【新唐人2013年12月13日訊】【全球新聞】12 月12日完整版
提要
譴責中共活摘器官 歐洲議會通過決議
回顧：軍警醫19條錄音 鐵證活摘罪行
桑迪胡克慘案一週年 槍管改革路漫漫
空中綻放好滋味 煙火好看又好吃
譴責中共活摘器官 歐洲議會通過決議
12月12日傍晚，在法國斯特拉斯堡舉行的歐洲議會全體會議上，議員們投票通過決議，要求中共立即停止從良心犯身上強制摘取的器官的行爲，呼籲成員國公開譴責這一行為，並將此事告知需要移植手術的歐洲公民。
歐洲議會議員Tunne KELAM：「中國已經發展出一個巨大的黑暗的不道德的器官交易市場，出售器官給外國人。」
這份決議表達了對中共從包括法輪功學員在內的大量良心犯身上摘取器官的行徑的擔憂，呼籲中共立即停止這一行爲。
歐洲議會議員Raül ROMEVA i RUEDA：「據來源可靠的報告顯示，中國正發生著系統的、政府縱容的、從包括大量法輪功學員的良心犯身上，摘取器官的行為，對此我們必須表達我們深切的擔憂。」
決議呼籲歐盟及其成員國公開譴責這種不道德的器官交易，並將此告知歐洲公民。
歐洲議會議員Kristiina OJULAND：「這種行徑必須立即停止，為了達成這一點，歐盟最起碼能做的是公開譴責所有中國發生的不道德器官移植行為，並告知所有去中國移植器官的歐洲公民。」
決議還要求議會主席將該決議送達歐盟幾大相關機構、聯合國人權理事會及中國政府。
歐洲議會副主席McMillan Scott：「歐洲議會代表的是5億歐洲公民的聲音，這種駭人聽聞的事情，良心犯，特別是巨大數量的法輪功學員被酷刑折磨，更糟糕的是，他們的生命，是被政府操控的可以大量斂財的活摘器官這種交易奪取的，這正是這個決議要譴責的。」
作爲發起人之一，歐洲議會最大黨資深議員克蘭先生很高興這次決議能獲得如此多的支持。
歐洲議會議員Tunne KELAM：「我們早就應該這麼做了，但是我相信在這個過程中也學到了很多。現在我們更清楚在中國到底發生了甚麼，也能更加堅定的繼續提供我們的支持，以及表達和中國的朋友們團結與共。」
醫生反對活摘器官組織代表認爲決議的通過向中國大陸發出了強有力的聲音。
醫生反對活摘器官組織代表哈儸德：「這個決議標誌著歐盟成員國反對活摘器官的行徑，並認同這是罪惡的，正像McMillan Scott先生所說，這是種族滅絕，必須立即停止。」
德國最大的國際人權組織代表則希望各國議會都能通過類似的決議。
國際人權協會理事吳文昕：「這個決議通過以後，我希望通過各種渠道各種途徑讓全世界都知道，讓每一個國家的議會都知道，讓他們也按照這個模式去做。」
決議還呼籲中共立即釋放包括法輪功學員在內的所有良心犯。
新唐人記者李孜、李月法國斯特拉斯堡報導
回顧：軍警醫19條錄音 鐵證活摘罪行
【新唐人2013年12月13日訊】針對中共活摘器官的罪行，追查迫害法輪功國際組織，今年9月發佈了19條電話調查錄音專輯。這些證據相互印證了，江澤民、周永康集團利用國家機器，大規模、系統性的犯下活摘法輪功學員器官盜賣的罪行。我們再來回顧其中部分的調查錄音。
1.遼寧錦州市中院 刑一廳警察
部分調查錄音
問：喂，請問是錦州中級人民法院刑一廳嗎？
答：對。
問：我只知道2001年開始，我們一直都是在跟法院哪看守所啊，就是拿那個年輕的健康的那種煉法輪功的那種腎源供體，現在的話就是少了……。
答：嗯，嗯。
問：所以現在我們不知道你們這個法院還能不能提供就是這樣的供體？
答：那得看你們那兒條件，得跟領導商量，你那兒條件好了，我們估麼還能提供。我會把你這情況向我們廳長匯報，如果有必要的話我們廳長自然會跟你們聯繫。
2、上海復旦大學中山醫院 醫生
部分調查錄音
問：這個移植手術要等多久呀？
醫生：一個禮拜左右就可以做了。
問：有沒有這種煉法輪功的這種提供的，這種提供的說是很好…
醫生：我們這兒的都是這種。
問：你給我提供一下我可以找哪裏去聯繫？
醫生：這個是跟法院他們聯繫。
3、解放軍307醫院移植科 腎源聯繫人陳強
部分調查錄音
