【新唐人2013年09月26日訊】【中國禁聞 】9月25日完整版
提要
軍隊腐敗嚴重 習近平下令審計將官
央行「十一」前放水 錢荒仍在繼續
向16歲網民下手 黨官搬石砸腳
周永康接棒薄熙來 風暴延燒江澤民？
瀋陽小販被處死 律師聯署抗議
因誤殺城管而被判死刑的瀋陽小販夏俊峰，9月25號被執行死刑。案件在大陸網絡上激起極大迴響，網民紛紛批評判決不公。
儘管中共宣傳部門事前已經對媒體下達禁令，要求對夏俊峰案「一律依據法院發佈的權威消息刊播，不評論、不鏈接、不渲染炒作」。但是，禁令沒能阻擋大陸民眾表達心聲，網路上仍然充滿了對夏俊峰的悼念，和對中共當局罔顧民意執行死刑的悲憤。
大陸25名律師也在25號下午發表聯合聲明，抗議中共最高法院對這件證據存疑、程序違法的案件，通過死刑複核，並立即執行，他們要求最高人民法院公布夏俊峰死刑複核意見書，同時要求中共最高法院，必須改造現行的死刑複核程序，去除神秘化色彩，貫徹司法公開原則。
夏俊峰案的二審辯護律師滕彪也在推特發表聲明，譴責法院的裁決是司法殺人。滕彪指出，夏俊峰是正當防衛，依法應判無罪。
2009年5月16號，夏俊峰與妻子在瀋陽擺攤，與城管發生衝突，自訴遭受毆打與凌辱，怒而刺死兩名城管。
「人權觀察」呼籲釋放曹順利
在中共向聯合國人權理事會提交《國家人權報告》的同時，「人權觀察」組織呼籲聯合國譴責中共當局壓制公民參與人權報告審議的行為，並敦促中共釋放大陸人權活動人士曹順利。
「人權觀察」 9月25號在紐約發表報告說，中國人權人士曹順利9月14號在北京機場被警方問話，並被阻止登機後，音訊全無、下落不明。當時，曹順利準備搭機前往日內瓦，參加聯合國人權理事會有關中國人權記錄的一個培訓班。同樣準備前往日內瓦參加培訓的另外幾名人權人士，也在機場被阻止登機，並受到威脅。但曹順利是唯一一名 「失蹤」的人士。
這幾名人權活動人士，一再要求參與起草中共將提交給聯合國人權理事會報告的工作，他們對上訪人群所經歷的侵犯人權的事件進行了調查，並試圖向中共當局提交調查報告。
「人權觀察」說，中共當局有系統的壓制試圖參與人權審議的活動人士，違反了聯合國人權理事會的規章，而且對聯合國最高人權事務機構的審議造成不良影響。
大陸國產客機再度推遲交貨
大陸商用飛機生產商再度推遲首批現代商用飛機的交貨期，使北京挑戰美國波音和歐洲空中客車的雄心，再次受到挫折。
據《美聯社》報導，中國商用飛機有限責任公司9月25號通報說，首批ARJ21飛機將推遲到2014年年中交付使用。
製造商把一再推遲交付的原因，歸咎於「中國在設計、建造以及認證商務客機方面缺乏經驗」。業內人士說，ARJ21項目的挫折，將會影響到中國更大型客機C919的研製計劃。
編輯/周玉林
軍隊腐敗嚴重 習近平下令審計將官
中共中央軍委近日發出《關於加強和改進軍隊領導幹部經濟責任審計工作的意見》，要求軍隊領導接受所謂的審計監督。事實上，習近平自接任軍委主席後，先下達治軍「十條規定」，此後又發佈「禁酒令」、換發新軍車車牌，還要求軍隊和武警部隊團以上軍官下連當兵等，儘管動作連連，他能改變中共軍隊腐敗的現狀嗎？請看報導。
中共喉舌24號公布了這份《審計意見》。《意見》中要求，對擬定列入後備的或列入後備擬定提升的團職以上軍官，特別要優先安排審計。對即將達到平時任職最高年齡，或最高年限的，以及擬定調整交流或轉業復員的軍官，則在離任前應安排審計。
值得注意的是，《審計意見》中特別提到了「負責專項經濟工作的領導幹部」。
審計的內容包括部隊軍官任職期間經濟決策權、經費審批權、物資調配權、資產處置權、合同簽批權等經濟權力行使情況，以及個人住房、用車等為重點審計內容。
時事評論員李善鑑：「軍隊的幹部腐敗已經是相當嚴重了，而且嚴重到威脅到它（中共）的政權穩定，威脅到軍隊穩定的問題。所以才在這麼一個大環境下出臺這麼一個制度。」
