高考英語難倒美籍口語名師

【新唐人2013年6月11日訊】（新唐人記者李瑾萱綜合報導）中國大陸每年一度的高考，對於眾多考生和家長來說，都好似一道難關。最近，大陸媒體邀請了兩位來自武漢新東方的美籍口語名師Gerg Engelhard和David Greg，“嚐鮮”了湖北省的英語高考卷。沒想到这两位外教，对着卷子皱起眉头，並對部分試題大呼“confusing”（困惑）。

兩人翻開考卷，剛看到語法題第一題，David就大叫了一聲：“It’s dramatically wrong！”(這錯得離譜！)David指著第一道語法題句尾的“a lack of sense of belonging”說，這種表達感覺很“怪異”。“雖然這句硬要挑錯也很難，但是我們的寫作和口語永遠不會說、也不會用這樣的語式。”

在其它很多語法題都慘遭兩人的“吐槽”，兩人反復強調很多語法題都是中式思維，並且常常讓他們confusing（困惑），他們不明白中國學生為什麼要花大量時間在這種語法題上。

在做完形填空時，兩人不約而同的做錯了一道題。David說，他分析，這種出題模式是用原文然後去掉其中的某一個單詞，但是不同的理解答案也會不同。

最後，兩位外教還給出了一些學習英語的中肯意見，他們說“學習英語最終的目的是為了使用和交流。”因此鼓勵大家多看美劇，學習原汁原味的英語。