答：我們這邊說實話是做過兩例。
問：哦。
答：知道嗎，搞過兩例。
問：兩個法輪功學員的呀？你這個東西呢，你怎麼確定他是法輪功學員？
答：怎麼確定法輪功學員？我跟你說白了，我們這邊也是通著關係，上邊有上邊的人，知道嗎，像這些資料都不用你說，我都拿給你，知道嘛。
4、曾在遼寧活摘現場持槍戒護的警衛
部分證詞
當時我們一人拿一把手槍在旁邊站崗，那個女人就「嗷」大叫一聲，說「法輪大法好」。先摘的是心臟，然後再摘的是腎。當心臟的血管剪動一下，她就進行一陣抽搐，然後就非常可怕的，我給你學一下聲音，然後就「啊……」，就一直睜著兩個眼睛，張著大嘴。哎呀……我不想再講下去了！
5、
調查員：喂，是李長春同志嗎？
李長春：啊，是啊，
調查員：我是羅幹辦公室的張主任。
調查員：我們得到消息說，想在您這個離開期間還有咱們賈慶林離開期間，用這個摘取在押法輪功練習者的器官做器官移植手術這件事給薄熙來他們定罪，這當時。
李長春：你問周永康。
調查員：嗯，當時。
李長春：周永康具體管這個事，他知道。
12月12日每日新鮮數
150萬
反對中共活摘法輪功學員器官的連署民眾
已達150萬人
連署來自全球五大洲的53個國家與地區
資料來源：醫生反對強摘器官組織
桑迪胡克慘案一週年 槍管改革路漫漫
發生在1年前的桑迪胡克小學槍擊案，奪走了26條寶貴生命，曾在全美掀起了一場槍支管制與擁槍自由的激烈辯論，美國政府也積極推動槍枝管製法令的改革。但是在受到方方面面因素的影響或限制下，目前槍枝管制的改革仍然還無法實現。
去年12月，一名槍手在康乃狄格州桑迪胡克小學殺害20名學童和6名成年人，震驚了全美。
歐巴馬總統在白宮發表講話時一度哽咽落淚。他呼籲必須阻止槍支暴力。
美國總統歐巴馬：「這些社區都是我們的社區，這些孩子都是我們的孩子。我們將不得不齊心協力，採取有意義的行動，來防止更多類似的悲劇發生。」
桑迪胡克慘劇發生後，歐巴馬下達了一系列命令來加強槍支管制，並推動國會修訂相關法令，讓槍枝管制更嚴格。
而根據今年1月的一份民調顯示，86％的受訪者都支持對所有買槍的人進行身份背景檢查。
但這些努力，最終還是沒有讓參議院順利通過槍管法的改革。
即便在眾議院，雖然眾議員麥克•湯普森推動的槍管法案已經爭取到了186個簽名，但最後卻也因面臨各方阻力而停頓下來。
因為贊成擁槍的團體也積極遊說運作。他們認為，根據美國憲法第二修正案，讓民眾持有槍枝，對於他們保護自己是有必要的。
美國槍支擁有者協會發言人埃裡希•普拉特：「世界上有無數的槍支，如果一個壞蛋得到了一把，你怎麼阻止他行兇? 你有兩個選擇：一個是打電話911，等待救援，另一個是你自衛保護。」
美國的槍枝管制改革，幾經波折，在各方利益團體的溝通磨合當中，未來還有一段長路要走。
新唐人記者韋青一綜合報導
華府觀察：沃爾克規則
本週，美國五大金融監管機構正式批准了「沃爾克規則」，將明確劃定各大銀行可以進行的「風險投資的範圍」，這意味著自08年華爾街崩盤後的金融改革終於已經成型。
作為2010年《多德-弗蘭克改革法案》的中心條款，沃爾克規則是由前美聯儲主席保羅•沃爾克提出，其意圖非常明確，那就是防止華爾街再次將美國和世界經濟拖下水。
依據沃爾克規則，金融機構的投資分部（Investment），私募基金分部（Private Equity）和自營交易分部（Proprietary Trading）必須與信貸分部（Lending）完全分開，這就是說銀行不能同時扮演諮詢者和放貸者兩個角色，利用自己的賬戶進行大規模風險投資。
沃爾克規則的原理來自於大蕭條時期通過的《格拉斯-斯蒂格爾法案》，該法案規定商業銀行和投資銀行各有界限，不能合併，因為商業銀行的主要作用是向家庭和企業提供貸款，他們在經濟危機時應該被政府挽救，而投資銀行的作用是發放和交易證券，所以本身就應該承擔投機帶來的巨大風險。
《格拉斯-斯蒂格爾法案》實施半世紀以來，美國經濟穩步增長，只有一家大型銀行倒閉。進入90年代，這項法案逐漸被削弱，直到1999年被徹底廢除。此後，美國各大銀行開始相互吞併擴張，在投資中越來越鋌而走險，再加上房產泡沫爆破，終於導致2008年華爾街崩盤。當時，幾乎所有大型銀行都面臨倒閉。