時事評論員李善鑑表示，軍隊中以前的財會制度、審計制度一直都存在，可是腐敗卻越來越嚴重。他認為，中共一黨獨裁滋生腐敗，在中國整個社會無官不貪的大環境下，出臺這樣一個規定不會起到甚麼作用。
今年5月，中共少將羅援警告說，腐敗是軍隊戰鬥力的第一殺手，腐敗不除，未戰先敗。
中共《國防大學》政委，劉亞洲上將也在《人民日報》發表文章批評軍隊，指稱個別領導和官員玩物喪志、蠅營狗苟、貪污腐敗，影響極壞。
時政評論家伍凡指出，軍隊是習近平第一要控制的單位，控制不了軍隊就穩定不了政權。但習近平反腐是為了保護中共政權，用來維護他自身權威的手段。
美國中文雜誌《中國事務》總編輯 伍凡：「他（習近平）並不是通過反腐來改變這個政權，使這個政權更好或者是真正替老百姓做事，不是他的目的。他要反腐，聽我的人反腐跟我走，不聽我的，我用反腐來打你。」
其實，中共軍隊不少高級將領爆出的醜聞，令人目瞪口呆。
原海軍副司令王守業貪污1.6億元人民幣、包養5名情婦;而原解放軍總後勤部副部長谷俊山中將則更上一層樓。
今年1月初，《大眾網》副總編薑長勇在微博中曾披露：元旦前谷俊山被捕。涉腐金額高達200多億，擁有房產300餘處。住著7000多平米小樓，護工60餘人管理房院。有5個情人，其中一個歌星、兩個影視小星、一個主持人、一個高級白領。
據了解，谷俊山外出都坐專機，家中搜出的年份茅臺酒就多達上萬瓶。
李善鑑表示，中共官員極度腐敗，除了沒有任何制衡的監督機制外，也與日益背離傳統文化、道德低下有關。
李善鑑： 「人甚麼都不信的時候，他就甚麼都敢做，無論是在軍隊不在軍隊，其實都是一樣的。」
今年1月末，《透明國際》組織在「全球國防清廉指數」中把中國評級為「高危」國家。該機構的負責人表示，「中國沒有一個專門組織能夠監督軍隊反腐工作，只能依靠軍隊內部自己控制。這種不透明的體制很容易導致腐敗。」
採訪/陳漢 編輯/宋風 後製/葛雷
央行「十一」前放水 錢荒仍在繼續
大陸中秋剛過，本週踏入9月季末，而下週又是「十一」長假，市場資金再現緊張。為緩解市場資金壓力，中共央行24號「放水」，展開6天期的880億元的逆回購，以逃避「錢荒」重演。另外，一二線城市房市從8月份起成交量回升，樓價飆漲不下，銀行信貸卻急踩剎車，全線收緊，究竟是甚麼原因？中國的錢荒真的結束了嗎？我們來看專家的分析。
為應對「十一」假期的到來，24號，央行將常規7天期逆回購操作改為6天期，開展了880億元的逆回購操作，這是自7月底重啟逆回購的8周以來，最大單筆逆回購操作。
有分析人士認為，央行擔心6月錢荒再度重演，希望透過短期逆回購充分保持市場流動性，體現央行「節前放水消解市場恐慌」用意。
中國人民大學行政管理學研究所所長，北大政治學博士毛壽龍表示，中國各地地方債務長期佔款多，並且以新債抵舊債的形式迴圈；而樓市貸款大，貸款資金又不能及時回籠回收。
中國人民大學行政管理學研究所所長毛壽龍：「尤其是銀行，本身的資金池運作，就是用個人的存款、尤其是活期存款，形成的資金鏈，去進行貸款這樣的目錄以外的一些活動、監管以外的一些活動，這個領域它的進的利息比較低，出的利息比較高，但它風險比較大，尤其到假期來臨，是一根導火線，很多人會拿錢去用，它可能讓這個資金情況在短期裏面就暴露出來，那個錢荒也可以這麼說」。
香港《經濟日報》引述《經濟通通訊社24號專訊》指稱，「十一」長假前上海銀行間同業拆放利率仍高，一個月期拆息超過6％，金融股領跌指數，銀行、券商全面下挫。同業拆放利率是指銀行同業之間的短期資金借貸利率。
毛壽龍分析，銀行資金緊張會導致短期利率的上升。
毛壽龍：「利率一旦上升，大家就對金融沒有信心，有些地方就會有擠兌，尤其像養老金這些領域。」
