【新唐人2013年11月12日訊】11月11號，是美國的「老兵節」（Veterans Day），也是第一次世界大戰結束紀念日，美國各地都會在這一天，舉辦聲勢浩大的遊行，向陣亡將士致敬。超過三百位來賓，來到帕莎迪納市府前，參與退伍軍人紀念日活動。
第一次世界大戰節結束於1918年11月11日上午11點，故此美國將每年的11月11日定為退伍軍人節。
典禮在當地高中生組成的旗隊入場後，正式宣佈開始。
曾在二次大戰駕駛戰鬥機的Allen Kinne今年已經90歲，他每週固定運動健身，體態保持得很好。
二戰戰鬥機飛行員 Allen Kinne：「老實說我從沒感到害怕，有幾次我以為可能會死，但忽然間有感到暖活且情況又獲得控制了，我從未驚慌。」
退役空軍中尉、現任猶太教拉比Gilbert Kollin在典禮上帶領所有來賓一起禱告，並感謝軍人們為了保家衛國的無私付出。
帕莎迪納市長 Bill Bogaard：「 我希望那些今天沒來的人，提醒自己如何因為退伍軍人的服務而受益。」
現場的樂隊成員，是帕莎迪納社區大學的學生。
帕莎迪納市長Bill Bogaard：「我很感激帕莎迪納社區大學，那裏有近千名退役軍人求學。」
他表示，按照現今的時勢，到2015年時，一共會有兩百萬美國軍人，親身到過中東等戰場服役。
洛縣警察局長李貝卡今天也到場分享自身經歷，其實他高中的求學過程並不順利。當兵從軍改變了他的一生。
洛縣警察局長李貝卡：「當我加入美國海軍後，對人生的態度有了很大轉變，我學會不論處在何種困境都可以做得更好。他教我更堅強，永不放棄，因此我人生最感驕傲的時刻之一，是被稱為美國海軍時。」
之後他加入洛杉磯縣警局，大學畢業後，又到南加大取得拿碩士及博士學位。
洛縣警察局長李貝卡：「勇氣不止在戰場上用，在生活上也適用。」
上午11點11分，七架二戰時期的神鷹飛機從西南方向接近，飛過市府上空，引來群眾的熱烈歡呼，像徵典禮圓滿結束。
禮成後，民眾開心地參觀現場停放的兩臺軍用車輛，並享用帕莎迪納老人中心準備的五百份熱狗。
新唐人記者黃文華、楊陽洛杉磯採訪報導