因此華爾街改革者認為，如果能夠繼承《格拉斯-斯蒂格爾法案》的精神，沃爾克規則將重新確立商業和投資銀行之間的分割和平衡，防止大型銀行進行高風險投機交易，以此維護經濟穩定。
可想而知的是，這項改革遭到了華爾街利益集團的強烈反對，他們做了大量遊說工作，試圖說服美國政府不要傷害銀行資產的流動性。不過，美國金融監管機構顯然認為這一系列改革都是為了華爾街銀行好，因為再這樣肆無忌憚的投資必將玩火自焚，而下一次政府救市可能就不會來得那麼容易了。
當然，沃爾克規則中也存在著許多漏洞和不足，比如銀行依然可以進行證券交易，也可以繼續利用信貸衍生品對衝風險，這些都給華爾街銀行一些迴旋的餘地。總體來說，沃爾克規則大概不會起到立竿見影的效果，我們需要很多年市場觀察才能發現它的作用。
悼曼德拉亂比 全球譁然 手譯員辯解
早前在南非前總統曼德拉追思會上出醜的手語翻譯員，星期四接受媒體採訪，表示自己是冠軍級的專業人員，當時因為犯病了才會出狀況。南非總統事務部部長沙巴納大為光火，揚言要展開調查。
正當全球領袖站在講臺，神情嚴肅的追悼南非前總統曼德拉，手語翻譯簡特傑（Thamsanqa Jantjie）也賣力的比手勢。不過，他卻被聾啞協會揭穿是冒牌人士，胡亂比畫，引起全球熱議。
34歲的簡特傑表示受僱於SA翻譯公司，還稱自己是冠軍級的手語翻譯。
他表示自己患有精神分裂症，目前正接受治療，當時在臺上出現了幻聽、幻覺。
手語翻譯簡特傑:「我的處境很困難，正在接受治療，生活陷入危機。」
儘管婦女兒童及殘障人士部副部長祖魯(HENDRIETTA BOGOPANE-ZULU)出面為簡特傑緩頰，但在全球近百位領袖出席的隆重典禮上，出現這樣的烏龍表現，恐怕讓極為看重本次典禮的南非政府，難以接受。
新唐人記者萬德實綜合報導
每坪502萬 臺北101登新地王
全台灣103年的新地王今天出爐，臺北101大樓以每坪破502萬價格登上寶座，終止臺北新光摩天大樓蟬聯15年記錄。
記者李晶晶：「臺北市地政局今天(12日)公布103年土地現值與公告地價，臺北101大樓以每坪502萬元，首度超越每坪以499萬元的新光摩天大樓，搶下臺北市地王寶座。」
臺北市地政局地價科長曾錫雄：「捷運信義線的一個通車，所以帶動整個信義路沿線的一些，周邊的一些土地的一個價格的上漲，那101大樓剛好是在信義路上面，所以經過我們調查結果，它今年的一個漲幅，達到17%點多。」
隨著捷運通車，帶動周邊土地現值，像是9月捷運中和新蘆線通車的大安區，地價明顯上漲14.72%，為居第一，也是臺北市22年來最高漲幅，排名二、三的則是中正區、信義區，分別漲幅14.33%、14.26%。雖然周邊買氣帶動地價成長，但奪得地王的臺北101董事長宋雯琪擔心，地租也將跟著漲。
臺北101董事長宋雯琪：「很開心我們可以成為地王，不過也很擔心的，我們希望那個，我們的地租不要再漲了，因為做生意也不容易，賺錢也不容易，如果因為成為地王，而地租要一再的上漲，我想未必對我們是件好事。」
至於住宅區的部分，帝寶附近區段地價以平均每坪288萬，拿下冠軍。地政局也表示，未來站前商圈及信義商圈仍各具發展利基，新光摩天大樓能否重返地王寶座，有待時間檢驗。
新唐人亞太電視高健倫、李晶晶台灣臺北報導
12月12日全球看中國
英國《每日電訊報》
中國機師必須能在霧霾中駕機「盲降」
由於中國霧霾天氣嚴重，根據中共民航局內部人士透露，未來將要求飛機機師要學習能在霧霾中「盲降」。過去兩個月來，受到霧霾天氣影響，北京機場能準時起飛的班機比例只有63％。
自由亞洲電臺
廣西貴港千農抗強拆與千警爆衝突
廣西貴港市上千名村民反對住家遭到當地政府強拆而舉行抗議活動，遭到數百名特警鎮壓，多人遭到抓捕或打傷。當地政府出動上千名警力強拆南江村民戶，引發居民集體抗爭，但官員則對這起強拆事件迴避不談。
《日本經濟新聞》
戒不掉的中國增長率 政治色彩更濃厚
