解放福爾摩斯 再創作免權利金

【新唐人2013年12月28日訊】英國名偵探福爾摩斯(Sherlock Holmes)的美國粉絲現在可以自由創作福爾摩斯和拍檔華生的新故事了。一位聯邦法官判決,未來不再需要支付權利金,也能創作這類故事。

據中央社報導,虛構人物福爾摩斯1887年首次問世,近年來活躍大銀幕和小螢幕上。

這位經典文學角色一直持續活在公眾的想像當中,並於近年在大小螢幕上再度翻紅,包括小勞勃道尼(Robert Downey Jr.)主演的系列電影,以及英國廣播公司(BBC)、哥倫比亞廣播公司(CBS)改編的當紅電視劇。

柯南道爾遺產公司主張,保護最後10篇故事的版權應延伸擴及角色本身。如果一本原創短篇故事集的編者不取得福爾摩斯角色的版權,將阻撓這本書上市,但之後1名福爾摩斯學者提出挑戰。

經法官判決,只有1923年以後出版的10篇短篇故事裡細述的「故事要素」受到保護,福爾摩斯正典的其他一切都可由「公眾自由使用」。

提出挑戰的福爾摩斯學者克林格(Leslie Klinger)今天在自己的網站「解放福爾摩斯」(Free Sherlock)發表聲明說:「福爾摩斯屬於全世界。」

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!