【中國禁聞】7月25日完整版

【新唐人2013年07月26日訊】【中國禁聞】7月25日完整版

提要
深陷薄案 周永康「露面」顯習江惡鬥
劉志軍與曾成杰 「死刑雙軌制」
鳳凰衛視美洲台爆性醜聞 前總編遭起訴

國際媒體聚焦薄熙來案

中共前重慶市委書記薄熙來被正式提起公訴後,薄熙來案再度成為輿論關注的焦點。海外主流媒體也都發表相關報導和評論,對即將開始的庭審,和薄熙來可能被判的刑期進行預測。

英國《路透社》評論說,除了貪污受賄和濫用職權外,薄熙來並沒有受到「策劃政變」等更具爆炸性的指控,這似乎顯示習、李政權希望盡量低調的將此案了結。

美國《華爾街日報》也認為,薄案如何了結將是習近平上臺後面臨的最嚴峻的政治挑戰。

美國《華盛頓郵報》則推測,薄熙來案提起公訴似乎表明,中共內部已經就如何處理薄熙來達成妥協。薄熙來可能被判17年或18年監禁,然後以保外就醫的方式服完大部分刑期。

《阿拉伯半島電視臺》報導則認為,薄熙來案無論如何宣判,中共權力高層左右意識形態之爭,都不會因此平息,而外界對於中共是否有能力自行肅清貪腐的質疑,也不會因此減弱。

總部設在美國的獨立媒體《大紀元時報》則認為,中共對薄熙來的公訴,掩蓋了薄熙來的兩大致命罪行,一個是活體摘取法輪功學員的器官和屍體販賣﹔另一個是策劃政變,企圖幹掉習近平。這兩大罪行的任何一項,都足以判處薄熙來死刑。

河南警察入村抓人 警車被繳

在河南滎陽市京城辦事處康砦(zhài )村,因經適房徵地問題與當地政府發生爭執,多年得不到解決。7月24號下午,大批警察入村抓人,被村民包圍,一輛警車被繳獲。

《大紀元》新聞網報導,據當地民眾介紹,當天,四、五百村民包圍警察,附近圍觀人群則有一、二千人。被繳獲的警車,被村民掛上了「非法佔地,無法無天」的條幅。

隨後,當地警方又調四、五百警察和保安,想把警車搶走。但村民說「你們不放人,我們不放車」,雙方發生對峙。

25號凌晨4點左右,當局再出動數百警察清場,守在警車邊的村民被強行抬走。

25號白天,大約有五、六十位村民又自發到滎陽市政府抗議,要求釋放被抓的村民,他們堅稱:「不釋放被抓村民,就不會離開市政府門口!」 據報導,被抓村民有15人左右。

編輯/周玉林

深陷薄案 周永康「露面」顯習江惡鬥

很久沒有公開露面的前中共中央政法委書記周永康,他的名字日前突然在媒體出現。在中共當局宣佈重慶前市委書記薄熙來即將開審的敏感時刻,周永康突然露面,被外界解讀為「中南海局勢不同尋常」,顯示了中共內部派系鬥爭的激烈程度。

周永康被認為是中共前黨魁江澤民在政治局常委佈置的重要人物。去年年初,因前重慶市公安局局長王立軍叛逃美領館事件,導致薄熙來落馬,周永康也跟著失勢。而自中共「十八大」後,周永康極少露面。

7月23號,大陸媒體報導了工程院院士周開達去世的消息,消息中罕見的出現了周永康的名字。周永康以個人名義送去花圈。

在薄熙來案開審前的這個微妙時刻,周永康的突然露面,被外界解讀為「中南海局勢不同尋常」。

北京時政觀察人士華頗:「周永康肯定是深陷了薄熙來案件,他是政法委口,當然他對薄熙來進行了非常有利的支持。」

香港媒體《調查》特刊報導說,薄熙來和王立軍掌握了周永康的眾多不法證據,包括周永康參與政治密謀、和周永康淫亂的音頻、視頻、及周永康兒子周斌涉經濟犯罪等證據。

報導說,薄熙來落馬前,曾和周永康在北京、重慶和成都5次會面,詳細商討薄熙來接掌政法委,並在兩年內,迫使習近平下臺的計劃,其中包括媒體抹黑、甚至在必要的時候動用安全力量對習下手。