另外，據銀行業內人士透露，從中秋節前一週開始，口頭接到分行通知，暫停接受包括房屋類首套、二套貸款、消費類貸款、經營類貸款的審批。
大陸媒體報導，日前北京廣州等樓市開盤當天即被售罄，頻頻出現「日光碟」。據中原集團研究中心《新建住宅市場月報》顯示，一線城市新房市場在今年7月經歷了成交量普跌後，8月成交量強勢回歸，纍計成交量較7月增加15.4%。三四線城市成交量環比增長6.8%。
這麼火爆的樓市，為甚麼急剎房貸呢？
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田分析，大陸銀行停止放貸一是出於自己貸款業務風險的考慮，同時也看到國有銀行自身在鬧錢荒，害怕中共總理李克強對那些國有銀行和國有房地產企業釜底抽薪，造成未來現金流出問題。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「對銀行來講，一些中國銀行它實際上比任何人都清楚它們面臨的風險在哪裏，它們實際上非常清楚的知道房地產泡沫的風險，但是它們有自己的利益在裏邊，有動機、有個人自己自私的理由希望這個泡沫繼續的生長、繼續的增長。」
謝田表示，國有銀行的錢荒最終一定會導致它們緊縮銀根，收緊放貸，一旦這些貸款、房地產投資收緊，房地產市場必然無法支撐，這對所有人來說都是提心吊膽的時刻。
毛壽龍指出，所謂的錢荒其實是金融危機的另外一個代名詞。
採訪編輯/易如 後製/黎安安
向16歲網民下手 黨官搬石砸腳
中共「兩高」的司法解釋出臺後，甘肅張家川警方率先以網路「造謠」為由，刑拘了16歲少年楊輝，引發海內外抨擊，憤怒的網民「人肉」出當地公安局局長行賄上司的證據，以及縣委書記突擊提拔78名官員等信息。評論指出，民眾為爭取自己的權利，開創了與中共博弈的新模式，讓想要向上邀功的官員，搬起石頭砸了自己的腳。
9月25號，中共喉舌《人民網》發表評論文章形容，張家川遭遇的這「第一隻螃蟹」，把少數執法人員自己的嘴紮出了血。評論還聲稱，「兩高」司法解釋讓地方上的少數執法者念「經」念歪了。
大陸律師唐荊陵：「這個是屬於推卸責任的說法，這個『經』首先就是『兩高』自己念歪的，『兩高』自己做這樣一個很糟糕的解釋，一方面自己越權了，另一方面這個解釋嚴重的踐踏了基本人權。」
9月10號，「兩高」的司法解釋正式生效，其中一項引發公眾炮轟的規定是：網路誹謗他人被點擊5000次以上，或被轉發500次以上的，可入獄3年。
14號，楊輝發微博說，「12號張家川一名男子橫屍街頭」這個案子有內情，警方強行驗屍並拘留毆打死者家屬；17號，當地警方以涉嫌尋釁滋事罪拘留了楊輝，指稱他散佈網路謠言，微博被轉發超過500次。
北京維權人士胡佳：「它們（當局）舉起的這個屠刀，就是向網絡上禁言的這種屠刀，第一次落下居然是砍下一個16歲未成年的孩子，做為成年人來講，許多人心中都有恐懼，也都是人人自危的那種狀態，網路上秋後一片肅殺之氣，但是它們對孩子行兇的這種手段激怒了許多人。」
楊輝被刑拘後，很多人為他「鳴不平」，還有網友「人肉」出張家川縣官員的一系列「黑材料」。
首先，張家川公安局局長白勇強1995年至2005年期間，向某貪官行賄5萬元的消息被網友發佈在網上。該名貪官已經被判刑，白勇強卻安然無恙，引發網友質疑。9月23號，白勇強被免職。
緊接著，張家川這個國家貧困縣的豪華辦公大樓、氣派的行政中心廣場，以及縣委書記劉長江視察擺譜的照片，和他突擊提拔78名官員的消息統統被曝光，當局被迫宣佈對劉長江進行「審計」
胡佳：「當這些不知天高地厚的這些基層的官員，想要向上邀功，做一個突出的典型，做一個『兩高』司法解釋精神的這種積極貫徹執行者，想放這個衛星，結果沒想到搬起石頭砸自己的腳。」