中共將把明年的目標經濟增長率從7.5%下調至多少，引發外界關注。過去幾年制定的高成長率，使得地方政府胡亂開發與投資，造成經濟泡沫與金融不安。經濟學家分析，中共的經濟目標不能只是空談口號，如果拿不出具體的經濟成效，共產黨的地位將持續一落千丈。
台灣《聯合新聞網》
驚現禽流感 深圳市場3樣本陽性
廣東深圳的活禽市場被檢驗出H7N9禽流感的病毒，這次有三個環境樣本被檢測出呈現陽性反應，深圳龍崗、沙井等多個活禽交易市場也暫時停止營業。專家評估後擔心，廣東省爆發人類感染H7N9禽流感的風險相當高。
三星家門口輸官司 首爾法院不禁蘋果
三星電子在韓國控告美國蘋果電腦舊款iPhone與iPad侵犯三款行動專利，韓國首爾中央地方法院12日駁回了三星公司的起訴，裁定蘋果並未侵犯三星的專利技術。
首爾中央地方法院的法官表示，蘋果產品如iPhone 4S、iPhone 5以及iPad2，並沒有侵犯三星在簡訊顯示，以及群發簡訊的功能專利。法院不支持三星禁售蘋果產品的請求，並駁回三星9萬5千1百美元的賠償要求。
法官安熙吉（Ahn Hee-gil）：「關於兩項專利的訴訟，我們無法認可它侵犯專利。它能夠輕易的被以前的智慧型手機科技發展出來，所以沒有任何（科技上的）進步。我們也無法認可另一項專利侵犯案，因為蘋果產品並未擁有這項專利的許多要素。」
三星在一份聲明中表示，它對法院的判決感到遺憾，會繼續採取必要行動來保護其智財權。
這場官司是全球兩大電子巨頭從2011年開始的訴訟戰的一部分，當時，蘋果首先控告三星模仿iPhone和iPad的外觀設計和功能。
星期四的判決之前，德國曼海姆法院駁回蘋果對三星侵犯其實用專利的指控，該項專利與智能手機應用的多語言功能有關。
三星股價週四收低0.7%，韓國股市收低0.5%
新唐人記者戴士傑綜合報導
12月12日財經速瞄
企業併購活動 北美區動能最強
根據企業顧問公司韜睿惠悅（Towers Watson）統計，今年北美地區的企業併購案數量達375件，約佔全球企業併購案數量的六成。而歐洲企業今年完成的企業併購案僅有106件，不但低於去年的水平，也少於亞太地區的141件。
希爾頓IPO 旅館業史上規模最大
知名的希爾頓全球酒店集團正式公開募股，週四在紐約證交所上市交易。希爾頓共發行1億1760萬股，預計籌募23.4億美元，成為旅館業上規模最大的IPO案件。由於美國經濟穩定復甦，旅館業的住房率也持續加溫。
拜拜！中國 三星手機生產轉往越南
全球最大智能手機製造商三星公司，決定將主要的手機生產工作從中國轉移到勞動力更便宜的越南。估計在2015年，越南生產的手機將佔三星公司產量的四成以上，並成為三星獲利的主要來源。
微軟Xbox One 銷售破200萬部
微軟新推出的遊戲主機Xbox One從11月22日開賣至今，纍積銷量突破200萬部，也追上競爭對手Sony PS4的銷售成績。Xbox one在全球花了18天時間突破200萬部，創下微軟公司記錄，但Sony PS4在開賣後15天，就突破210萬部。
空中綻放好滋味 煙火好看又好吃
跨年煙火馬上就好到了。但是，每年煙火花樣都差不多，是不是讓你也沒感覺了？最近，英國有一個實驗室，正在研發能看、能吃的燦爛煙火，一起來看看。
跨年煙火又要到了，不過在怎麼看，給人的驚奇就是這樣，怎麼能變出新花樣呢？
英國食物實驗工作室推出了一種「多感煙火」，不僅讓你看煙火，還可以聞到、甚至品嚐的煙火的滋味。
挑戰全世界沒有看過的東西。
草莓、西瓜、菠蘿、橘子瞬間爆破，果皮果肉果汁被炸的漫天飛舞。
有橘子口味的泡泡，還有水蜜桃口味的白雪，還有可以吃到香蕉口味綵帶。
原來他們在煙火中加入了水果，經過特殊調配後，只要一點燃施，就可聞到空氣中酸酸甜甜的水果味，甚至可以吃到香蕉味的綵帶。
將會有上千萬人體驗到真正的跨年。
想看這種煙火秀，不但眼睛要很忙碌，就連鼻子、嘴巴也都得跟著動起來。
目前實驗室的工作人員正在抓緊趕工，順利的話，大家就可以在香甜的氣味中，迎接2014年的到來。