不過,就在周永康露面不久,中共喉舌宣稱,薄熙來涉嫌受賄、貪污、濫用職權犯罪一案,7月25號,已經由山東濟南檢方向濟南中院提起公訴。

與此同時,中共喉舌紛紛發表文章,表示支持起訴薄熙來的決定。

中共喉舌《新華社》題為《薄熙來受審 令出一門方能不偏不倚》的評論文章指出,在大政方針上、在領導幹部任免上,地方政府必須維護中共中央權威。不管是科長、處長,還是部長,只要有問題都應接受懲處。評論還聲稱,要堅守「服從決定,靜觀法律審判」。

另一喉舌《人民網》當天也刊登《擁護黨中央決定維護重慶大局》的文章,表示審理薄案兌現了當局「打蒼蠅,更要打老虎」的承諾。

此外,在中國微博上比較活躍的多名「左派」人物,包括「北京大學」教授孔慶東、「中央民族大學」教授張宏良、「中國政法大學」教授吳法天,及知名人士司馬南等,他們的新浪認證微博帳戶在週四則無法打開。

外界認為,這是中共現任領導人習近平、李克強為審訊薄熙來製造輿論,意在警示包括江澤民、周永康等中共高層的「挺薄」派。

全球自由資訊運動網站創始人張新宇:「中共內部的鬥爭,所謂的派系,這絕對是他們之間鬥得挺厲害的,裡麵包括就是說,他們之間狗咬狗。周永康從中國歷史上,這就是一個最壞的黑領、大流氓。」

早前,中共總書記習近平在政治局常委擴大會議上,剝奪了新舊常委的「免死金牌」,將反腐「大老虎」的範圍升級到了政治局常委。周永康的鐵桿心腹接連被拿下,外界紛紛預測,周永康未來的結局,恐怕會比前中共中央政治局常委黃菊還慘。

採訪編輯/常春 後製/君卓

薄案公訴瞞漏罪 習李輕判恐遺虎患

5號,中共當局公布,前重慶市委書記薄熙來案,已由山東省濟南市檢察院向濟南中級法院提起公訴,薄熙來被控涉嫌受賄、貪污、濫用職權追責。評論指出,中共是為了保黨而隱瞞了薄熙來更大、更多的漏罪。如此輕判,等於習、李新領導班子養虎遺患。

7月25號,中共喉舌報導,濟南市人民檢察院起訴書指控,被告人薄熙來利用職務上的便利,為他人謀取利益,非法收受他人財物,數額特別巨大﹔貪污公款,數額巨大﹔濫用職權,情節特別嚴重,以受賄罪、貪污罪、濫用職權罪追究薄熙來的刑事責任,並數罪併罰。

香港《蘋果日報》透露,因薄熙來掌握大量高層機密,所以他的審訊會分兩步來:25號對機密內容,展開內部秘密審訊,大約一週後,就會公開起訴書,併進一步公審他經濟方面的罪名。

香港媒體報導,23號下午,公審薄熙來的文件,已經在中共內部下發。薄熙來受賄2000萬元人民幣、貪污超過500萬元。

重慶打黑期間被冤判一年半的「打黑案辯護律師」李莊,在香港參加書展時披露,薄熙來很有可能獲得輕判。

中國資深法學專家趙遠明指出,中共是為了保黨而隱瞞了薄熙來更大、更多的漏罪,同時,他還指出薄案致命的兩大漏罪。

中國資深法學專家趙遠明:「一個是篡黨奪權、叛變,這個是有計劃、有步驟,而且還有軍隊、文藝界、宣傳界這些證據,在這個刑法裡可能是叛國了,所以說他要政變。另外,活摘法輪功學員器官進行販賣,這個是更嚴重的罪行,這是在人類有史以來,像希特勒、日本好像都沒有這麼嚴重。」