唐荊陵讚賞現在中國網民越來越清醒，知道在一個控制嚴密的社會中，如何通過各種各樣的方式去維護人權。
唐荊陵：「因為在中國我們如果通過法律訴訟的方式，很難保護到這些人士，但是現在網民採取的是一種以攻為守的辦法，就是說你這些官員不是要來迫害人權嗎？那麼我們就看看你這些官員到底幹了那些事，把你的罪證直接放到網上。」
香港《東方日報》評論指出，中共官場十官九貪，沒有幾個官員經得起網民天羅地網式的「人肉搜索」。經此一戰，中共一敗塗地，同時也開創了一個博弈模式：今後哪個地方敢以「網絡造謠」收審網民，人們便以「人肉」搜索方式，把當事官員的「黑材料」公諸天下。
胡佳：「這樣一個不乾淨的政府，這樣一個濫權的政府，它是很容易被人發現它的破綻的，這其實給全國的官員們都上一課，讓他們知道在這個挑戰老百姓的這種權利的過程中，它們自己也會死得很難看。」
楊輝被關押7天後，24號，在輿論的壓力下被釋放。但是，同樣因在網路上發帖被指擾亂公共秩序的另一名18歲張家川男子仍在關押中。
採訪編輯/李韻 後製/陳建銘
周永康接棒薄熙來 風暴延燒江澤民？
前重慶市委書記薄熙來被判無期，雖然提出上訴，但是，外界普遍認為二審將不會有太大的變數。目前種種跡象讓外界都注意到，前中央政法委書記周永康被習近平政權樹立為下一隻要打的「大老虎」。分析認為，在中共下一階段的政治時間表裡，內鬥更加激烈，隨著周永康陷入危機的信號被頻頻發出，一手炮制迫害法輪功的前黨魁江澤民也將被捲入這場政治風暴中。
中央政治局委員級別的薄熙來被處理後，中共當局是否敢動常委級別的「大老虎」，成為人們關注的焦點。
在薄熙來庭審前後，有關前政治局常委周永康被調查的傳聞就一直不斷。不但傳出他的胞妹周玲英被調查的消息，他的兒子周斌的各種不利傳聞也不斷出現在網路上。
同時，大陸媒體還接連報導周永康的親信以及他在政商界的死黨被調查的消息，曝光了重慶、成都各地方之間，以及中石油系統內部錯綜複雜的關係網。而這個巨大關係網的關鍵點，都被認為是周永康。
中共喉舌《光明日報》將中石油腐敗案上升為「史無前例的『老虎』窩案」，報導隱晦指稱「涉事官員位高權重，當事人權傾一時」。甚至還說，要不斷揪出潛伏的「大老虎」，被外界認為是直指周永康。
薄熙來案庭審最後一天，濟南中院官方微博對第一份庭審現場實錄兩次進行修正，刪除了有關「薄熙來處置王立軍是得到『上級六條指示』」的敏感內容。外媒曝光這個「上級」就是周永康。
8月30號，港媒《南華早報》英文版報導，中共黨魁習近平親自下令將對周永康「徹查到底」。9月初，海外中文媒體紛紛報導，周永康已經被軟禁。
從去年11月份中共高層權力交接開始，時至今日越來越多的周永康同盟和前馬仔被拘捕，分析認為，這通常是中共官員將要下臺的前奏。
那麼，繼薄熙來之後，中共新領導層為甚麼要嚴厲打擊周永康呢？
時事評論員夏小強：「在審薄前，中共的黨媒《求是》雜誌把薄比喻為民族英雄，薄家向外界釋放出他的家書和習近平會倒臺的消息，薄黨文人孔慶東、司馬南等人公開挺薄，這些都使習近平最後決定，展示強硬態度，判處薄熙來無期徒刑，這個也是在薄熙來被宣判之後，中共高層接連釋放出逼近周永康的信號的原因。」
旅居歐洲的時事評論員夏小強指出，中共高層圍繞薄熙來案件激鬥的根本原因，是力主迫害法輪功的江系，失去了繼續維持迫害的中共最高權力代理人，擔心遭到清算，因此拚命反撲。
夏小強：「薄熙來、周永康、江澤民的政變謀反計劃，也是為了維持迫害法輪功，而奪取中共最高權力而制定的。中共現今最高層在審薄中掩蓋了這些內幕，他們希望用權斗的方式解決權力之爭和社會矛盾。現在看起來效果是適得其反。 」
夏小強表示，中共當今最高層希望在法輪功的問題上矇混過關，希望繞過這個問題來解決中國的政治和社會危機，都是不可能的。他強調，只要中國政局的核心——法輪功問題得不到解決，中共高層的惡鬥和分裂將持續下去
