個獎。但更要謝謝他調動了全宇宙的力量，賜予了一個美麗的年輕女士給我。我生命中的光明。我想告訴BLU，老爸給你拿了一個黃金的喝水杯子。」
最佳新人獎由麥可莫與萊恩•路易斯（Macklemore & Ryan Lewis）獲得。他們同時也獲得最佳說唱歌手和最佳說唱單曲獎。
麥可莫：「我想說，我們的專輯沒有大唱片公司支持，是獨立製作，對所有的支持我們都很感謝！」
凱茜•馬斯格雷夫斯（Kacey Musgraves）因《旋轉木馬》（Merry Go ‘Round）獲得最佳鄉村單曲獎。
第56屆格萊美格萊美獎共設82個獎項，比去年新增一項最佳美國草根歌曲（Best American Roots Song）。
新唐人記者蘇湘嵐洛杉磯報導
紐約華埠新年習俗——春茗團拜篇
金然：週五就是新年了。每到歲末年尾，紐約各大傳統僑團，都會挨家舉行年度換屆選舉、選出新的掌門人。
楚玉：是啊，你比如像中華公所這樣的上百家僑社，每年都要為過年忙碌幾個月。
金然：我覺得其中比較有意思的是，廣東人叫「春茗」的新春聯歡宴會，是從大年初四一直吃到4月底。
楚玉：嗯，再加上三個月的歡慶聚會，時間之長絕對能列全美之最了。
金然：下面就請記者安心，帶我們來了解一下，這個紐約華埠的新年習俗。
傳統的春茗就是在大年初五、初六的時候，華埠的傳統僑社就要陸續在酒樓舉行宴會，也叫春宴。
「每一個傳統僑社都很重視春宴的，大家聯絡感情，希望大家多見面。每個僑團辦春宴的時候，有很多機會，大家集中起來，都會歡聚一堂，慶祝新年。」
春茗是僑社難得的團聚機會，按傳統，舉辦春宴的僑社也是遵循一定的順序。邀請的客人也是有講究的。
有「華埠市長」之稱的中華公所主席當然是每個社團必請的貴賓，看看這些請柬，總共多達70多個。這麼多邀請，吳國基主席將如何應對呢？
中華公所主席吳國基：「有幾個僑團，同時挑到一個好日子，作為座上客，如果五個僑團都趕在一個日子的時候，我們就要走五家酒樓，最後找一家坐下來，享受美食。如果有兩家同時請，那就兩家都要去，在每一家呆的時間就長一點。最後一家就要等我們一下了，每一家我們都要呆１０到２０分鐘。」
華埠的酒樓在這期間，也都會被各僑團定滿酒席。既然是春宴，就要有預示吉祥如意的菜式。
根據傳統，各僑團在宴席之間，還會準備娛樂節目，有的還會高歌一曲，與大家共享。
除了大家團聚慶新年，春宴其實每年為華埠經濟的繁榮，起到很重要的作用。
「冬天的時候，因為天氣的原因，很多人都不想搞活動，當春宴有這麼大意義的時候，大家就利用這個機會，振興華埠經濟。」
計算下來，每年華埠春宴就有近200場，總值達400萬美金。這些資金在華埠周轉，帶動華埠經濟，所以這一傳統，得以傳延至今。老僑們都知道這樣有益繁榮華埠，所以每年的春宴都是高朋滿座，熱鬧非常，成為華埠慶新年的一個獨道景觀。
新唐人記者安心紐約報導
1月27日艾琳紐約生活氣象
紐約市未來5天預測：
週二 19 10 晴
週三 22 19 晴時多雲
週四 30 24 晴時多雲
週五 38 28 多雲
週六 39 30 多雲
紐約州天氣預測：
Newark紐華克19 12晴時多雲
Manhattan曼哈頓 19 10 晴
Albany奧本尼13 4晴時多雲
Island 長島 19 12 晴時多雲
明天美國各地天氣：
Los Angeles-洛杉磯 局部多雲74° 46°
San Francisco-舊金山 多雲時晴64° 51°
Houston-休士頓 雨加雪33° 26°
Chicago-芝加哥 晴時多雲 5° -3°
Miami-邁阿密 局部多雲 83° 66°
Atlanta-亞特蘭大 午後雪雨32° 21°
Vancouver-溫哥華 雨 44° 42°
Toronto-多倫多 零星雨加雪 7° -4°
Washington-華盛頓 晴時多雲 17° 14°
Boston-波士頓 晴時多雲 20° 11°
Philadelphia-費城 晴時多雲 18° 11°
Honolulu-夏威夷 陣雨 77° 66°
Las Vegas-拉斯維加斯 局部多雲 68° 46°
San Diego-聖地牙哥 局部多雲69° 54°
St. Louis-聖路易斯 晴 22° 11°