趙遠明指出,這兩項罪行如果暴露出來,民眾對中共的本質就會進一步看清,但是中共為了維持獨裁專制,把薄熙來最大的罪狀捂了起來。

趙遠明:「要審理這兩個方面的罪,就要牽出很多人,有很多現在還在位的,有很多表面上還看著挺道貌岸然,這兩個罪要是抖露出來,那就不是一般的罪行,對於中共來講就是一場災害,就可能導致全盤的崩潰,因為這個罪行是反人類的、反人性的。這兩個罪如不審理,現在中共的領導就要替它承擔。」

去年2月,前重慶市公安局長王立軍叛逃美領館,將中共權鬥醜聞曝光天下,3月15號薄熙來被免職後,海外媒體大量揭露了薄熙來和前中共政法委書記周永康等「血債幫」密謀政變、以及殺人、活摘器官、販賣屍體等罪行。中共媒體也報導了薄熙來的貪污腐敗、淫亂、 濫用職權等罪行。

美國「喬治梅森大學」客座教授章天亮指出,輕判薄熙來,是江澤民、曾慶紅、羅幹、周永康等「血債幫」的最大心願,但是,對於中共現任領導人習近平和李克強來說,等於養虎遺患。

美國喬治梅森大學客座教授章天亮:「很輕的判薄熙來,一方面是鼓勵大家去造他們的反,去搶習近平、李克強手裡面的權力。700同時他們也把自己放在一個很危險地,601如果中國經濟發生危機的話,薄熙來、周永康他們說不定還會再利用民間的怨氣,把習近平拋出來作替罪羊。」

綜合各方面考慮,章天亮認為,如果輕判薄熙來,將是習、李走錯的「最錯」一步棋。

章天亮:「他都沒有想明白,共產黨是根本就保不住的。不管是從經濟層面、從政治層面、從社會危機的尖銳程度,包括中國的環境問題等等,就是在很短時間內共產黨就會垮臺,垮臺的時候到底是誰為共產黨的罪惡來承擔責任?」

章天亮指出,如果習近平不去追究江澤民、薄熙來、周永康等人的罪行,他就得去背這個黑鍋。也就是,習近平、李克強和溫家寶得為中國的經濟問題等揹黑鍋,然後江澤民、周永康等人再趁機東山再起。

採訪編輯/李韻 後製/肖顏

劉志軍vs曾成傑 「死刑雙軌制」

清華大學法學博士王進文在美國《紐約時報》撰文說,在剛剛過去的一週,中國有兩件司法案子,引起了人們的強烈關注與激烈爭論。那就是受賄六千萬的前鐵道部部長劉志軍被判「死緩」;而湘西地產商人曾成傑被秘密處死。中國民眾用了一個新的詞語來諷刺這種現狀,叫「死刑雙軌制」。

湖南法院在未通知家屬的情況下處死曾成傑,最初的解釋是﹕曾成傑在被執行死刑前沒有提出會見家屬的要求。後來,法院再解釋說﹕法院沒有曾成傑家屬的聯繫電話。

清華的法學博士王進文撰文指出,在法院都難以自圓其說的情況下,不得不令輿論懷疑﹕這其中必有隱情。

北京外國語大學新聞學副教授喬木:「好多人說,曾成傑雖然零八年就判了死刑,但是最高法院一直沒有核准,也沒有執行,但是當湖南省的最高領導、一把手從湖南調到最高法院當了院長以後,很快不到三個月就核准執行。」