薄熙來案宣判後，外界觀察，在中共政治的時間表裡，面臨的第一件大事就是11月份召開十八屆三中全會，這個會議被認為是習李上臺後最重要的會議。
《大紀元時報》報導分析，薄熙來上訴，就此拉開了薄案第二季序幕。上訴過程可能要長達兩個月，到時將無可避免的影響三中全會。中共高層各派勢必在會議中激戰，內鬥大戲將接連上演。
夏小強認為，中南海希望把薄案切割的意圖會落空，周永康將接棒薄熙來登場，掀起更大的政治風暴，而這場風暴最後將延燒到江澤民。
採訪編輯/常春 後製/蕭宇
中共公布對朝禁運清單 政策有變？
中共週一發佈了禁止向朝鮮出口的技術和商品清單，以防止這些技術和商品可能被用來製造核武器和生化武器。專家指出，朝鮮一直是中共的一個燙手山芋。中共需要在捍衛共產主義盟友和防範核威脅方面保持微妙的平衡。專家分析，習近平新領導層對朝鮮政策或有所改變。
中共商務部在其網站聲明中宣稱：「禁止向朝鮮出口本公告所公布的與大規模殺傷性武器及其運載工具相關的兩用物項和技術」，還附上了236頁的禁運清單。兩用物項指的是這些物品表面上可用於民用，但也用於軍事項目。涉及包括核領域、導彈領域、化學和生物領域。
復旦大學韓國朝鮮研究中心副教授蔡建：「以前聯合國通過四個決議，以前中國（共）對這個問題的認識不是這樣認識的，所以並沒有很堅決的執行這個決議。那麼現在中國，我們新的領導當局，覺得朝鮮這種做法對中國（共）的利益是有損害的，所以比較嚴格的執行這樣一個制裁決議。」
復旦大學韓國朝鮮研究中心副教授蔡建觀察，習近平新領導層對朝鮮政策作出一些調整，因為朝鮮的一些挑釁的行為使地區局勢的不穩定，造成中共與國際社會一些國家關係的緊張，這都是當局不希望看到的。
蔡建：「比如說中國（共）一直想在韓國跟朝鮮之間保持一種平衡的外交關係，但是它（朝鮮）總是製造一種緊張局勢，讓中國（共）的外交政策很難以保持這樣一種平衡。在某種程度上它就利用了中國跟周邊國家的矛盾來達到它的目的，包括中國和美國的關係。」
紐約城市大學政治學教授夏明分析說，中共出臺這個禁運清單有幾個因素。他認為，中共對朝鮮的態度一直存在矛盾，而自身政權的安全是它考慮的最大問題。
紐約城市大學政治學教授夏明：「一方面可以看到朝鮮是中共政權安全的一道屏障，因為一方面朝鮮可以作為一張紙牌，可以作為一個緩衝力量，跟美國和日本做一些交易，或者向美國和日本施加一些壓力。從這個角度來說，朝鮮顯得有助於中共政權的安全。」
夏明表示，目前，中共跟朝鮮陷入比較微妙的關係。無論從中共外交界還是民意來看，中國國內對朝鮮顯示出越來越多的不耐煩，它的流氓行徑引發老百姓的強烈不滿。此外，在國際上，中共要面對美國和西方國家包括日本的批評和壓力，同時朝鮮對中共提供的各種技術又非常不負責任，輕易地擴散到其他國家。
另一方面，夏明指出，朝鮮國內出現了很多問題，尤其是金家王朝進入第三代後，接班人金正恩做事魯莽和無賴。
金正恩接班後，擅自試驗核爆，試射導彈，或者向南朝鮮島嶼進攻。朝鮮經濟出現嚴重問題，難民不斷湧向中國邊境，給中國帶來很多麻煩和不穩定因素。
夏明：「從這個角度來看，朝鮮又成為中共一個政體安全的負資產。所以對中共來說，對朝鮮確確實實是既想用它，可是朝鮮又變得不可預測，會帶來甚麼樣的政治影響？尤其是對政體安全造成的影響，它又不可預測。所以對中共來說，朝鮮總是一個頭痛的事情。」
夏明認為，從內心來說，中共是絕對不希望朝鮮擁有原子彈的。但是，中共就是在西方國家和蘇聯聯手阻止的壓力下，發展出自己的原子彈和氫彈的。所以中共的外交方針認為，第三世界國家擁有發展核武器的權利。
夏明強調，中共的這個立場，就迫使它對朝鮮、伊朗這些國家發展核武器，無法選擇太多的譴責態度。
採訪編輯/秦雪 後製/李勇
