【新唐人2013年05月22日訊】(中央社奧克拉荷馬州穆爾市21日綜合外電報導)在奧克拉荷馬州穆爾市開中國餐館的張姓婦人,多年來常有鄰居開玩笑說,如果餐廳不幸遭到龍捲風襲擊,大家可以躲進餐廳裡龐大的冷凍櫃避難。
就在昨天,這個想法成真了,張姓婦女也幸運逃過一劫,活著告訴世人她的故事。
奧克拉荷馬市郊區昨天歷經美國近年來數一數二強大且破壞力極高的龍捲風,所到之處一片狼藉。
57歲的張健琪(Zhang Jianci,音譯)用廣東話,透過翻譯向記者描述她的故事。她不停說著「我實在太幸運了」。
張健琪10年前和家人從廣東省移民到美國,7年前在穆爾市開了家港式餐廳,頗受當地居民好評。
龍捲風就要侵襲前,她正好和弟弟在餐廳看著電視實況報導龍捲風動態,結果餐廳突然停電,四周陷入一片漆黑,社區這時也響起警報。
她與弟弟帶著毯子衝入冰櫃裡,盼能渡過這場龍捲風。
張健琪說:「我以為是地震。整棟建築物搖搖晃晃,到處都是龐大聲響、敲打聲,風也呼嘯著。」
她說:「我當時以為頂多只有餐廳玻璃門破了,但我們從冰櫃爬出來時,一切都沒了。」
龍捲風過後,張健琪一家人回到餐廳看能不能救回什麼,最後他們拿了幾包白米、幾罐蔬菜和一桶味精。
未來她希望餐廳能再次營業,不過現在她看到兩個外孫女平安渡過龍捲風,就已經很滿足了。
張健琪的女兒在龍捲風逼近之前,就已經到學校把兩個女孩接走,逃離龍捲風。
張健琪鬆了一口氣說:「她們回來了,她們還活著。」(譯者:中央社蕭倩芸)
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/05/22/a901904.html