王進文文章說,在立法與司法層面普遍認可了非暴力犯罪不處以極刑的原則下,曾成傑仍然被執行死刑,不能不令人感到震驚。基於身份之不對等形成的不同結果,已經使得「法律面前人人平等」的基本原則落空,「罪刑法定」也因人為原因變得模糊甚至扭曲。

北京凱泰律師事務所律師謝燕益:「現在的中國社會,普通公民對於司法,對於法律沒有任何的信任感。甚至是對於法律的信任已經到了絕望的狀態。曾成傑的案件又可以說是出現了這麼一個死刑,而且程序都是違法的,無異於給民間依法治國希望啊,給予了一個毀滅性的打擊。」

中國在2011年2月25號通過的刑法修正案中,取消了13個經濟性非暴力犯罪死刑罪名,包括﹕票據詐騙罪、金融憑證詐騙罪、信用證詐騙罪等。當時法學界還就「集資詐騙罪」是否廢除死刑進行了爭論。

北京「瑞豐律師事務所」律師李方平指出,中國的反貪起點很低,貪污十萬就可以判死刑,一萬的話就可以追究刑事責任。但是實際上官、民之間的量刑反差很明顯。

北京瑞豐律師事務所律師李方平:「 很多的,尤其是高官,很少有死刑。有一些如果沒有職務的話,假如說貪污幾百萬,上千萬的話,不可避免的可能要處以死刑。而且一些民間的企業家因為融資等等問題,所謂的經濟犯罪,也判處死刑。」

王進文認為,死刑緩期執行,作為中國特有的刑罰種類,實際效果可被視為是對死刑的「變相否定」。但在中國,「死緩」這種特殊的刑罰,在量刑中經常面臨不確定性和模糊地帶。

謝燕益:「如果這種狀況持續下去的話,是很危險的。現在這個依法治國、法律實際上在中國這個現實環境中的尷尬境地,完全淪為一種政治工具。而且,它完全是沒有掩飾,就非常露骨的對於官僚權貴利益的袒護,對於民間的、普通的刑事案件的嚴刑峻法。」

山東「岳首律師事務所」律師趙永林指出,「死刑雙軌制」是政治上的不公正在法律層面的延伸。從政治層面,包括公民的基本權利和官員的權利,採取兩個標準。

山東嶽首律師事務所律師趙永林:「深層的原因還是國家的根本制度。沒有建立起一個公民社會,沒有一個建國的基本理念,我們國家到底是一個公民的國家﹖還是一個特權階層的國家?政治層面上一些最基本的價值觀解決不了,那麼在法律層面上無非就是這些不公正的一個投影罷了。」

王進文警告,曾成傑案件突顯了民營企業的生存困境,既需要依附於權力,又隨時有被權力吞噬的危險。

採訪編輯/秦雪 後製/陳建銘

鳳凰美洲臺爆性醜聞 前總編遭起訴

總部設於香港的《鳳凰衛視》,日前多名員工向美國聯邦法院提起集體訴訟,控告《鳳凰衛視》美洲臺,包庇前總編劉正鑄進行性騷擾、及性暴力攻擊,並違反勞工法、對員工惡意報復等。由於《鳳凰衛視》與中共高層具有特殊關係,這起在美國進行的訴訟案格外引人關注。

19號,美國首都華盛頓的一名律師琳內.貝納貝(LYNNE BERNABEI)代表《鳳凰臺》的5名在職與前員工,向美國華盛頓聯邦法院提起集體訴訟。在長達58頁的民事訴狀中,《鳳凰衛視》被列為被告。

貝納貝對外表示,《鳳凰衛視》明知美洲臺總編輯劉正鑄性攻擊女職員,仍包庇僱傭劉正鑄10多年,導致多名女員工遭遇性侵犯,並出現嚴重焦慮與憂鬱症狀。

去年(2012年)8月,劉正鑄對一名華盛頓站女記者進行性攻擊,被這名記者錄像。事件爆發後,《鳳凰衛視》有超過10名前任或在職員工紛紛出面作證。無奈之下,《鳳凰衛視》總裁劉長樂親自出面解決事件,但還讓劉正鑄繼續擔任總編輯,回頭對員工進行報復。直到11名現任與前任職員揚言要對《鳳凰衛視》提起訴訟,《鳳凰衛視》才在去年12月解除劉正鑄的美洲臺總編輯職務。

據與劉正鑄相識的資深媒體人向《新唐人》介紹,劉正鑄曾任中共喉舌《中央電視臺》駐聯合國首席記者,而且和《鳳凰衛視》高層關係密切,具有一定的背景。

前《鳳凰衛視》新聞總編龐中:「對於北美臺高層來講,一般會採取迴避的態度,因為怕引火燒身,牽涉到他有關方面的利益。」

《鳳凰衛視》從創辦一開始就帶有很強的中共背景,總裁劉長樂早年曾在中共喉舌《中央人民廣播電臺》任軍事記者和高級管理人員,並擁有軍銜。《鳳凰衛視》其他高層人士也幾乎都曾是中共官員。

在報導立場上,《鳳凰衛視》也盡量從有利於中共當局的角度出發,很多時事類節目的觀點與中共喉舌《央視》並無二致。因此,《鳳凰衛視》又被俗稱為第二央視。

龐中:「對於海外的一些媒體也好、官員也好,中共一般情況下都會進行袒護包庇。」

劉正鑄多年來除在辦公室對女職員進行性騷擾外,還會以工作為藉口,引誘女職員到他租的飯店房間,試圖與她們發生性關係。女員工如果拒絕,就會遭到報復。這不僅涉及華盛頓記者站,也有紐約記者站的資深員工指證,過去5年,紐約站至少有4名實習生遭到劉正鑄性騷擾。

員工指控,《鳳凰衛視》一直在包庇劉正鑄的性侵行為。在《鳳凰衛視》迫於起訴壓力將劉正鑄解職後,新任主管仍然繼續對那些要求處罰劉正鑄的員工進行報復。

龐中:「按照中共一貫的方式來說,它肯定會利用它的權力來進行打擊報復,甚至於讓他主動離職。這是中共體制下一貫的思維、邏輯跟辦事方式,都是這樣來進行處理的。」

除上述集體訴訟案外,1名前《鳳凰衛視》實習生也已經在美國紐約南區聯邦法院,提出性騷擾訴訟。另外兩名《鳳凰衛視》紐約站女性職員與一名女性求職者,因遭到劉正鑄性騷擾與報復,也向美國「聯邦政府平權工作委員會」(EEOC)控訴《鳳凰衛視》。

實際上《鳳凰衛視》已經多次爆出性醜聞。曾主持《鳳凰衛視》、《鏘鏘三人行》的台灣美女主播鄭沛芳,就曾曝光《鳳凰衛視》的陪睡潛規則,從而引發轟動。而《鳳凰衛視》美洲及歐洲臺的中國區事務總監馬湘淑,她與美洲臺臺長吳曉鏞等《鳳凰衛視》高層的淫亂性關係,更凸顯《鳳凰衛視》內部淫穢不堪。

採訪/陳漢 編輯/李謙 後製/王明宇

誰敢挑戰中央?習近平撂狠話

6月底,中共政治局連開四天會議,據說是吵翻了天。習近平說「政治局委員要自覺維護中央權威」,這是說政治局委員有跟習近平唱反調的,但是具體指誰,外界一直在猜測。7月初,習近平在中共軍委會議上又要求「維護中央權威」。所有的媒體都在犯嘀咕,這到底是誰在挑戰習近平呢?

7月25日,中共黨媒新華網發表針對公訴薄熙來的網絡評論給這個事說明白了。這篇評論題目就說,審理薄熙來要令出一門;文章裡面說,「地方政府」必須維護中央權威。綜合起來看,薄熙來是另立中央、保薄熙來的江澤民血債派也是與習近平作對。

文章中甚至說,「許多問題官員被揪出之後」媒體還會讚揚他「勤政愛民」。看來,習近平對中共宣傳系統對薄熙來的鼓吹也是不滿意,也認為是在挑戰中央權威。文章最後警告挺薄勢力,「也應清醒認識到其為己謀私利的醜惡面目」,不要亂動,「靜觀法律審判」。

公審薄熙來的文件,中共是一級一級從政治局傳達到地方。7月23日,這個文件傳達到重慶縣、處級官員的時候才在微博曝光,海外媒體才得到消息。從這個時間順序看,6月底,習近平應該是先在政治局會議上宣佈了對薄熙來的公審,但是政治局裡面江派頑固勢力極力反對公審。因此,習近平撂下狠話,誰要是反對公審薄熙來就是挑戰中央。

7月初,習近平在軍委會議上要求支持公審薄熙來。然後以文件的形式一級一級向下傳達,先是省、部級,然後是地市一級。7月23日,傳達到重慶的縣處級。從邏輯上看,文件中應該有要求重慶官員「維護中央權威」的內容。

薄熙來的後臺江澤民在7月初知道了習近平在政治局撂下狠話之後嚇得要命。因此,在與美國前國務卿基辛格見面的時候猛拍習近平馬屁,同時替自己孫子擦屁股。但是,江澤民甘心自己的失敗嗎?不甘心,救不了薄熙來了,還想在新疆問題上救一把周永康,伺機反扑。

習近平8月搞定江澤民周永康?

趙培:7月25號中共突然公布前重慶市委書記薄熙來被提起公訴,罪名也和中共內部文件公布的完全吻合,受賄罪、貪污罪、濫用職權罪三宗罪。外界傳聞,薄熙來的秘密審判在今天進行,公開審判可能是在8月。

前北京《中新報》記者高瑜在推特上說,前重慶公安局局長王立軍的審判也是這個順序,「就是先不公開庭審,然後公布起訴消息、開庭日期,再公開庭審」。對於薄熙來公審,高瑜認為,先要政治上交易完畢,然後獲得薄熙來認罪的錄音,才可以公審表演。

高瑜說,中共當年審判北京市委書記陳希同的時候,陳希同當庭「罵法庭是法西斯(當然沒有播出去)。陳希同到死還在申訴,不認罪」。確實是這樣的,在電視上看到的陳希同公審畫面就沒有陳希同認罪的畫面。中共這一次吸取教訓,為了讓左派閉嘴,必須獲得薄熙來認罪的錄音。

不過,薄熙來貪腐的金額沒有出現在公訴書中,甚至連貪腐中是否牽扯薄瓜瓜、谷開來都沒有提到。秘密審判薄熙來的罪名也是一個謎。這樣看來,薄熙來案到公審之前仍然處於政治上沒有談好的狀態。

薄熙來是否會乖乖就範?周永康、江澤民這些牽扯進薄熙來謀反案的中共前常委怎麼處理?這些都會是公審前的焦點。如果不處理周永康、江澤民,習近平就沒有達到利用薄熙來案立威的目的。薄熙來案審了等於沒審,周永康、江澤民會利用手中殘餘勢力再次上演謀反的把戲。

原鐵道部長劉志軍貪腐案,8億房產不算罪證、性賄賂不算罪、6400萬免死,這些都已經給中共貪官免死金牌。薄熙來、周永康、江澤民公然挑戰習近平也都被輕輕放過,那麼中共的政治局委員就獲得「造反」免死的權力。

中共本來就沒有法律,如果貪腐、造反都免死了,中共的中央就連山寨權威都沒有了。政治局委員都可以貪錢養死士,中共黨內的謀反、暗殺將會層出不窮,習近平恐怕沒有一天安生日子過。

各位觀眾,感謝您收看今天的中國禁聞,再會!

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!